yerine ile cümle
yerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu performansın görüntüleri, şarkıların klipleri yerine kullanılmıştır.These were engraved with images instead of runes.
Katsuyori yerine geçmiş ve kagemuşa tekrar sıradan bir adam olmuştur.She forgives Lukash, and that becomes a man again.
Kanal 18 Ağustos 2012'de kapanmış ve yerine tv2 geçmiştir.The channel ceased to air on August 22, 2014 and was replaced with 9TV.
Yerine Chris Webber dahil edildi.He was replaced by Chris White.
Kuzeydoğu İrlanda: Kuzey İrlanda teriminin yerine kullanılır.Northern Ireland: Responsibility is with the Department for Regional Development.
Lakin bu metinler doğrudan Yunanca yerine Arapça'dan çevrildi.These texts, however, had been translated from Arabic, rather than directly from the Greek.
Bunlar vefat edince köyün üç ayrı yerine defnedilmişler.As they got there, they stormed the village from two different directions.
Gruba Paul Gray'in yerine katılmıştır.Review by Paul Gray.
Bunun yerine 3 gün kadar olduğu yerde kalıp birliklerini toplayıp dinlendirmeyi seçerler.They held the line for a further three days before being withdrawn for rest and reorganisation.
Katılımcılar Mastodon yerine değiştirilen In Flames dışında aynıydı.The lineup was identical to the American leg except for Mastodon, who were replaced by In Flames.
"Adalet Yürüyüşçüleri: Polis, Yasama ve Yargının Yerine Geçti"."Supreme Court : Judges, Judicial Commissioners and Registrars".
Oyuna, 57. dakikada Emre Çolak'ın yerine girmiştir.He had been substituted onto the field in the 57th minute.
Cin, Peter'ın üç adet isteğini yerine getireceğini söyler.Tom tells Peter that he is very appreciative of Peter's act.
4.nesil iPod Touch'un yerine geldi."Siri comes to iPod Touch".
Bunun yerine oyuncular bataryası tükenen silahları atmaya mecbur bırakılır.Fortunately, the player can now eliminate them with guns.
Sonsuzu ifadede x yerine koyamazsınız.You can't just plug in infinity and see what happens.
Gerçekten ihtiyacımız olan 50 mil üzerindeki... ...seyahatlerde otomobilin yerine geçecek bir araç.What we really need is something to replace the automobile for those 50-plus mile trips.
Tabloda hastanın yerine bir bilgisayar mı yerleştirecekti?Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
Yani uçaktan atlamak yerine, değil mi?So instead of jumping off a plane, yes? YR:
Osmanlı yerine Türk denecek.They might be called Turkish, instead of Ottoman.
Büyükbabama bakınız. Artık Osmanlı bıyığı gitmiş, yerine ufak, günün modası bir bıyık gelmiş.Look at my grandfather, no more this Ottoman mustache, instead a very modern, shorter mustache.
Ben kendi yükümlülüğümü yerine getireceğim.And I'm gonna do my part.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
Ve sonra o 11 aramam gerekiyordu ama onun yerine bana bu tuhaf metni gönderir.And then she was supposed to call at 11 but instead she sends me this weird text.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.This time, instead of going backwards, you try doing it again. And again. And again.
"73.000 tane sonucunuz var" demek yerine.Instead of saying, "You got 73,000 results.
Bir sonraki" demek yerine size neredeyse sayfa sayisi kadar O harfi veriyor.Next," they just give you as many o's as there are pages.
Burada ise x yerine karekök 2 var.Now, instead of an x, we just have a square root of 2.
"Yerine koyma" yöntemini uygulayalım.Let's say-- let's do it the picking-numbers method because
Veya isterseniz eksi k yerine eksi 1k yazabilirsiniz.Or you could say minus 1k if you want.
Ve şimdi zorlu iş yerine getirmekte.And now the challenge is in execution.
