yeri ile cümle

yeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Users use nicknames instead of real names.
İki arkadaş aynı iş yerinde çalışmaktadır.In present day, both of them work at the same clinic.
Bu durumda, nicelikler, x1, ..., xN , N tane parçacığın yerini belirtirler.In this case, the quantities x1, ..., xN would refer to the positions of each of the N particles.
Bu kez diğeri yerini almak için geri dönmeye çalışır.He returned another to take her place.
1988 Tantal tüfeğinin şarjörleri yerine kullanılamaz.1988 Tantal assault rifle.
Yerine oğlu Hüsrevşah geçti.He was succeeded by his son Akurgal.
Roma şehrini kurmak için de kurt tarafından emzirildikleri yeri seçerler.To establish Rome, they choose the place, they were breastfed by the wolf.
Aromalı şuruplar, onu çevrelemek yerine buz tarafından emilen buza eklenir.Flavored syrups are added to the ice, which are absorbed by the ice instead of surrounding it.
Kuruluş yeri ormanlık bir alandır.The type locality is a forest reserve.
Š, yerine de kullanılır.For negatives, nach is used instead.
2009'un ilk haftalarında bunun yerini "Café (Kafe)" aldı.In 2009, she started the "Coffret Project".
Smith'e onun yerine Lisa rolü verildi.Smith was given the role of Lisa instead.
Kısa süre içinde polis olay yerine ulaştı.The policeman arrives just in time to save the situation.
Ayrıca tasavvufta Allah'a karşı duyulan ve önemli bir yeri olan aşk kavramı mevcuttur.There is also a judgment of God in the world that is subjective.
Newton 1704 yılında bu teorinin yerine ışığın parçacık teorisini önerdi.Newton in his Opticks of 1704 proposed instead a corpuscular theory of light.
Yerine yaban otu ektim.Lalang peyna lezo.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.Atop the main tower, a restaurant is situated.
Burası bugüne kadar İzlanda'nın başkenti ve en gelişmiş yeri olarak kalmıştır.This place eventually became the capital and the largest city of modern Iceland.
Dünyanın pek çok yerince başarıyla yetişmektedir.She toured with great success in many parts of the world.
Hayatı ait olduğu yeri arayarak geçmektedir.Today we should look at the situation in which we live.
Yerine inşa edilen bina, gece kulübü olarak kullanıma açıldı.Since closure it has been used as a nightclub.
Baskı yeri: Westview Press (Perseus Books). s.Westview Press (Perseus Books). pp. 17.
MS 89 yılına kadar Çin-Hun Savaşı'nın yeri idi.It was the site of the Han–Xiongnu War until 89 AD.
Park yerlerinde iki türlü maç gerçekleştirilir: Park Yeri Kavgası ve Demir Çember maçı.Two types of matches take place in parking lots, the parking lot brawl and the iron circle match.
Yerini İl-62'ye bıraktı.It is located on NY-62.
Bunun yerine bu hizmetlerdeki diğer hücreleri yönlendirerek bağışıklık yanıtını kontrol ederler.They instead control the immune response by directing other cells to perform these tasks.
Zaman çizelgesi yerine, düzenlenebilir bir "Çalışma Alanı" bulunuyor.Instead of a timeline for instance, there is an editable "Workspace".
Mennen, Colgate-Palmolive tarafından dünyanın birçok yerinde sahip olunan bir markadır.Mennen is a brand owned in most parts of the world by the Colgate-Palmolive Company.
Biz ne dersek diyelim ateş düştüğü yeri yakıyor.Have you any idea where the fire originated?
40 maç yerine 56 maç oynandı.He scored 64 points in 56 games.
Intel RISC işlemcileri, i860 ve i960 yerine StrongARM kullandı.Intel used the StrongARM to replace their ailing line of RISC processors, the i860 and i960.
Şov ilk olarak, Trisha Goddard'ın sohbet şovunun yerini doldurmak için geldi.The show first appeared as a replacement for Trisha Goddard's chat show, which was moved to Five.
