yerde ile cümle
yerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mavi renkli görülen yerler ise yerdeki çekilmiş görselleri de eklediğimiz alanları gösteriyor.Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.
"Tavuk" kelimesini iki yerde görüyoruz.And here we see "chicken" appears in these locations.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.But where he has a 20, we have 160.
12.56 buralarda bi yerde olucak.12.56 is going to be right there, a little bit more than 12.
Yani buralarda bir yerde.So it's right over there.
"Kristal" kelimesini benim olduğum hiçbir yerde duymak istemiyorum!I don't even want the word "Crystal" anywhere near me!
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.
Her yerde seni arıyorlardı.They've been looking all over for you.
Olduğunuz yerde kalın.Stay right here.
Bir yerden bir yere gidebileceğin dört yol bu.These are the four ways that you can go from one place to another.
-Hayır! Mantar kızartması, mantar haşlaması, mantar çorbası, her yerde mantar var.Mushrooms fried, boiled, in soup - here, there and everywhere
Yerde yemek yemeyi kabul etmiyoruz.We refuse to eat off the floor.
Ama bu, şu eğri üzerindeki her yerde olabilirSo he could say I am happy eating the 4 rabbits a day.
Büyük fikirlerin hayata geçirilebileceği bir dönemde ve yerdeyiz.We are one of a few places where one could attempt to put those ideas into place.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.So I actually went to school in Belfast, which was where all the action happened.
Ben, çoğunuz gibi, gerçeklik ve bilgisayar oyunları arasında bir yerde yaşıyorum.I, like many of you, live somewhere between reality and video games.
Bir modelin çatlyabileceği her yerden çatlamaktadır.That it's broken in every possible sense that a model can be broken.
Kum sadece Dünya'da yok, kum tüm evrende her yerde var.Now sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the universe.
Ve hiçbir yerde eğitim sisteminin kalitesi öğretmenlerin kalitesini geçmiyor.And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
Ben gökyüzünün bol olduğu bir yerden geliyorum.I come from a place where you have a lot of sky.
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.The sky starts from almost ground level and goes up.
İşte, güneşin gökyüzünü ısıttığı o yerde olmak istiyorum.I want to be where the sun warms the sky
Bütün bu tavuk restoranları varken,neden benim çalıştığım yerden sipariş verdi?Out of all those chicken places, why did he have to order from this one?
Aklım başka yerdeydi.My mind was everywhere.
Belki burada bir yerde. İlk olarak ortalamadan ne kadar uzak olduğunu bulmak istiyoruz. -So let's figure out the z-scores for each of these grades.
Ve son olarak her yerde her yaptığımız şeyi denetleyen yönetim oluşumları var.Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.Where there is this much legal smoke, there is likely to be some fire.
Kýzýmýn böyle bi yerde okumasýný istemem.I will not have my daughter exposed to this indecency. Man:
Topraktan ürün alamayacağınızı zannettiğiniz bir çok yerden, ürün almanızı sağlıyor.It allows you to grow plants in places you wouldn't think vegetation could grow.
Gerçek şu ki, her yerde iyi insanlar var.But the fact is, there's good people everywhere.
Her yerde iyi insanlar var.There's good people everywhere.
Her yerde çok iyi insanlar var, bu harika bir şey.And it's great, there's good people everywhere.
Her yerde kayıt yapıyorduk.We were documenting everywhere.
Gittiğim her yerde kadınlar ve çocuklarla konuştum.And I've always spoken to women and children wherever I've gone.
Hayal edin eğer aynı anda birden fazla yerde bulunabilseydiniz, bu nasıl bir şey olurdu?So imagine if you're in multiple places at the same time, what would that be like?
Sahil Sekoyalarının dağılımını, kırmızıyla işaretli yerde görebilirsiniz.You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.
Yerden 22 metre yükseklikten düşmek, tam da ölümüne düşmek olurdu.He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.
Yerde de, ağacın dibinde ufacık görünen biri var.There is a small person right down there on the ground.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.We don't know what it is -- we just know it's there.
Bu yüzden Alhambra'da simetrinin nasıl da her yerde olduğu konusunda onun gözlerini açmak istedim.So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra.
Z parçalarının birleştiği yerde üçte bir tur.A third of a turn where the Z pieces meet.
Bu filmde 1800 ve 2000 kostüm... ...arasında bir yerdeydik. .In this movie, we're somewhere between 1,800 and 2,000 costumes. [ Music ]
Ve bütün herşey bir yerde, Aşama 1-A, bir gece vardiyasında oldu.And it all happened in a single place, Tier 1-A, on the night shift. Why?
Bu demek ki bu hat dışarıda bir yerde değil.That means that line is not out there.
Sihir her yerdeydi.Magic was everywhere.
Bir yerden sonra süper kelimesi bile bu büyüklüğü karşılamıyor.To some degree the word super isn't big enough.
Yerde yemek yer, yerde uyur, yerde çalışırsınız.You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
Evvelden aşırı sıkıldığı yerde, şimdi tutkuyu hissediyor.Where she once was complacent, she now is excited and compelled to self-asserting action.
Şu anki düşünce, bu değerin %5 ila %8 arasında bir yerde olduğu yönünde. .But the current estimate, and I looked up this a lot. I found 8% someplace, 5% someplace.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.People watch it all over the country also in public places.
Ve cehennemin aşağılarda bir yerde olması mı?And hell is down here?
Ve Kleiber'in kontrolde olduğu düzey farklı bir yerde.And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Bilmiyorum daha önce dikkat ettiyseniz eğer Jen her yerde ışıltılı görünüyor.Fark ettiniz mi bilmiyorum ama Jen her yerde ışıltı kullanıyor.
Beş farklı yerde olabilir.Oh, there's 5 different spot for it.
Birkaç ay önce bir telefon geldi çalıştığım yerdeki bakımevlerinden birinden.A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
Şimdi kaldığımız yerden devam edelim.And then let me get back to what I was doing.
Benim geldiğim yerde "Delhi göbeği" olarak biliniyor; "imparatorluk mirası".Where I come from, we call it Delhi belly, as a legacy of empire.
Peki bu sadece orada bir yerde mi oluyor?But does it just happen over there?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?There's corruption everywhere, so why focus on that sector?
Çünkü, bu aslında orada bir yerde olan... ...yozlaşmayla ilgili değil, değil mi?Because it really isn't about corruption somewhere over there, is it?