Yapacağımız şey, bu değeri y'nin yerine yazmak.So what we can do is, is we can substitute this value for y into this equation.
Şimdi 4x eksi 17,5'i y'nin yerine koyuyoruzSo let's take 4x minus 17.5, and substitute y with that.
Her şey tam lezzeti ortaya çıkarma görevimi yerine getirmek için.And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.
Yani eksi 5 i yerine artı 5 i olacak. -So, instead of having a negative five i, it will have a positive - a positive- 5 i.
Duygusuzca bir çarpıklık ortaya başlar takım teoriler yerine teorileri uygun gerçekler.Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
"Yapıcı, şüphesiz adı; ya da onun monogram, yerine. ""The name of the maker, no doubt; or his monogram, rather."
Cüzdanını yerine koy!Put your wallet away!
Daha çok boru hattı demek Büyük Oyun yerine daha çok İpekyolu demektir.More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game.
Bunu açısal uzaklığını vermek yerine zenit uzaklığını vererek yapacağız.That's called the star's altitude.
Birçok başka bir yerine, belki de olabilir.Many other substitutes might, perhaps, be found.
Piposunu Ocağın kırık yatıyordu, yerine çeşme kırık bir kase.His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.
Bu mavi noktalardan binlercesi ilçenin her yerine yapıştırıldı.There are thousands of these blue dots all over the county.
Dizideki ellinci şekil için gereken kürdan sayısını bulmamız lazım. - n yerine 50 koyalım.Well, we just put 50 for n here.
Aslında bu videoda, her şeyi doğru yerine koymalısınız.And actually there will be in this video. So you just have to put things in their proper place.
Bir kez daha, buna benzer terimleri yerine yerleştireceksiniz.And once again, you just want to add the like terms. So you get 8.
Bu teknik her şeyi doğru yerine koyduğunuz sürece her zaman çalışacaktır.This will always work as long as you keep things in their proper degree place.
Şimdi n yerine 8 yazalım.So let us substitute n is equal to 8.
Tanrı'ya inanıp inanmamanız hakkında karar vermek yerine, ilk önce bir şey yapmak zorundasınızdır.Instead of deciding whether or not you believe in God, first you do something.
Ama bu iki ölçü birbirine eşit, yani DEA'nın ölçüsünün yerine CEA'nın ölçüsünü yazabilirim. -So CEA is supplementary and equivalent to DEA. So they're also supplementary.
Tablonun her satırında bu terimi kullanmak yerine, bu terimle bir kere çarpabiliriz.We can multiply by that term once rather than having it in each row of the table.
Şimdi toplamın iç döngüsünde 5 terim yerine sadece 3 terimimiz var.The inner loop of the summation now has only 3 terms rather than 5 terms.
Cinsiyete iki çatışan ideal gözünden bakmak yerine; bir spektrumdan bakmalıyız.It is time that we all perceived gender on a spectrum, instead of two sets of opposing ideals.
Öncelikle, işlemlerde kolaylık olsun Las Vegas yerine "L" harfini kullanacağım.So let's say Las Vegas, I'll just use I for Las Vegas.
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar.Instead they give each of us a seven-dollar-and-95-cent box.
Bunun yerine, bir tür 'Merkez Bankası rezervleri' olarak adlandırılan elektronik para kullanıyorlar.So instead, they use a type of electronic money, which is called 'central bank reserves'.
Bütün bu terimlerin anlama aşağı yukarı aynı şey ve are birbirinin yerine kullanılır.These terms all mean pretty much the same thing and are used interchangeably.
Amacım parabolü buraya çizmek yerine, size matematiksel olarak göstermek. .Show it to you mathematically instead of this little drawing here.
Küçük f'nin yerine büyük F'yi yazarsak, bu ikisi aynı olur. -This and this are identical if you just replace this lower-case f with an upper-case F.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.Often you'll find more spiritual and illusory answers than scientific ones.