Sadece yerel dosyalara izin veriliyor. @ title: windowAdd Transport
Yerel IPLocal IP
Bu işlem yerel makinede çalıştığınız kopyayı da silecektir.This will also remove the files from your local working copy.
Yerel Olarak DeğiştirilmişLocally Modified
Yerel olarak EklenmişLocally Added
Yerel olarak SilinmişLocally Removed
Yerel değişim:Local change:
Yerel Değişiklikleri Geri AlCommentRevert Local Changes
Yerel olarak yapılan değişiklikleri kaldır. Dikkat - bu işlem geri alınamaz. NameRemove any changes made locally. Warning - this cannot be undone.
Diff (yerel) CommentDiff (local)
Son güncellemeden sonraki yerel değişiklikleri gösterNameShow local changes since last update
'% 1' yerel bir dosya değil. Yerel olmayan dosyalar derlenemez.The file "%1" is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
yerel girdiTag Typelocal entity
yerelTag Typelocal
'Dizin' girdisine bir yerel dizin girmelisiniz.You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.
Belirtilen adres (% 1) bir yerel bir dosya değilThe specified URL (%1) is not a local file
Yerel değişiklikleri eskisine döndürRevert local changes
Yerel olarak yapılan değişiklikleri diff ile gösterShow locally made changements with diff
Yerelleştirilmiş isimLocalized name
Yerelleştirilmiş isim:Localized name:
Girdi tamamen yerelleştirildi (son gibi) @ infoEntry is fully localized (i. e. final)
Tam yerelleştirme gerekiyorNeeds full localization
Tam yerelleştirme gözden geçirmesi gerekiyorNeeds full localization review
Yerel indirme dizini (trunk/ l10n- kde4 / dizinini içerir...)Local download folder (will/ does contain trunk/ l10n-kde4/...)
Yerelleştirilmiş İsim: @ info: statusFuzzy: %1
Yerelcolumn header referencedLocal
Yerel SütunLocal Column
Yerel şifreler için farklı cüzdan:Different wallet for local passwords:
Yalnızca yerel dosyalar desteklenir.Only local files supported.
Şimdilik yalnızca yerel dosyalar destekleniyor.Only local files are currently supported.
Yerel imza (dışarıya aktarılamaz)Local signature (cannot be exported)
% 1 [yerel imza]%1 [local signature]
Yerel dosya sistemi ile eşzamanlama sorunu. @ infoProblem while synching with local filesystem.
Yerel dosya sisteminden yükleme sorunu. @ infoProblem while loading from local filesystem.
Yerel dosya sistemine kaydetme sorunu.Problem while saving to local filesystem.
Yerel dosya sistemine kaydetme sorunu. @ infoClose
Yerel dosya sisteminden yükleme sorunu. @ title: window%1 has been modified. Do you want to discard your changes?
Yerel Tema AçOpen Local Theme
Yerel temayı listeye ekle. Open theme buttonAdd local theme to the list.
Üzgünüm, KFileReplace bölümü sadece yerel dosyalar için çalışıyor.Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files.
Yerel Olmayan DosyaNon Local File
yerel veritabanı sunucusulocal database server
Sunucunun yerel soket dosya ismiServer's local socket filename
Yerel sunucuLocal server
Cisco - LocalDirector (Yerel Yönetici) StencilsCisco - LocalDirector
Yerel (% 1) Descriptive encoding nameLocale (%1)
Yerel (% 1)Locale (%1)
Yerel kontrast eşiği:Local contrast threshold:
& Yerel Seçim& Local Selection
DATE () işlevi yerel ayarlar uygun biçimde tarihi gönderir.The DATE() function returns the date formatted with local parameters.
TIME () işlevi, saati yerel ayarlar ile biçimlendirip gönderir.The TIME() function returns the time formatted with local parameters.
CURRENTDATETIME () işlevi, güncel tarih ve zamanı yerel ayarlar ile biçimlendirerek gönderir.The CURRENTDATETIME() function returns the current date and time.
Yerel AyarlarıLocale Settings
Belge Yerel AyarlarıDocument's Locale Settings
& Sistemi Yerel Ayarlarını Kullan& Use System's Locale Settings
Hücre biçimlendirmesini yerel para birimi şeklinde görülmesi için ayarlaSet the cell formatting to look like your local currency
Yerel tarih biçimiLocale date format
Yerel kısa tarih biçimiShort locale date format
Yerel tarih ve saat biçimiLocale date & time format
Yerel kısa tarih ve saat biçimiShort locale date & time format