yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İlçe alanının büyük bir bölümünü kaplayan Muş ovası bu iki yükselti arasında yer almaktadır.La prima parte del territorio si incunea praticamente fra queste due vallate.
Şehir Anadır Nehri'nin ağzında yer almaktadır.Descrive la posizione della città come posizionata sulla bocca del fiume.
Menenjizm’in diğer bulguları arasında pozitif Kernig bulgusu ve Brudzinski bulgusu yer almaktadır.Altri segni di meningismo comprendono la presenza del segno di Kernig o del segno di Brudzinski.
Düşman filolar adanın her iki tarafında yer almaktadır.Soldati nemici a piedi arrivano da entrambi i lati.
Bu iki resim de bugünlerde özel koleksiyonlarda yer almaktadır.Le due opere sono oggi conservate altrove.
Belediyede 18 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Vi sono dunque nella provincia 18 comuni (municipios).
Daha özenli türetmeler literatürde yer almaktadır.È molto difficile reperirne fonti in letteratura.
Şehir Çulım Nehri'nden 6 km uzakta yer almaktadır.Il centro della città dista circa 6 km dal mare del Nord.
Ayrıntılı bilgi versiyon farklılıkları başlığı altında yer almaktadır.Per informazioni più specifiche sulle varie versioni, si veda sotto.
İlçe, Tilbaşar Ovası’nın üzerinde yer almaktadır.Di regola si collocano sotto la punta dello scudo”.
Şehir tropikal iklim kuşağında yer almaktadır.La città di Mumbai è situata in zona dal clima tropicale.
2540 rakımlı Ulgar Geçidi Posof ve Damal ilçeleri arasında yer almaktadır.L'espresso 572 bis, invece, rimase sui binari con il suo carico di passeggeri illesi e sotto shock.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.L'associazione ha sede a Milano.
Bu maddede oyundaki karakterlerin listesi yer almaktadır.Ecco la lista riguardante i personaggi presenti nel gioco.
Göller, Hakosorbaşı Tepesi'nde yer almaktadır."Le fogne" Ci troviamo in un condotto fognario.
Albümde toplam 20 türkü yer almaktadır.L'album consta di 20 tracce.
Üçüncü basamakta orta-yüksek risk ve getiri grubuna giren iş süreçlerinin yeniden tasarımı yer almaktadır.La purificazione precederebbe il terzo momento con il reintegro nel gruppo.
Şehir, San Joaquin Vadisi'nin kuzeyinde San Joaquin Nehri üzerinde yer almaktadır.Trasportava le persone attraverso il fiume San Joaquin.
2005'ten beri The New Yorker dergisinin yazar kadrosunda yer almaktadır.Dal 2005 è sito nei locali già sede del Consolato italiano.
Sıradağların doğu kesiminin büyük bölümü Grand Teton Ulusal Parkı sınırları içinde yer almaktadır.La maggior parte della catena montuosa si trova entro i confini del parco nazionale del Grand Teton.
Halen bu su değirmenlerin kalıntıları ve binaları yer almaktadır.Di queste sopravvivono le strutture e le ciminiere.
Pucallpa şehri Ucayali'nin kıyısında yer almaktadır.Pucallpa si trova lungo il ramo sorgivo dell'Ucayali.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.Da ricordare che la porta funge inoltre da uscita di sicurezza del teatro comunale.
Mozaiklerde çeşitli süs ve çiçek desenleri yer almaktadır.Nella livrea sono spesso presenti macchiette e punti di vario colore.
Köy Ogasawara alt prefektörlüğün tamamını kapsamakta olup merkezi Chichijima Adası'nda yer almaktadır.Sia il Municipio di Ogasawara che gli uffici della sottoprefettura hanno sede nell'isola di Chichi-jima.
Aynı zamanda Jackson Meşesi de denilen ağaç Amerika'nın Georgia eyaletinde yer almaktadır.La contea di Jackson (in inglese Jackson County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti.
Tekli versiyonunda, ünlü Amerikan rapçi Kanye West'in eşlik ettiği bir versiyonu yer almaktadır.È doppiato in originale dal famoso rapper Kanye West.
Harmanpınar Kasabası konum olarak Akdeniz bölgesinde yer almaktadır.Come ecosistema urbano si intendono le città.
Merkezi Riyad'da yer almaktadır.La sede di WAMY è a Riyadh.
Şehir, Olimpos Dağı'nın eteklerinde yer almaktadır.Il nome deriva dal fatto che abitano sul Monte Olimpo.
Kefalonya adasında yer almaktadır.Chora, il capoluogo dell'isola.
