yerel yönetim ile cümle

yerel yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Makedonya Parlamentosu 12 Ağustos'ta yerel yönetim yasasını kabul etti.The Macedonian Parliament adopted decentralisation legislation on 12 August.
Bu hizmet, bazen devlet tarafından bir elden yönetilir, bazen da yerel yönetimlere bırakılır.This service is sometimes managed by the state, and sometimes left to local governments.
2017 - Yerel Yönetim ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesinin lideri.from 2017 - leader of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
2001 - 2005 Yerel Yönetimler ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesi üyesi.2001 - 2005 member of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
1997 - 2005 Yerel Yönetimler ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesi üyesi.1997 - 2005 member of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
Senatör Kashamu, Eyaletler ve Yerel Yönetimler Senato Komitesi'nin Başkan Yardımcısıydı. [1]Senator Kashamu was the Vice-Chairman of the Senate Committee on States and Local Government.[1]
Yunan yerel yönetim sistemi artık tamamen ortadan kalkmıştı.The Greek system of local government by citizens had now entirely disappeared.
Sivil parişler, İngiltere'deki en düşük yerel yönetim birimidir.A civil parish is a country subdivision, forming the lowest unit of local government in England.
Yerel yönetimin amaçları doğrultusunda Broadland bölgesi içinde yer alır.For the purposes of local government, it falls within the district of Broadland.
Haziran 1961'de Nasır, Serrac'a yerel yönetimi tasfiye etme planını anlatmıştı.Already in June 1961 Nasser had told Sarraj about his plan to liquidate the local administration.
Ayrıca yerel yönetimin haklarını ve uluslararası ilişkileri detaylandıran bölümler de var.There are also sections that detail the local government's rights, and international relations.
Havaalanı yedi yerel yönetime (%51) ve AMP Capital'e (%49) aittir.The airport is owned by seven local authorities (51%) and AMP Capital (49%).
Yerel yönetim ve temsilLocal government and representation
Yerel yönetimler tarafından Aunus ordusu için basılmış pullar vardı.Von den Behörden vor Ort wurden für die Truppen des Aunus-Feldzugs Briefmarken herausgegeben.
Yerel yönetimler tarafından trekking güzergahı olarak kullanılmaktadır.Die einheimische Bevölkerung wurde mit Hilfe von lokalen Stammesführern regiert.
Yerel yönetimlerin yetkileri kısmen arttırılmıştır.Die Zuständigkeiten der Landesverwaltungen sind dabei in einigen Punkten erweitert.
Yerel yönetim göçmen kuşların korunmasını sağlamaya çalışmaktadır.Die Vogelschutzrichtlinie untersagt das Fangen wildlebender Vögel.
Vilayetler Toyotomi Hideyoshi egemenliği altında birincil yerel yönetim birimleri olarak desteklenmiştir.Die Provinzen wurden danach durch Toyotomi Hideyoshi beherrscht.
Adanın Finlandiya tarafı Hammarland yerel yönetimine bağlıdır.Auf åländischer Seite gehört die Insel zur Gemeinde Hammarland.
Japonya'da bir yerel yönetim tarafından (prefektörlük) desteklenen birçok müzesinden biridir.C'est un des nombreux musées au Japon financés par une préfecture.
Satış vergisi yüzde 4 olup, bazı yerel yönetimlerin ek vergileriyle yüzde 6'ya kadar çıkabilir.La taxe sur la vente est fixée à 4 %, mais peut atteindre 6 % du fait des prélèvements locaux.
Yerel Yönetimlere proje geliştirmek.Encourager les initiatives locales.
Yerel yönetimlerde görev almış ayrıca uzun süre senatörlük yapmıştır.Tenían que pagarle porque fue Senador mucho tiempo.
Yerel YönetimlerPresidentes Regionales
Yerel Yönetimler.Entidades Locales.
Yerel seçimler ise yerel yönetimlerin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilir.Después, las decisiones son aplicadas por los poderes ejecutivos locales.
Yerel Yönetimlere Genel Bütçeden ayrılan payların dağıtımını yapmak.Distribuir las partidas globales que les asigne el presupuesto municipal.
Kurum, yerel yönetimlerin planlama çalışmalarına teknik destek sağlamaktadır.Fomento del deporte Informes técnicos para las entidades locales.
Yerel Yönetimlerde görev aldı, 1997-2002 ve 2007-2012 yıllarında milletvekilliği yaptı.Otorgados por la municipalidad provincial en el año 2007 y 2012 respectivamente.
