yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kahire’nin 600 km. güneyinde yer almaktadır.وتبعد عن القاهرة 640 كيلومتر جنوباً.
Şehir, Neyva ve Alapayha kıyısında yer almaktadır.تقع المدينة من مقربة لأثر واري.
Baltık Denizi'nde bulunmaktadır ve Mecklenburg-Vorpommern eyaleti sınırları içinde yer almaktadır.وهي تقع قبالة ساحل بوميرانيا في بحر البلطيق وتنتمي إلى ولاية ميكلينبورغ-فوربومرن.
Osmanlı coğrafyasında yazılan tezkirelerde toplam 3182 şair yer almaktadır.وبلغت جملة الأحاديث المروية حوالي 2882 حديثاً.
Kemerde World Wide Wrestling Federation U.S.A. Heavyweight Championship yazısı yer almaktadır.World Wrestling Federation / Entertainment حصل مرة واحدة على بطولة World Heavyweight Champion .
Meydanşehr, Afganistan'ın kuzey doğu kesiminde yer almaktadır.تعد فيض آباد من المناطق الآمنة فی شمال شرقي أفغانستان.
Liman, şehrin kıyısında Bakü Körfezi'nde yer almaktadır.الميناء كان يخدمها بواخر الساحل للشركات المحلية.
Şirketin mining farmları şu ülkelerde yer almaktadır; İzlanda, Kanada ve Bosna.مزارع التعدين متواجدة في كل من ايسلاندا كندا والبوسنة.
Takım şuanda IIHF Dünya Sıralamasında 30. sırada yer almaktadır.أما حاليًا، فيحتل المطار المرتبة 30 عالميًا.
Bu sayede Romanya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 19. sırada yer almaktadır.ويحتل جواز السفر الإسرائيلي المرتبة 19 عالميًا من حيث حرية السفر.
Moğol devlet armasında motifi yer almaktadır.في مملكة ساردينيا الدافع أعطاها الدولة.
Moldova'da 32 bölge, 3 belediye ve 2 özerk cumhuriyet yer almaktadır.تقسم مولدوفا إدارياً إلى 3 بلديات، 32 مقاطعة ووحدتين مستقلتين.
Bu binada muhtarlık hizmet bürosu ve kahvehane yer almaktadır.في المبنى تتعايش المساكن الفاخرة والمكاتب.
Shikoku, Honshū'nun güneyinde ve Kyūshū'nun doğusunda yer almaktadır.تقع شيكوكو جنوبي جزيرة هونشو وشرقي جزيرة كيوشو.
Bunların içinde onun, geleceğe yönelik bazı kehanetleri de yer almaktadır.فكان له فيها وما في حولها بمنزلة حقيقة الذات الإلهيَّة، التي طالما كان يتوق إليها.
Şirketin merkezi Stockholm'de yer almaktadır.مقرها الرئيسي يقع في ستوكهولم.
6., 7. ve 8. grupların her birinde 3 takım yer almaktaydı.المجموعة 6، 7، و8 تضم 3 منتخبات.
Yapıda üç ana fonksiyon yer almaktadır.ويعتقد أنه كان هناك في الأصل ثلاثة دفنات سليمة في الموقع.
Şehirde aynı zamanda Bonk müzesi de yer almaktadır.ويقع متحفه أيضًا في نفس المدينة.
Bluetooth 4.0 LE bağlantı ve kablosuz aksesuarlar için yer almaktadır.وتستخدم أوراق نومكس 410 في بهدف العزل الكهربائي.
Bu fragmanda filmden sahnelerde yer almaktadır.أساسا، تتبع قطعتي في هذه المسرحية.
Büyük bir sulama kanalının kıyısında yer almaktadır.كما عثر بالقرب منها على بئر ماء جاف .
Ayrıca balaban kebabı da Eskişehir mutfağında önemli bir yer almaktadır.ولعب لحم الخنزير المقدد الأمريكي أيضًا دورًا كبيرًا في المطبخ البورتوريكي.
Makaleleri Birmingham Üniversitesi Özel Koleksiyonlarında yer almaktadır.توجد أوراق إيدن في مجموعات جامعة برمنغهام الخاصة.
Bu sayede Meksika vatandaşları dünyada seyahat özgürlüğü açısından 28. sırada yer almaktadır.وصنف في المرتبة 28 على مستوى العالم من ناحية عدد الركاب المسافرين.
Bu sınıfta 32 takım yer almaktadır.تنافس في هذه المرحلة 32 فريقا.
Başrollerde Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams ve Viola Davis yer almaktadır.من بطولة ميريل ستريب وفيليب سيمور هوفمان وإيمي آدمز وفيولا ديفيس.
Filmin oyuncu kadrosunda Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter ve Domhnall Gleeson yer almaktadır.الفيلم من بطولة ليوناردو دي كابريو وتوم هاردي وويل بولتر ودومينال غليسون.
Meydan, Vaclav Meydanı ile Karl Köprüsü'nün arasında yer almaktadır.تقع الساحة بين ساحة فاتسلاف وجسر تشارلز.
Dünya Kupası ev sahipleri finallerde direkt olarak yer almaktadır.وقد حصل مستضيف النهائيات على مكان مباشر.
Yerleşke D 650 karayolunun Dumlupınar Caddesi'yle kesiştiği noktada yer almaktadır.مبني مجمع الأدارات 6 شارع د.