Bu ölçütlerle Türk dili dünya da en fazla konuşuru bulunan diller arasında sekizinci sırada yer almaktadır.Fra tutte le lingue medio iraniche, il medio persiano è quella che offre il maggior numero di documenti.
Şehir, Nil Deltası'nda Kahire'nin 134 km kuzeyinde yer almaktadır.La città si trova nella regione del delta del Nilo a circa 134 km a nord del Cairo.
2011 yılından bu yana Fifa kokartı taşımakta ve UEFA'nın elit hakemleri arasında yer almaktadır.Dal 2015 fa parte della categoria élite degli arbitri UEFA.
Geri kalan kulüpler Challenge Kupası Bölümü nde yer almaktadır.A Briga vi sono i resti del castello dei Conti Lascaris.
Bu eserde Bayes'in ters olasılık problemine bulduğu yanıt yer almaktadır .Si veda il fattore di Bayes per i dettagli.
Başlangıçta, Professör Fuad Köprülü’de bu görüşü destekleyenler arasında yer almaktaydı.Secondo Sternhell "I fondatori accettarono questo punto di vista.
Bina Southwark'ta Thames Nehri'nin güneyinde Tower Bridge'in yakınında yer almaktadır.Si trova a Southwark, sulla sponda sud del Tamigi vicino a Tower Bridge.
Binanın giriş kapısının üzerinde, yapının 1932 yılında yapılan restorasyonuna ilişkin bilgiler yer almaktadır.L'aspetto attuale della porta deriva da una ristrutturazione del 1932.
Dünya'da stratopoz, Dünya yüzeyinin 50 ila 55 kilometre yüksekliğinde yer almaktadır.Sulla terra la stratopausa si trova ad un'altitudine compresa tra 50 e 55 km.
Şarkı hâlen, listenin 26 numarasında yer almaktadır.La versione ufficialmente pubblicata è quindi il nastro 22.
Merkezi ve fabrikası Kragujevac'ta yer almaktaydı.Le strutture di sede e di produzione si trovano a Kragujevac, in Serbia centrale.
5. Kural: Şahsi kavgalarda yer almak yasaktır.Livello 5 - Luogo di detenzione degli ostaggi.
Bina, Alexanderplatz'ın kuzeydoğusunda yer almaktadır ve 1970 yılında Doğu Almanya döneminde inşa edilmiştir.La città è situata nella zona nord-orientale dell'isola ed è stata incorporata nel 1950.
Eserleri önemli uluslararası koleksiyonlarda yer almaktadır.Le sue opere sono esposte nelle principali rassegne internazionali.
Bu defter içerisinde seksen üç şiir yer almaktadır.Contiene al suo interno sei dipinti seicenteschi.
Bu sitede geniş içerikli olarak eklentiler ve hataların çözümleri yer almaktadır.I titoli di coda includono errori e scene eliminate.
Viyana'daki Birleşmiş Milletler Ofisi'nde yer almaktadır.A Oslo è presente una delegazione ufficiale dell'Unione europea.
Şehir, Kanada sınırında yer almaktadır.La città è situata alla frontiera fra gli Stati Uniti e il Canada.
County Delaware'nin güneyinde yer almaktadır.Infine ad ovest la contea confina con la contea di Delaware.
Başrolde Maureen O'Hara yer almaktadır.Al primo posto appare suo nonno Man o' War.
Müze, Olympiapark'ın yakınında yer almaktadır.Protegge le armi che ci sono sull'Olimpo.
İstasyon Shinjuku ve Shibuya semtleri arasında yer almaktadır.La stazione si trova fra Shibuya ed Ebisu.
5., 6., 7. ve 9. grupların her birinde 2 takım yer almaktaydı.I gruppi 5, 6, 7 e 9 composti da 2 soli team.
Ülke konum itibarıyla Afrika kıtasının en güney ucunda yer almaktadır.Ovvero, se si preferisce, il punto del continente sud-americano più prossimo all'Africa.
Bakanlıklar ve Devlet Başkanlığı Evi ise Bairiki'de yer almaktadır.Il Re e il Presidente del Consiglio si insediarono a Brindisi.
Şirketin merkezi Pontedera'da yer almaktadır.Vanno posti sul Mercato nella sezione Unità.
54 takım 18'erli 3 grupta yer almaktadır.La pista 5/23 è in cemento.
Şirketin merkezi Londra'da yer almaktadır.La sede della società è a Londra.
Türbenin içinde sade ikişer sanduka yer almaktadır.Al suo interno sono custoditi diversi tubi.