Yerel yönetimler tamamen Türklerin elindedir.Le istituzioni locali, tuttavia, restarono nelle mani degli haitiani.
Yerel YönetimlerAnagrafe Amministratori Locali
1977 yılında yerel yönetimlerde siyasete atılmıştır.Furono introdotte dal legge del 1973 sul governo locale.
Yerel yönetimlerde memurluk olarak yöneticilik yapmıştır.Da ispettori diventeranno amministratori.
Kanada'nın idari bölümleri, on eyalet ve üç bölge ile bunlara bağlı yerel yönetim bölgelerinden oluşmaktadır.Le targhe automobilistiche del Canada sono assegnate dalle dieci province e dai tre territori.
Yerel yönetim olarak 26 komüniteye (community) ayrılmıştır.Amministrativamente la città è divisa in 26 comuni.
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.Molti di questi fanno parte della Nazionale locale.
1978 yılında CHP Hükümeti’nde, Türkiye tarihinde ilk ve tek olan Yerel Yönetimler bakanlığı kuruldu.В 1978 году на острове был создан первый и пока единственный национальный парк Островов Кука.
Siyasi kariyerine, 1979'da yerel yönetimlerde başlamış ve Paris Konseyi üyeliğine seçilmiştir.Политическую карьеру начал в 1977 году, когда был избран в городской совет Парижа.
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.Главным образом, оно обеспечивается со стороны местных органов власти.
1989'da, Yeni Zelanda'da yerel yönetimlerin yapısı önemli ölçüde yeniden organize edildi.В 1989 году структура местного самоуправления была значительно улучшена.
Yerel Yönetimlerin yapım uygulama işlerini gerçekleştirmek.Восстановление деятельности местных органов власти.
Yerel seçimler ise yerel yönetimlerin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilir.Стало ясно, что управлять ею придется через местных правителей.
Bu reformların ardından 1864'te zemstvo denen yerel yönetim meclisleri oluşturuldu.Эту обязанность предводители несли с момента учреждения земств в 1864 году.
"Amerika Birleşik Devletlerinde Yerel Yönetimler" (PDF)."الحكومة المحلية في هولندا" (PDF).
Osmanlı’dan sonra yerel yönetim 1692 yılında yeniden düzenlenmiştir.بعد التحرير من الحكم العثماني, تم الاعتراف بالإدارة المحلية في 1692.
Yerel yönetim devlet okulları ve devletçe fonlanan okulların politikayı uygulamasından sorumludur.وتتولى السلطات المحلية (LA) مسئولية تنفيذ سياسات التعليم العام والمدارس الحكومية على المستوى المحلي.
Tebboune, 1991'den 1992'ye kadar Yerel Yönetim için Bakan Delegesi idi.Tebboune foi ministro-delegado para o Poder Local de 1991 a 1992.
Kaymakamlık Belediye bilgileri Yerel YönetimlerO governo descobre a mobilidade locais
Japonya'da bir yerel yönetim tarafından (prefektörlük) desteklenen birçok müzesinden biridir.O espaço cultural é um dos muitos museus do Japão, que são apoiados por um governo de província.
Yerel Yönetimler.Autores Locais.
1983 yılından itibaren yerel yönetimlerde yer almıştır.Até 1983, foi proprietária do local.
Yerel yönetim seçimlerinde de aynı eğilim uygulanmaktadır.A mesma tendência também é aplicada quando se trata de eleições para Governo local.
Bir süre sonra da ülkenin adını Yugoslavya olarak değiştirdi ve yerel yönetim yapısını yeniden düzenledi.Em outubro, alterou o nome do país para Reino da Iugoslávia e reorganizou as divisões territoriais.
Hâlen Dünya Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Birliği (UCLG) eşbaşkanıdır.Cidades e Governos Locais Unidos (UCLG).
Bu konuda henüz ne yerel yönetim ne de mülki idare bir çözüm üretememiştir.Entretanto, ainda não há plano de manejo nem zoneamento.
Çağdaş Yerel Yönetimler.Domicílios particulares permanentes.
Merkezi ve yerel yönetim harcamaları yaklaşık olarak birbirine eşittir.Agrarisch en alleen woonbestemming is ongeveer gelijk verdeeld.
Bu şirketin %80'i yerel yönetimlere %20'si de özel şirketlere aitti.Tachtig procent van het totaal was voor organisaties; twintig procent voor particulieren.
Yerel YönetimlerLokale politie
Bu konuda henüz ne yerel yönetim ne de mülki idare bir çözüm üretememiştir.Alleen lokale en regionale overheden mogen geen klachten indienen.

İlgili Sayfalar