yerine ile cümle

yerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rick onun isteğini yerine getirir ve oradan ayrılır.Lara stops him and they part.
Sonrasında onun yerine Rick Hunolt dahil olmuştur.Eric Lively meanwhile replaced him.
Burada ise onun yerine τ = ħ⁄Γ dönüşümü verilmiştir. ↑ Güçlü özdurum.Here the conversion τ = ​ħ⁄Γ is given instead. ^ Strong eigenstate.
Andrés Iniesta'nın yerine 92. dakikada girdi.He was substituted on in the 79th minute for Andreas Hinkel.
Onun yerine kendi oğlunu buraya kral atar.It can move its king here or move its king over here.
2011 yılında İçişleri Bakanı Lulzim Basha'nın yerine göreve başladı.In 2011 he replaced Lulzim Basha as Minister of the Interior.
598 ile 600 arası atanmış geçici Eksarh Innocentius'un yerine geçmiş olabilir.He might have replaced Innocentius, a temporary exarch appointed between 598 and 600.
İlk Kordoba 20 Mart 1912'de Peso'nun yerine üretilmiştir.The first córdoba was introduced on March 20, 1912.
Bruno'nun 1029 da ölümünden sonra onun yerine Freising Piskoposu Egilbert getirildi.On Bruno's death in 1029, Egilbert, Bishop of Freising, was appointed to take his place.
Maçta Sebastian Svärd'in yerine 69. dakikada oyuna dahil oldu.He was substituted on in the 69th minute for Sebastian Svärd.
Bazı tasarımlarda, amonyum klorür yerine, çinko klorür kullanılır.In some designs, the ammonium chloride is replaced by zinc chloride.
Taşın bir kısmı 1051'de geri getirilerek yerine konulmuştur.It was only suppressed in 1051.
Onların yerine eve her hafta yeni çiftler gelir.We seem to be getting new members almost every week.
Oğlu El-Efdâl Şehinşâh onun yerine vezir oldu.And Amaziah his son reigned in his stead."
Luftwaffe bu görevi yerine getirmekte başarısız oldu.The Luftwaffe did not match this effort.
Elektrik her yerine ulaşmış isteyen aileler de telefon hizmetinden yararlanmış durumdadır.Refugees who can afford it also have access to electricity.
Korkma sen emrimi yerine getir, ben başıma ne geleceğinin biliyorum. ''.Nor is it prompted by any fear of the punishment which might be inflicted on me.
Kulüp üyeleri ve izleyicilerin kullandığı yüzen kulübenin yerine inşa edilmiştir.It replaced a moored barge used by club-member and spectators.
Yerine yardımcısı Federico Franco devlet başkanı oldu. ^ MonitorLugo was replaced by his vice-president Federico Franco.
Yaygın olarak körfez veya lagün yerine göl olarak kabul edilir.It is sometimes considered a lake rather than a bay or lagoon.
Bunun yerine mesaj (şifreli veya değil) ve HMAC özeti beraber iletilir."Emin Əhmədov Bio, Stats, and Results".
Rahatsızlanan Gyula Gömbös'ün yerine vekâlet etti.He substituted the ailing Gyula Gömbös.
Döneminde, lacivert önlükler yerine mavi önlükler fikri ortaya atılmıştır ve gerçekleştirilmiştir.During the period, the idea of blue aprons was introduced and realized instead of navy blue aprons.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Many kinds of fresh chilies can be used also.
Hammond dördüncü sezondan sonra ayrılmış ve yerine Vic Reeves getirilmiştir.Mr. Mash departed before Season 4, and replaced by Mr. Harman.
Ölümünden sonra, Kendra'nın yerine avcı olarak Faith Lehane geçmiştir.After her death, Kendra was succeeded by Faith Lehane.
Günlük konuşmada, cins ve cinsiyet sıklıkla birbirlerinin yerine kullanılır.In ordinary speech, sex and gender are often used interchangeably.
2002 yılında Nazran’ın yerine cumhuriyetin başkenti oldu.It was founded in 1995 and replaced Nazran as the capital of the republic in 2002.
Dedim: - Beratımın gereği niçin yerine gelmez?We said: Why don't we get ourselves castrated?
Stadyum, 1970 yılında 18.000 kişi kapasiteli eski Corona Stadyumu'nun yerine inşa edildi.The stadium replaced the older Estadio Corona, built in 1970 with a capacity of just 18,000.
