Yerinde olsam, onun teklifini kabul ederim.If I were you, I would accept his offer.
Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.If I were you, I would apply for the scholarship.
Yerinde olsam, kendime daha çok dikkat ederim.I would be more careful if I were you.
Yerinde olsam, öyle bir şey yapmam.If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Yerinde olsam onu yapmam.I wouldn't do that if I were you.
Yerinde olsam, yapmam.I wouldn't do that if I were you.
Paul babasının yerine partiye gitti.Paul went to the party in place of his father.
Top yerde bana doğru yuvarlandı.The ball rolled on the ground towards me.
Blackie yemek yerken çok ses çıkarıyor.Blackie makes a lot of noise while he eats.
Plastik birçok geleneksel malzemenin yerini almaktadır.Plastics have taken the place of many conventional materials.
Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.I couldn't see the parade well from where I was.
Bana doyurucu bir yemek yiyebileceğim bir yer söyleyebilir misin?Could you tell me where I could go to get a square meal?
Tom uzaktayken onun yerine kim çalışacak?Who will fill in for Tom when he is away?
Her öğrenciye kendi adı ve doğum yeri soruldu.Every student was asked his or her name and birthplace.
Televizyonun kitapların yerini alacağını sanmıyorum.I don't think TV will ever take the place of books.
Onun yerine kimin gönderileceğini tahmin etmek mümkün değil.There is no telling who will be sent in his place.
Bu şüpheye yer bırakmıyor.That leaves no room for doubt.
Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.Put the book back in the same place where you found it.
Kitabı olduğu yere geri koy.Put the book back where it was.
Kitabı bulduğun yere koy.Put the book where you found it.
Kitabı bulduğun yere geri koy.Put the book back where you found it.
Ada Japonya'nın batısında yer alır.The island lies to the west of Japan.
Adam yere düştü.The man fell down on the ground.
Adam aniden yere düştü.The man slumped to the floor.
Bu mektup için evin her yerini aradım.I looked all over the house for that letter.
Köpek yeri kokladı.The dog sniffed the ground.
Makine çok yer kaplar.The machine takes a lot of room.
Kayanın üzerinde el ya da ayak için tutunacak yerler yoktu.There were no holds for hand or foot on the rock.
Binanın tam önünde bir park yeri bulabildim.I managed to find a parking place right in front of the building.
Yanıldığın yer odur.That is where you are wrong.
Sizin düşüncenize katılamadığım yer orası.That's where I can't agree with you.
Biri harika bir rüya gördüğünde, yeryüzüne inmek istemez.When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
İsviçre Fransa, İtalya, Avusturya ve Almanya arasında yer almaktadır.Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Switzerland boasts many sights.
Singapur'da yere tükürmek bir suçtur.In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Sally'nin sınıf arkadaşları her zaman onu aptal yerine koyuyor.Sally's classmates are always making a fool of her.
Lütfen bu gözlükleri yerine koy.Please put these glasses away.
Masa bu odada çok yer kaplıyor.The table takes up a lot of space in this room.
Bu makaleyi her yerde bulamazsın.You can't find this article everywhere.
Bu ürünü her yerde bulamazsın.You can't find this article everywhere.
Bu göl ülkede en derinler arasında yer alıyor.This lake is among the deepest in the country.
Bu laborauvar her gün çalıştığımız yer.This laboratory is where we study every day.
Bu köpek neredeyse her şeyi yer.This dog eats almost anything.
Bu masa çok yer kaplıyor.This table takes up too much space.
Bu tablonun çok fazla yer kapladığını düşünüyorum.I think this table takes up too much space.
Bu kanepe çok yer kaplar.This sofa takes too much room.
Burası tam uzun süredir ziyaret etmek istediğim yer.This is the very place that I have long wanted to visit.
Burası benim babamın çalıştığı yer.This is where my father works.
Burası babamın doğduğu yer.This is the place where my father was born.
Burası onun sekreter olarak çalıştığı yer.This is the place where she works as a secretary.
Burası onun kendini öldürdüğü yer.This is the place where he killed himself.
Bunun onun öldüğü yer olduğuna inanılıyor.This is believed to be the place where he died.
Yanıldığın yer budur.This is where you are mistaken.
Kelly bir at gibi yer.Kelly eats like a horse.
Kanada gezi için harika bir yer.Canada is a great place for sightseeing.
Çocuklarımızın hepsi yerel okula gidiyor.Our children all go to the local school.
Benim yerime uğramayacak mısın?Won't you come over to my place?
Bir sandalye yerine lütfen bu ahşap kutuyu kullan.Please use this wooden box in place of a chair.
Biraz yerel şaraba sahibiz.We have some local wine.