yerde ile cümle
yerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve yerde ölüm, isen kim düşünüyor; bahçesi duvarları ve yüksek tırmanmak zorThe orchard walls are high and hard to climb; And the place death, considering who thou art,
JULIET yönü found'st sen bu yerde dışarı By?JULlET By whose direction found'st thou out this place?
Yerde terör ile birlikte ölüm ve gece korkunç bir kibir,The horrible conceit of death and night, Together with the terror of the place,--
Neşeli düşünceler ile yerden bana Asansörler.Lifts me above the ground with cheerful thoughts.
Barış bu yerde discolour'd yalan bu masterless ve kanlı kılıç ne demek?What mean these masterless and gory swords To lie discolour'd by this place of peace?
Izle rais'd ilçe sayfası nerededir? Efendim, bu yerde ana ne yaptı?Where is the county's page that rais'd the watch?-- Sirrah, what made your master in this place?
Onu her yerde takip edin.Take justice to him there
Ama Kony hala oralarda bir yerde.But Kony is still out there
Şuralarda bir yerde araba durdu. Yürümeye karar verdik.We stopped somewhere near here, then we kept going on foot.
Buralarda bir yerde. Sanırım onu birkaç dakika önce görmüştüm.He's around here.
Bulunduğunuz yerden ayrılmayın.You are to stay where you are.
Bütün Avrupa'da şu anda bulunduğunuz yerden... ..daha güvenli olan... ..bir yer bulunmamaktadır.There is no place in all of Europe that is safer than where we are now.
Her yerde şiddetin izleri vardı!All that evidence of violence!
O, korkunun, şüphenin ve endişenin olduğu yerde değil.It don't exist in fear, in doubt, in fear and worry.
Ve her yerde ışık var.So it's everywhere in a day there is light. Look around.
Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.Look at your smart phone.
Öyleyse ışığın olduğu yerde veri var.And there's only data where there is light.
O halde hayat bir yerde ve sen olan bir yerde.There's the life and there is your Self.
Bu yerden konuş.Speak from this place.
Bastığım her yerde bir tuzak var.Every thing I step is a trap.'
Cargill her yerde. Gerçekten de bu isimler tekrar tekrar ortaya çıkıyor.In fact, these names start coming up over and over again.
O zaman iş yerinde olup da başka yerde olmayan bu rahatsız edici etkenler neler?So what are the interruptions that happen at the office but not at other places?
Yani bu tür şeyler ofiste bulup da başka yerde bulamayacağınız şeylerdir.So these are the things that you don't find elsewhere, but you do find at the office.
Ve biz de o zamanları işlerin gerçekten çok hızlı gitmesi gereken yerde, doldurmaya çalışırız.And so we tend to fill these times up when things should go really quickly.
Yerden 1 metre yüksekteydi, ve "Bu ne?" diye sordular.It was three feet off the ground, and they said, "What is this?"
Her yerde yayınladım.I published everywhere.
Şimdi yerden yükseliyorumNow I'm rising from the ground
Bir yerden yeni döndüğünü duydum.I heard you came back from somewhere.
Geçen sefer dua için güzel bir yerden bahsetmiştin. Neredeydi o?The other time, you mentioned there's a great place for prayer, where was it?
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Everywhere along this wire, the voltage is constant.
Ve bir yerde, tropik bir adada sahildeler, el ele deniz kenarında yürüyorlar.And they are walking on the beach in some place, some island, they're walking on the beach.
Avustralya, ve Pasifik'in içleri, her yerde yaşayabilir.Africa, Asia, Australia, into the Pacific.
Her yerde bulunan bir tür için keyfini bozmaya ne gerek var?And it occurs everywhere -- you know, why bother?
Bu da cennetin sağ üst tarafında bir yerde demek oluyor.So it's right up in the heavens.
Her yerde uyarı tabelaları var.The warning signs are all there.
Hiç ummazdım... ...Böyle ıssız bir yerde rafine bir çay evi harikaI never thought... ...there'd be such a refined tea-house in such wilderness great waiter!
Başka bir 17 saatlik çalışma gününden sonra yerde yatmak...MO: Lying on the ground after another 17-hour day,
Ders boyunca, topun yol alırken,16 metre yerdeğiştireceğini bulduk.So over the course, while this thing is traveling it will be displaced downwards 16 m
-16 negatif çünkü yerdeğiştirmemiz aşağı doğru.Remember, it's negative because our displacement is going to be downwards
Yani burada yataydaki toplam yerdeğiştirme 806 metredir.So this displacement right over here is 806 m
Bulunduğunuz yerde mevsim ne?What is the season where you are?
Okulda ve hastanede, her yerde karşıma çıktın. Yine de...At school, in the hospital, every time I run into you...
Her yerde.It's everywhere.
Kağıt kulanmamız icin birinci sebep, kağıt her yerde.One reason for using paper is that it's everywhere.
Bu her yerde olan bir problem.It's a problem everywhere.
Her yerde varlar, ayda 6 milyon, HindistandaThey're everywhere, six billion a month in India.
Çünkü bu ekran şimdiden orada ve onlar her yerde hazır ve nazır bulunmakta.Here's the computer of the future, because this screen is already there and they're ubiquitous.
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaNext, remove the two X-axis shipping blocks holding the ram in place in the X-axis direction
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAlign the holes to the screws, hang the panel in place, and tighten the screws
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.You can just make it physically on the spot.
Tüyler her türlü yerde uzamaya başladı, diğer şeylerle beraber.Hair started growing in all sorts of places, along with other things.
Açıkçası, bunda diğerlerinden oldukça iyi bir yerdeydik.So, clearly, we were in a substantially better place for this.
Ve biz de dünya üzerinde her yerde benzer öykülerle karşılaşıyoruz.And we're seeing from all points on the globe similar stories.
O yerde, kendi dünyanı bilirsin ve işleri halledersin, şeyler buraya aittir vs.In that space, you know your world, and you can figure things out: things belong here, and so on.
Bu yüzden neden bütün fikirleri bir kenara bırakmayalım ve olduğumuz yerde olmayalım.So why not drop both ideas in the first place, and stay where you are.
Milattan sonra olduğu kesin. Ve sanırım Ayodha'da, Ram'ın doğduğu yerde.It's B.C. for sure and I think it's Ayodhya, where Ram was born
Son mil sorunu her yerde.The last mile is, everywhere, problematic.
Ve sadece son 20 yıldır korunmakta olan bir yerdeydim.And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
Ve 5.500 metredeki daha yüksek bir yerden geldiler.And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet.
Bu yerde, üç yaşındaki kadar küçük çocuklar gerçekten uçabiliyor.In this environment children as young as three years old really can fly.