Sizi başka bir yere götürebilir miyiz?Could we take you somewhere else?
Yaşlı ağacı başka bir yere ekmek zordur.It's difficult to transplant an old tree.
Onu güvenli bir yere koyayım.Let me put that somewhere safe.
Bunu güvenli bir yere koyacağım.I'll put it somewhere safe.
Gitmemiş olmayı dilediğim bir yere gittim.I went somewhere I wished I hadn't gone.
Tom telefonu olmadan hiçbir yere gitmez.Tom never goes anywhere without his phone.
Bir yere gitmeyi planlıyorsun gibi görünüyor.It looks like you're planning on going somewhere.
Tom beni asla hiçbir yere götürmedi.Tom never took me anywhere.
Bavulumu yere koydum.I put my suitcase down.
Araba Tom'un bana olduğunu söylediği yere park edilmemişti.The car wasn't parked where Tom told me it was.
Tom boş bardağı yere koydu.Tom set down the empty glass.
Keşke bir yere ayrılmasan ve bize yardım etsen.I wish you would stick around and help us.
Her yere baktım fakat hâlâ onu bulmadım.I've looked everywhere, but I still haven't found it.
Buraya gelmek yerine Tom'un gitmemizi istediği yere gitmemiz gerektiğini düşünüyor musun?Do you think we should've gone to where Tom wanted us to go instead of coming here?
Bir yere mi gidiyorsun?Are you heading somewhere?
Her yere baktın mı?Have you looked everywhere?
Mary neredeyse 10 yıl haksız yere hapis cezasına çarptırılmıştı.Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.
Her yere dağılmış boş teneke kutular vardı.There were empty cans scattered all over the place.
Seninle herhangi bir yere gideceğim.I'll go anywhere with you.
Bugün bir yere gitmiyoruz.We're not going anywhere today.
Doğru yere geldim mi?Have I come to the right place?
Ailem bu yere sahip.My family owns this place.
Bu hoş bir yere benziyor.This looks like a nice place.
O kalemi yere koy.Put down that pen.
Tom yere işaret etti.Tom pointed to the ground.
Gitmemizi söyledikleri yere gitmek zorundaydık.We had to go where they told us to go.
Geldiğin yere geri git.Go back to where you came from.
Bir yere gitmek zorunda değiliz.We don't have to go anywhere.
Kimse beni bir yere götürmüyor.Nobody takes me anywhere.
Mantık seni A'dan B'ye götürecektir. Hayal gücü seni her yere götürecektir.Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.
Onu bir yere davet etmeyecek misin?Aren't you going to invite her somewhere?
Belki güvenilir bir ev boyacısı için yerel bir gazeteye ilan vermeliyiz.Perhaps we should advertise in the local newspaper for a reliable house painter.
Yerel yönetim tüm barları ve salonları kapattı.The local government closed all bars and saloons.
Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Yerel sakinler şok içinde.Local residents are in a state of shock.
O idam edildi, gizli bir yere götürüldü ve yakıldı.He was executed, taken to a secret location and cremated.
Başka bir yere gitmek istiyor musun?Do you want to go somewhere else?
Tom yerel milise katıldı.Tom joined a local militia.
Tom kasabadaki bir vampir kulübünün varlığı hakkında yerel polisi uyarmaya çalıştı.Tom tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
Askerler Tom'u idam edileceği yere götürdü.The soldiers led Tom to where he would be executed.
Tom John'a ölüp yere düşene kadar ateş etti.Tom shot John until he fell to the ground dead.
Biz olmadan bir yere gitmeyin.Don't go anywhere without us.
Onlar olmadan bir yere gitmeyin.Don't go anywhere without them.
Onsuz bir yere gitmeyin.Don't go anywhere without him.
Bizi bir yere götür.Take us somewhere.
Onları bir yere götür.Take them somewhere.
Beni bir yere götür.Take me somewhere.
Onu bir yere götür.Take him somewhere.
Onları bir yere göndermedim.I didn't send them anywhere.
Onu bir yere göndermedim.I didn't send him anywhere.
Yerel polis ve FBI kaçakları yakalamak için bir araştırma planı hazırladı.The local police and the FBI formulated a search plan to capture the fugitives.
Polis, Tom'u yerel bir depoda kıstırdı.The police cornered Tom at a local warehouse.
Tom John'u bir beyzbol sopasıyla yere yıktı.Tom knocked out John with a baseball bat.
Tom ve John yerel bir barda tutuklandı.Tom and John were arrested at a local bar.
FBI, yerel Ku Klux Klan grubuna sızdı.The FBI infiltrated the local Ku Klux Klan group.
Tom yerel bir çete tarafından kaçırıldı.Tom was kidnapped by a local gang.
Polis arabası, yerel bir çetenin üyeleri tarafından pusuya düşürüldü.The police car was ambushed by members of a local gang.
Dan yerel bir otele kayıt yaptırdı.Dan checked in to a local hotel.
Dan yerel bir bankayı soymayı planlıyor.Dan is planning to rob a local bank.
O yerel bir kuyumcudan çaldığı bir yüzükle kız arkadaşına evlenme teklif etti.He proposed to his girl friend with a ring he had stolen from a local jewelry.