yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mitaka, Tokyo'da yer almaktadır.Divide la stanza con Tokiya.
6. Yeşil ev, fildişi renkli evin hemen sağında yer almakta.La casa verde è immediatamente a sinistra della casa avorio.
Gölün doğu tarafında bir meteoroloji istasyonu yer almaktadır.Presso la sponda meridionale del lago è presente una stazione meteo-idrica.
Moskova Uluslararası İş Merkezi'nin 10. arsasında yer almaktadır.Collega la Torre 2000 al Centro d'affari internazionale di Mosca.
Çeşitli diğer sektörlerde değil, aynı zamanda dünya çapında çok sayıda araştırma grubunda yer almaktadır.Non è stata trovata altrove, nonostante svariate ricerche in altri territori vicini.
Dellingr ayrıca efsanevi saga Hervarar saga ok Heiðreks 'de de yer almaktadır.Dellingr è attestato anche nelle leggendaria Saga di Hervör.
Ayni zamanda Katalonya bölgesinde de yer almaktadır.Anzi all'interno della stessa sezione Catturandi.
Bu şehir Kaunas'ın 39 km güneyinde yer almaktadır.Il centro abitato si trova a 39 chilometri a sud di Kaunas.
Şirketin merkezi Kazan'da yer almaktadır.Le sedi di gara sono state a Kazan'.
Hükümet binasının yanında yer almaktadır.Il boss si siede vicino a lei.
Ayazağa kampüsünde yer almaktadır.Ṣāliḥ Mahdī ʿAmmāsh Ten.
Bir vergi kalemi olarak "雑鮨五斗 (yaklaşık 64 litre zakonozuşi or zatsunozuşi)" ibaresi yer almaktadır.Come esempio di imposte pagate in natura si legge "雑鮨五斗" ( "circa 64 litri di zakonozushi o zatsunozushi"?).
Bu kasaba Martin şehrinin yakınında yer almaktadır.Ha sede nella città di Martin.
Kurumun merkezi Tokyo İmparatorluk Sarayı yerleşkesi içinde yer almaktadır.La sede dell'agenzia si trova nei terreni del Palazzo imperiale di Tokyo.
Başrolde Clint Eastwood yer almaktadır.Rappresenta l'esordio di Clint Eastwood dietro la macchina da presa.
Günümüzde ticaret, ekonominin merkezinde yer almaktadır.Oggi questi affari sono principalmente incentrati nel settore della finanza.
Şirketin merkezi Varese'de yer almaktadır.Ha la sua sede a Varese.
Meydan eski kentin duvarlarının hemen dışında yer almaktadır.La piazza infatti si trova immediatamente al di fuori delle mura della città antica.
A.Ş., yer almaktadır.AA.VV., La porta è aperta...
Havalimanı, Andimahya köyü yakınlarında yer almaktadır.L'aeroporto che la serve è quello della vicina Magas.
Eski Armagh Kontluğu ve Down Kontluğu arasında yer almaktadır.Apparteneva alle contee storiche di Armagh e Down.
Şirketin merkezi Indianapolis'te yer almaktadır.La loro sede è a Indianapolis.
Şarkı sanatçının 1971 tarihli Imagine isimli albümünde yer almaktaydı.La canzone è inserita nell'album Imagine del 1971.
Kalkanın her iki yanında da şekerkamışı yer almaktadır.In entrambe le varianti viene aggiunto dello zucchero.
Świętochłowice Silezya-Cracovia iklim kuşağında yer almaktadır.Świętochłowice è situata nella fascia climatica slesiana-cracoviense.
Bu şehir Mindanao adasında yer almaktadır.Questo stato era centrato nell'isola di Mindoro.
Ne var ki, bu olay ne Krallar kitabında ne de Asur kayıtlarında yer almaktadır.Le vicende che lo riguardano sono narrate nel Signore degli Anelli e nei Racconti incompiuti.
Binlerce Kıbrıs Rumlarını kamplara göndermiş ve binlerce ölüme sebep olmuştur." ifadesi yer almaktadır.Hanno fatto milioni di sterline di danni e la gente se ne sta accorgendo."
Kent Tanganika Gölü kıyısında yer almaktadır.Fanno capo al Lago Tanganica.
Merkez İdari Okrugu'nda Tverskaya Zastava Meydanı'nda yer almaktadır.Si trova presso la Piazza Tverskaja Zastava.
