yerel yönetim ile cümle

yerel yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Muchos municipios poseen viviendas de alquiler.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Многие коммуны имеют жилой фонд для сдачи в аренду.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.许多地方的政府也提供租房,这类住房的租金通常要比其它住房的租金便宜。
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Deodată am văzut acțiune pe teren din partea guvernului local.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Helt plötsligt ser vi händelser i marknivå från våra lokala myndigheter.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Nenadoma opažamo spremembe s strani lokalnih oblasti.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Plots zien we acties op het terrein van de plaatselijke overheid.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Widać, że coś zaczyna się dziać, że to bardzo ważne.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz. Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.Zrazu vidíme kroky v teréne zo strany miestnej samosprávy.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.De repente, estamos a ver o governo local a atuar no terreno.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Egyszerre a helyi önkormányzattól kiinduló akciókat látunk.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Improvvisamente, vediamo azioni sul campo dal governo locale.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.또한 갑자기 지방정부에서 행동을 취하게 되었고,
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Najednou se začínají rozjíždět akce na pozemcích místní správy.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Plötzlich, basierend auf dem Projekt, agiert die Lokalpolitik.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Tout à coup, nous voyons des actions sur le terrain du gouvernement local.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Ξαφνικά, βλέπουμε πραγματικές, πρακτικές δράσεις στο πεδίο από τις τοπικές αρχές.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Изведнъж, виждаме действия по отношение на земята от местното правителство.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.Ни с того, ни с сего, мы наблюдаем конкретные действия местных властей.
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.לפתע, אנחנו רואים פעולות על הקרקע
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.فجأة، رأينا تأثير هذا على الأرض
Birden, sahada yerel yönetimden eylemler görüyoruz.この活動が認められた証拠です
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om bidraget vid socialbyrån i din hemkommun.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Puede solicitar este subsidio en la oficina de los asuntos sociales de su municipio.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Tukea voit hakea kotikuntasi sosiaalitoimistosta.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Vous pouvez demander cette allocation au bureau social de votre commune.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Заявление на получение пособия можно направлять в социальную службу вашей коммуны.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.يمكنك أن تطلب هذا الدعم من مكتب الشئون الاجتماعية في محلة سكنك.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.请向居住地的社会服务办公室申请该补贴。
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.Đáng lẽ chính quyền nhà nước hoặc địa phương cần làm. Nhưng không làm, rồi nhà không dùng được.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.Debería haber sido hecho por el gobierno estatal o local. Sencillamente no se hace, la casa no funciona.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.Een taak van de lokale of de staatsoverheid. Simpelweg niet gedaan, dus het huis werkt niet.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.모든 것은 낡아지기 마련이지요. 주택의 유지관리는 국가나 지방자치단체에서 했어야 하는 일입니다. 유지관리가 되지 않는다면, 주택은 기능을 할 수가 없습니다.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.Mala by to robiť centrálna alebo miestna vláda. Ak táto rutina chýba, domy nebudú fungovať.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.Powinna się tym zajmować administracja rządowa albo lokalna. Bez tego domy po prostu przestają działać.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.דברים נשחקים. זה היה צריך להיעשות על ידי המדינה או הרשות המקומית. זה פשוט לא נעשה, הבית לא תקין.
Bu, devlet ya da yerel yönetim tarafından yapılmalı, yapılmadığı zaman ev çalışmaz.本来は州政府か地方自治体がやるべきです それがされないために 不具合が起こるのです また修理箇所のうち21%は
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Du kan fråga om detta på socialbyrån i din hemkommun.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Informez-vous sur ces réductions auprès du bureau social de votre commune.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Kysy näistä kotikuntasi sosiaalitoimistosta.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Pida más información en la oficina de los asuntos sociales de su municipio de residencia.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.За дополнительной информацией необходимо обращаться в социальную службу своей коммуны.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.استعلم عن هذه الأمور من مكتب الشئون الاجتماعية في محلة سكنك.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Du får information om bostäderna även från kommunens bostadsbyrå.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Saat tietoa asunnoista myös kunnan asuntotoimistosta.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.También puede obtener información sobre las viviendas en la oficina de la vivienda del municipio.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Vous pouvez vous renseigner sur ces logements au bureau du logement de votre commune.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Информацию о квартирах вы получите в муниципальном агентстве по недвижимости.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.您可以从社区和部分产权房的建筑公司处获得有关新房及空房的信息。您也可以从市政府住房办公室获得房屋信息。您可以从房屋建筑商处申请获得部分产权性房屋。
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Antallet af kommuner, der gennemfører disse programmer, er blevet omtrent fordoblet.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Az ilyen programokat végrehajtó települések száma hozzávetőlegesen megduplázódott.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Die Zahl der Gemeinden, in denen diese Programme durchgeführt werden, hat sich nahezu verdoppelt.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.El número de municipios que aplican estos programas prácticamente se ha duplicado.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Het aantal gemeenten dat deze programma’s uitvoert is bijna verdubbeld.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Il numero di comuni che realizzano questi programmi è quasi raddoppiato.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Le nombre de municipalités appliquant ces programmes a presque doublé.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Liczba gmin miejskich wdrażających te programy wzrosła blisko dwukrotnie.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.Num≤rul municipalit≤†ilor care pun în aplicare aceste programe sa dublat.
Bu programları uygulayan yerel yönetimlerin sayısı yaklaşık olarak iki katına çıkmıştır.O número de municípios com programas deste tipo quase duplicou.

İlgili Sayfalar