Yerinde olsam, onu yapmam.If I were you, I wouldn't do it.
Gelemediği takdirde, onun yerini almak zorunda kalacaksınız.You'll have to take his place in case he can't come.
Yerinde olsam ona yardım ederim.If I were in your place, I would lend him a hand.
Yerinde olsam o plana karşı gelirdim.Were I in your position, I would oppose that plan.
Yerinde olsam, öyle yapmam.If I were in your place, I would not do so.
Yerinde olsam derhal eve giderim.If I were you, I would go home at once.
Yerinde olsam, aynı şeyi yaparım.Were I in your place I would do the same thing.
Senin yerinde olsam, ona güvenirim.If I were you, I would trust her.
Yerinde olsam, onu derhal yaparım.Were I in your position, I would do it at once.
Yerinde olsam, işimi bırakırım ve Londra'dan ayrılırım.If I were you, I would quit my job and leave London.
Yerinde olsam, onun teklifini kabul ederim.If I were you, I would accept his offer.
Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.If I were you, I would apply for the scholarship.
Yerinde olsam, kendime daha çok dikkat ederim.I would be more careful if I were you.
Yerinde olsam, öyle bir şey yapmam.If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Yerinde olsam onu yapmam.I wouldn't do that if I were you.
Yerinde olsam, yapmam.I wouldn't do that if I were you.
Yerinde olsam böyle bir şey yapmam.If I were in your place, I wouldn't do such a thing.
Bir kek yersen seni azarlarım.If you eat any cake, I'll whip you.
Yerinde olsam işe başvururum.Were I you, I would apply for the job.
Eğer gelemiyorsan senin yerine birini gönder.If you can't come, send someone in your stead.
Eğer o onu yapabilirse, şapkamı yerim.If he can do that, I will eat my hat.
Yerinde olsam, onu maviye boyarım.If I were you, I would paint it blue.
Ben nedensiz yere tekrar denedim.I tried again for no reason.
Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Bir televizyon seti için daha fazla yer yok.There is no more room for a TV set.
Bir kişi için daha yer var mı?Is there any space for one more person?
Mary hocama karşı benim yanımda yer aldı.Mary took sides with me against my teacher.
Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur.In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Mayuko kahvaltı için ekmek yer.Mayuko eats bread for breakfast.
Mike neredeyse her gece dışarda yer.Mike eats out almost every night.
Sadece kendini benim yerime koy.Just put yourself in my shoes.
Çoğu Japon en az günde bir kez pirinç yer.Most Japanese eat rice at least once a day.
Ne kadar çok patlamış mısır yersen, o kadar çok istersin.The more popcorn you eat, the more you want.
Vücudunuzun başka herhangi bir yerinde ağrı hissediyor musunuz?Do you feel pain in any other part of your body?
Park edecek başka bir yer yok.There isn't anywhere else to park.
Top toplayıcı erkek ve kız çocukları hepsi yerel okullardan gelir.The ballboys and ballgirls all come from local schools.
Paul babasının yerine partiye gitti.Paul went to the party in place of his father.
Top yerde bana doğru yuvarlandı.The ball rolled on the ground towards me.
Yataklı herhangi bir yer iş görür.Anywhere with a bed will do.
Fred annemi gittiği her yerde takip etti.Fred followed my mother wherever she went.
Herhangi bir yerde gidebileceğim bir bit pazarı var mı?Is there anywhere I can go to find a flea market?
Blackie yemek yerken çok ses çıkarıyor.Blackie makes a lot of noise while he eats.
Plastik birçok geleneksel malzemenin yerini almaktadır.Plastics have taken the place of many conventional materials.
Bir haritada Porto Riko'nun yerini bulun.Locate Puerto Rico on a map.
Bill kaptan olarak Jim'in yerini aldı.Bill replaced Jim as captain.
Bill 20 dakika geç kaldı. Bir yerde kaybolmuş olmalı.Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
Peter ve Carol'un tatillerini geçirecekleri yerde araları açıktı.Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.
Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.I couldn't see the parade well from where I was.
Bana doyurucu bir yemek yiyebileceğim bir yer söyleyebilir misin?Could you tell me where I could go to get a square meal?
Bir birahane bira içmek için popüler bir toplanma yeridir.A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Bir alternatif olarak tereyağı yerine margarin kullanabilirsiniz.You can use margarine as a substitute for butter.
Otobüs yerine trenle gidelim.Let's go by train instead of by bus.
Parti başka insanlarla arkadaş olmak için elverişli bir yerdir.A party is a good place to make friends with other people.
New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.Compared to New York, Tokyo is a much safer place.
Newton yerçekimi yasasını kanıtlamıştır.Newton established the law of gravity.
Yeni Zelanda nasıl bir yerdir? Avustralya kadar seyrek nüfuslu mudur?What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
Ben meşgul yerleri seviyorum.I like busy places.
İşlek yerleri severim.I like busy places.
Nancy kapalı yer oyunlarından hoşlanır.Nancy enjoys indoor games.