Merkezi Pekin'de yer almaktadır.Ha la sua sede a Pechino.
Şirketin merkezi New York'ta Midtown Manhattan'da yer almaktadır.La società ha la sua sede ufficiale a Midtown Manhattan, a New York.
County New York'un doğusunda Long Island'de yer almaktadır ve New York metropolitan alanının bir parçasıdır.È situata nell'isola di Long Island e fa parte dell'area metropolitana di New York.
Merkezi Helsinki'de yer almaktadır.La redazione ha sede a Helsinki.
İstasyon Westminster'de Charing Cross'ta yer almaktadır.Un segnale nella diramazione di Charing Cross.
Bir arkhon tarafından yönetilen şehrin bulunduğu alan, Bosporos Krallığı'nın doğu ucunda yer almaktaydı.Il sito della città, dominato da un arconte, era sul bordo orientale del territorio del Regno del Bosforo.
Merkezin altında büyük bir alışveriş merkezi yer almaktadır.All'interno dello stadio è presente un grosso centro commerciale.
Aşağıda bunlardan bir kısmı yer almaktadır.Alcuni dei segmenti sono riportati qui sotto.
Ayrıca LeBron James da video klipte yer almaktadır.James Lew collabora anche con il mondo dei videogiochi.
Modern bir bakış açısıyla festivalde, klasik ve modern bir arada yer almaktadır.È il punto di incontro generazionale tra classico e moderno.
Merkezi Newcastle upon Tyne'da yer almaktaydı.Essi vivono a Newcastle upon Tyne.
Albümde başka şarkılarda McCartney de yer almaktaydı.Mentre le sessioni per l'album procedevano, McCartney scrisse alcuni nuovi pezzi.
Kent Vancouver Adası'nın güneydoğu ucunda, Juan de Fuca Boğazı kıyısında yer almaktadır.Victoria: sull'estremo sud dell'isola di Vancounver, affacciata sullo Stretto di Juan de Fuca.
Yeşimin sertliği Mohs sertlik skalasında 6,5 - 7,0 arasında yer almaktadır.La durezza è compresa tra 6-7 della scala Mohs.
Şehir Ob Nehri'nin güneyinde yer almakta dır.Come risultato, la città si estese a sud del fiume.
Şehir, Sankt Petersburg şehir merkezinin güneydoğusunda yer almaktadır.La parte moderna della città, St-Pierre, si trova sud-est.
Konum olarak Cluj Arena'nın yakınında yer almaktadır.L'edificio è in prossimità dello stadio, la Cluj Arena.
Bu sayede Rusya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 48. sırada yer almaktadır.Il passaporto russo si posiziona al 48º posto del Visa Restrictions Index.
Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır.Un tempo c'era anche un circolo ricreativo e un piccolo teatro.
Bankanın merkezi Torino'da Torre Intesa Sanpaolo'da yer almaktadır.E sedi bancarie Intesa Sanpaolo, con sede legale a Torino.
Not: Skor tablosunda finalistler ilk sırada yer almaktadır.Note: In ogni risultato sottostante, il punteggio della finalista è menzionato per primo.
Merkezi Ottawa'da yer almaktadır.La sede è a Ottawa.
Ağanın oturduğu ev ise Yeniköy'de yer almaktaydı.Questa parte della residenza si trovava sull'Oppio.
Rama, özel bir birliğin içinde yer almaktadır.Shima viene assunto in una nuova società.
Aşağıda Türkiye İstatistik Kurumu 2009 verileri yer almaktadır.La popolazione al 2009 è una stima statistica.
1875'ten itibaren Paris'teki Palais Royal'de yer almaktadır.Il Consiglio s'insedia al Palais-Royal, nella sua attuale sede, nel 1875.
Şarkının vokallerinde Pet Shop Boys'dan Neil Tennant ile The Divine Comedy'den Neil Hannon yer almaktadır.Per il brano hanno collaborato Neil Tennant dei Pet Shop Boys e Neil Hannon dei The Divine Comedy.
Şirketin merkezi Londra'da, yürütme ofisi ise Dublin'de yer almaktadır.La sede centrale è a Londra, la sede generale è a Dublino.
Takım şuanda IIHF Dünya Sıralamasında 20. sırada yer almaktadır.Grazie a questo risultato sale fino alla ventesima posizione nel ranking mondiale.
Ülkede birçok etnik grup yer almaktadır.All'interno del territorio sono presenti varie minoranze etniche.