Bunun yerine, aynı fiziği doğuran iki Calabi-Yau dağıtımı olduğu bulunur.Instead, one finds that there are two Calabi-Yau manifolds that give rise to the same physics.
Bunun yerine, yantaş içine dağılmış halde bulunmaktadırlar.They would surely create disturbances throughout the realm.
Onun yerine Tom Coster geldi.She was replaced by Tom Parker.
Sonuç olarak karavanayı satmaktan vazgeçerek aileye onun yerine harap ikinci el bir karavana satar.Due to this anger, she sells the rocking chair to a second hand shop.
Başlık kışın kaybolur ancak yerine koyu dikey çizgiler kalır.The hood is lost in winter, leaving just 2 dark spots.
O sadece onu babası yerine koymak istemiştir.She wanted to make a human to replace her dead father.
Ancak 1932'de Başsavcılıktan istifa etti ve yerine Andrey Vişhinski getirildi.Krylenko stepped down as Prosecutor General in 1932 and was replaced by Andrei Vyshinsky.
Genç kuşların kuyrukları gri yerine pas rengidir, paçaları çizgili ve gözleri koyu renklidir.Juvenile birds have rufous instead of grey on the tail, streaked flanks and a dark eye.
Yerine, Kazım Orbay atandı.I see I raised a coward instead.
Dr. Sara Tancredi gelmeden yerine oturur."Interview with Dr. Susan Bradley.
Yerine Aydın BŞB Avrupa kupasına katılmaktadır.The shocked bride agrees to accept Europe's assistance.
Yerine ise daha sonra Bob Hopkins getirildi.More time was requested again when George Hoyt arrived.
Yerine Ebu Hamma Buveydani getirilmiştir.A loaf of bread to be eaten was also carried.
Otel yerine kullanılan köy odası vardır .It has a much-used village hall.
Yerine Anacleteus gelmiştir.And Now, Anacostia.
2010 yılında, ordunun Başkumandanı olarak Anupong Paochinda'nın yerine atandı.In 2010, he succeeded Anupong Paochinda as commander in chief.
Heat takımdaki esi yardımcı koç Erik Spoelstra onu yerine göreve getirildi.Former Heat assistant Erik Spoelstra was announced as his replacement.
Yine sırt hamallığına son vererek, yerine el arabasını koydurttu.Failing this, he instead held up the passenger car.
Bina 1972-1978 yıllarında, daha önce yıkılmış olan apartmanların yerine inşa edilmiştir.Most of these buildings were built before 1978 before building codes were changed.
DEYH yakıt olarak, daha zehirli olan metanol yerine etanol kullanır.DEFC uses Ethanol in the fuel cell instead of the more toxic methanol.
Yerine istatiksel mekanik formülasyonları kullanılmalıdır.Instead, pointers to static functions have to be used.
Meksika'da, The Biography Channel'in yerine geçerek, 1 Ekim 2014'te başladı.In Mexico, it was launched on 1 October 2014, replacing The Biography Channel.
Sure ahitlerini yerine getirenlerin kıyamet gününde alacakları ödüllerle bitirilir.Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning."
Kugler işletmesini Vörösmarty Meydanı'ndaki şimdiki yerine 1870'te taşımıştır.The company leased its line to the Taff Vale Railway in 1870.
Bunun yerine saat 19. ve 20. yüzyıldaki haline tamamen benzer olmalıdır.The interiors are almost entirely of the 19th and 20th centuries.
Venüs Projesinin temeli, mevcut "Para Bazlı Ekonomi" yerine "Kaynak bazlı ekonomi"dir.The MBTA now had to live within this "forward funding" budget.
Sonradan yerine Nokia Süit geçti ve Ovi servis paketine entegre edildi.It was replaced by Nokia Suite and integrated into the Ovi service suite.
Onun yerine başka bir isimle anlaştıklarını belirtti.I don't care if you put another name on it.
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.Instead, a new storm similar to the Great Dark Spot was found in Neptune's northern hemisphere.
Temmuz 2004'te Porsche'den emekli olmuş, yerine Michael Mauer geçmiştir.He retired from Porsche in July 2004 and has been followed by Michael Mauer of Germany.

İlgili Sayfalar