Bazen olay yerine geri dönüp cesetlerle tekrar tekrar ilişkiye girmiştir.The perpetrators apparently returned to the corpse and had sex with it on several occasions.
Onun istirahat yeri Bizans döneminde hürmet edilen bir yerdi.The period in which he flourished was a heady time in Buenos Aires.
2011-12 sezonunda takımda yerini kaybetti ve Ocak 2012 yılında kulübü bıraktı.He left the club in January 2012, having lost his place in the team during the 2011–12 season.
Bunlar olarak yerini almıştır.And they leave his place.
En dar yerinde, Kannonzaki ve Futtsu Misaki arasında kanalın genişliği 6 km'dir.At its narrowest, between Cape Kannon and Futtsu Point, the channel is 6 km wide.
Entegrasyon yeri öngörülemez olması sorun yaratabilir.Earthquake prediction may be intrinsically impossible.
Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı.Esege took up a handful of earth and made the sun and moon.
Paka en yakın yerleşim yeri King Salmon'dur.Southeast of that confluence is King Salmon Mountain.
Emire nezâket katmak için -u eki yerine bonvolu -i (lütfen -ınız) kalıbı kullanılabilir.Brines may be used, in which peas are floated, from which their density can be determined.
Claudius Plinius'un Naturalis Historia adlı eserinin birçok yerine kaynak olmuştur.Claudius is the source for numerous passages of Pliny's Natural History.
Bush'un edebi ve sinematik göndermeleri yine albümde yerini alıyordu.Bush's literary and cinematic influences were again to the fore.
Amaç kesin ölümdür , uzun süren çarpışmaların yeri yoktur.Our life will be waste if we have no any goal.
O ilk tahsilini kendi doğum yeri olan yaptı.There he started his own farm.
1902'de ölen Twachtman'ın yerine gruba William Merritt Chase dahil edildi.After J. H. Twachtman died in 1902, William Merritt Chase joined in his place.
Onun yerine füg formunun arkasına sığınacağım.Instead, I have sheltered behind the form of the Fugue.
2903 yılında Folcwine, yerini üçüncü oğlu Fengel'e bıraktı.Folcwine reigned for 39 years and was succeeded in 2903 by his third son, Fengel.
Önceki modellerin yerine tamamen yeni iki tanıtıldı.Two, all new, models were introduced to replace the previous models.
Her Asya ırkı önceki oyunlardan ayrı olarak gezgin yerine rahip edinir.Each Asian civilization has monks, instead of explorers as in previous games.
594'te Mauricius, Priscus'u görevden aldı ve yerine deneyimsiz kardeşi Petros'ı getirdi.In 594, Maurice disposed of Priscus and replaced him by his own rather inexperienced brother Peter.
Yazları her akşam dondurma yeriz.They kept meat on the glacier in the summer.
Ancak tabii ki modemin tüm işlevlerini yerine getiremez.CNC machining does not do all of the work however.
2005 yılında yerini Cadillac STS'ye bıraktı.It was replaced by the Cadillac STS in 2005.
Aynı zamanda bu hikâye o dönemdeki kadının ve erkeğin toplumdaki yerini büyüteç altına almaktadır.Another theme is the situation of women in Western and Asian society at that period.
Yapının yeri Kabe'yi içine alan Mescid-i Haram'ın yanındadır.Tǔròu (土肉, "soil flesh") compounds tu (土 "soil; earth; clay; land; crude") with rou.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Instead, he opened a law practice in Berlin.
Yaykın, Türk yerleşim yeri olarak 670-800 yıllık bir geçmişe sahiptir.The area has had a permanent settlement for at least 700–800 years.
Sergios'un ailesi 842 yılında ikonaların tekrar yerine konmasından sonra göze girmişlerdir.Sergios's family returned to favor only after the restoration of the icons in 842.
9 Haziran'da sakatlanan Manuel Lanzini yerine Enzo Pérez kadroya dahil oldu.Manuel Lanzini withdrew injured and was replaced by Enzo Pérez on 9 June.

İlgili Sayfalar