Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.저는 또한 우리나라의 많은 부분, 그리고 특히 세계의 여러 곳에서 빈곤의 반대어는
Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.Také jsem přesvědčen, že na mnoha místech této země, a určitě mnohde po světě, opakem chudoby není bohatství.
Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.אני גם מאמין שבחלקים רבים בארץ הזו, ובוודאי בחלקים רבים בעולם,
Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.وأؤمن أيضاً أنه في أماكن كثيرةٍ من هذا البلد ، وبالتأكيد في مناطق كثيرة من هذا العالم ،
Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.またもちろん地球の多くの地域で 貧困の正反対に位置するのは富ではない という世界になっていると 確信しています
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Demuestras sentido común al no sacar tu pistola.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Det er også klogt, at du ikke trækker din pistol.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Devo dire che hai anche fatto bene a non estrarre la pistola.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Du är också smart som inte drar din pistol.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.On myös järkevää, että et vedä asettasi esille.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Também revelaste grande inteligência ao não teres sacado da arma.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Wykazała się też pani rozsądkiem, nie wyciągając broni.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.Καλά κάνεις και δεν τραβάς το όπλο σου.
Ayrıca silahını çekmeyerek çok yerinde davrandın.И ты молодец, что не схватилась за оружие.
Babam size şunu söylememi istedi- ve biz aynı şeyi ülkenin her yerindeki temsilcilerimize söylüyoruz-우리는 전국-호출 하 고
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varBubliny vidíme po celém světě.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varGuardate, ci sono bolle in tutto il mondo qui.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varKijk, je hebt de bubbels over heel de wereld.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk var보시는바와 같이, 전세계에 걸쳐 각 원이 존재합니다.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varLihat, bulatan-bulatannya tersebar di seluruh dunia.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varMiren, hay burbujas en todo el mundo.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varNézzék, szerte a világban vannak buborékok.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varNhìn xem, bạn có các trái bóng ở khắp mọi nơi.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varObservem, há bolhas pelo mundo inteiro.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varPallukoita on jokapuolella maailmaa.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varPęcherzyki widać na całej mapie.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varPoglejte, imate mehurčke po celem svetu.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varPozrite, máte bubliny po celom svete.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varSchauen Sie, die Blasen sind überall auf der Welt.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varSe, det finns bubblor över hela världen.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varUitaţi, există bule peste tot în lume.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varVoyez, il y a des bulles partout à travers le monde.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varΚοιτάξτε υπάρχουν φυσαλίδες σε όλον τον κόσμο.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varВижте, има мехурчета из целия свят тук.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varПодивіться, бульбашки є у всіх країнах.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varПосмотрите, мы видим кружки во всех странах мира.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varראו, יש בועות בכל רחבי העולם כאן.
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varانظروا الفقاعات منتشرة في كل أنحاء العالم
Bakın, dünyanın her yerinde artık baloncuk varブラジルにもたくさんのHIV感染者がいます
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.É assim, no Corão Sagrado, existem vários lugares onde o perdão é mencionado.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.신성한 코란에는 많은 부분에서 용서를 언급하고 있죠.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Mira, en el Sagrado Corán hay muchas partes donde el perdón es mencionado.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Nel Sacro Corano si parla di perdono in diversi passi.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Regarde, il y a beaucoup de parties dans le Sacré Coran où le pardon est mentioné.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Trong Kinh Koran, sự tha thứ được nhắc tới rất nhiều lần.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Vedeti, in Sfantul Coran, sunt multe locuri in care iertarea este mentionata.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.Βλεπετε, στο ιερό Κοράνι αναφέρεται σε αρκετά μέρη η συγχώρεση.
Bakınız, Kur-an'ın bir çok yerinde bağışlanmaktan bahsedilmektedir.В Священном Коране прощение упоминается много раз.
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Berikan saya tempat untuk berpijak, dan saya akan gerakkan dunia."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Daj mi miejsce do oparcia się, a poruszę świat."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Dame un punto donde apoyarme y moveré el mundo".
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Dă-mi un punct de sprijin, și voi răsturna lumea."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım."Datemi una leva, e solleverò il mondo."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Donnez-moi une place où me tenir et je bougerai le monde."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Geef me een steunpunt en ik zet de hele wereld in beweging."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Gib mir einen festen Stand und ich bewege die Welt."
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım."'제가 설 수 있는 곳을 주신다면 세계를 움직일 겁니다.'
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım."Sristi mottója:
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Δώσε μου ένα κομμάτι γης να σταθώ και μπορώ να κινήσω τον κόσμο"
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Дай ми място, където да застана, и ще преместя света."