Buzdolabının dışında veya yalıtım malzemesinin içinde saklı olarak yer almaktadır.من الأفضل الاحتفاظ به في الثلاجة (الزجاجة غير المفتوحة).
NATO saflarında Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği yer almakta.هذا التصنيف يعرف في الولايات المتحدة والناتو NATO.
Her iki film yapılmış en iyi bilim-kurgu filmleri arasında yer almaktadır.ما المشترك بينهم؟ جميعها تعتبر أسوأ الأفلام التي قامت بها استوديوهات كبيرة.
Şehir, İsrail'in Güney Bölgesi'nde yer almaktadır.هي منطقة تقع جنوبي غزة.
Satürn'ün uydularının listesi, Satürn'ün doğal uyduları makalesinde yer almaktadır.في الواقع يوجد احتمال أن يكون ديدرو قد ألّفَ أجزاء من كتاب نظام الطبيعة.
Çünkü eskiler bu konumda yer almaktadırlar.الأشخاص التالون تقلدوا هذا المنصب.
Bu sayede Polonya vatandaşları dünyada seyahat özgürlüğü açısından 15. sırada yer almaktadır. ^ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية، كرواتيا تحتل المرتبة 50 بالنسبة لدول العالم من حيث متوسط العمر المتوقع.
Şehir, Don Nehri'nin kıyısında yer almaktadır.ويوجد الشارع بالقرب من نهر الدون.
Bu şehir Ravni Kotari bölgesinde ve Adriyatik Denizi kıyısında yer almaktadır.موقعها متميز فهي تصل أوروبا الوسطى بالبحر الأدرياتيكي.
Senegambia'daki Taş Çevreler, Gambiya'nın kuzeyindeki Janjanbureh'te ve Senegal'in merkezinde yer almaktadır.تتموضع الدوائر الميغاليثية في غامبيا شمالي بلدة جانجانبورة وفي وسط السنغال.
Albümde Aksu'nun uzun yıllar beraber çalıştığı Onno Tunç'un çaldığı piyano örnekleri yer almaktaydı.و أن عينات البيانو التي عزفها أونو تنتش الذي عمل مع آكسو لسنوات عديدة كانت تحتل مكاناً في الألبوم.
Yakıt boşaltma sensörleri yakıt tankının üst kısmında yer almaktadır.الأنبوب الجزء العلوي لجهاز جمع الطاقة بالنصف العلوي للخزان.
Aynı maskeye sahip olan 192.168.1.1 IP adresi ise başka bir ağda yer almaktadır.يستخدم المصنعون عادةً 192.168.1.1، ولكن قد يستخدم البعض عناوين IP مختلفة.
Şirketin merkezi Poznań yakınlarında Bolechowo'da yer almaktadır.تقع البلدة في موقع استراتيجي بالقرب من برتشكو.
Marmara Bölgesi içinde yer almaktadır.أسقط نابالم على المنطقة بأكملها.
Altınyaka karayolu üzerinde yer almaktadır.أكثر من 6 خطوط مبنية على الشوارع مع ارتفاع المحطات.
Suruç köyü, Salamiyah şehrinin 18 km kuzeydoğusunda yer almaktadır. [1]تقع قرية سروج على بعد 18 كم إلى الشمال الشرقي من مدينة السلمية.[1]
Sülvîs(Sülbüs) ve Koyê Tariye dağları ve diğer birçok sıradağ köyün etrafında yer almaktadır.Nasce das Ered Mithrin (Montanhas Cinzentas), e das Montanhas Sombrias, até se encontrarem pouco depois.
Bu dönemdeki en önemli şairler arasında Edmund Spenser ve Sir Philip Sidney yer almaktadır.Dentre os mais importantes poetas dessa época incluem-se Edmund Spenser e Sir Philip Sidney.
Tim Cook ayrıca Nike'ın yönetim kurulunda da yer almaktadır.Cook também atua no Conselho de Administração da Nike.
Sağ tarafta ise Cehennem'e gidecekler yer almakta ve şeytanlar tarafından eziyet görmektedir.Eles sofrerão por seus pecados no inferno até depois do Milênio, quando ressuscitarão.
Kurumun kampüsü, Ramat Aviv'de yer almaktadır.O campus fica no bairro de Ramat Aviv.
Uzun video Moonwalker'da yer almaktadır.O vídeo também foi destaque no longa Moonwalker.
DSE kartı kontrol kabininde yer alırken RDW kartı robot soketinde yer almaktadır.O cartão EED está no gabinete de controle, enquanto que o cartão RDW encontra-se no robô.
Site 1997 yılında kurulmuştur ve Meiji dönemi'nden (1899) günümüze kadar olan japon filmleri yer almaktadır.O site foi lançado em 1997 e contem filmes desde a Era Meiji (1899) até hoje.
BBC arşivlerinde sadece üç bölümü (The Ark, The Gunfighters ve The War Machines) yer almaktadır.Apenas três das histórias desta temporada (The Ark, The Gunfighters e The War Machines) estão completas.
Her iki kaynakta da Dellingr, günü simgeleyen Dagr'ın babası olarak yer almaktadır.Em ambas as fontes, Dellingr é descrito como o pai da Dagr, a personificação do dia.
Tapınağın taşlarının çoğu yerinde bırakılmış olup şimdi göl sularının altında yer almaktadır.A maior parte do templo de pedra foi deixada no lugar e agora está submersa sob as águas do Nilo.
Piramit içerisinde dört mezar yer almaktadır.No interior da pirâmide foram encontrados quatro túmulos.