yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İstasyonun adına karşın Shinagawa değil Minato özel semtinde yer almaktadır.A dispetto del nome la stazione non è ubicata a Shinagawa bensì a Minato.
Zhangye, Hexi Koridoru'nun merkezinde yer almaktadır.Zhangye si trova al centro del Corridoio di Hexi.
Vance New York'taki The Actors Center'ın yönetim kadrosunda yer almaktadır.Vance fa parte del consiglio d'amministrazione dell'Actors Center di New York.
Tim Cook ayrıca Nike'ın yönetim kurulunda da yer almaktadır.Cook fa parte anche del Consiglio di amministrazione della Nike.
Krallar ve onların 30 kraliçesinin 19 hatırlatıcı tabletleri 19 odada yer almaktadır.Vi sono 19 targhe commemorative di re e 30 delle loro regine, poste in 19 camere.
Şirketin merkezi Isleworth'de yer almaktadır.La sede centrale dell'azienda è a Isleworth.
Her iki kaynakta da Dellingr, günü simgeleyen Dagr'ın babası olarak yer almaktadır.In entrambe le fonti, Dellingr è descritto come il padre del Dagr, il giorno personificato.
Aşağıda Chelsea Football Club'un istatistikleri ve rekorları yer almaktadır.Qui di seguito sono elencati vari record e statistiche del Chelsea Football Club.
Gövdeye yerleştrilmiş kol üzerinde bir tambur, tamburun üzerinde ise kepçeler yer almaktadır.Sulla testata d'affusto era fissata una piastra su cui era incernierato l'affustino.
Ayrıca Finlandiya Demiryolu Müzesi, Hyvinkää'de yer almaktadır.Anche il museo ferroviario finlandese è locato a Hyvinkää.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.Di fronte all'edificio si trova un piccolo parco e una statua del poeta rumeno Mihai Eminescu.
Merkezi Pentagon'da yer almaktadır.La base del Dipartimento è nel Pentagono.
Şehirde aynı zamanda Bonk müzesi de yer almaktadır.Nella città vi è inoltre il museo di Bonk.
Şirketin merkezi Sunderland'de yer almaktadır.La sede si trova a Sunderland.
Filmin oyuncu kadrosunda Chris Pine, Ben Foster ve Jeff Bridges yer almaktadır.I protagonisti del film sono Chris Pine, Ben Foster e Jeff Bridges.
Merkezi Karl-Marx-Stadt'ta (Chemnitz) yer almaktaydı.La produzione avveniva negli stabilimenti ubicati a Karl-Marx-Stadt (Chemnitz).
Bugün, vakıf Meksika’da 18 ayrı vilayette yer almaktadır ve 7.000’nin üzerinde aktif gönüllüye sahiptir.Oggi la fondazione è presente in diciotto diversi stati in Messico e ha più di settemila volontari attivi.
Fransa'nın Lorraine bölgesinde yer almaktadır.Nasce nella regione francese della Lorena.
Kuber bahsi, Aziz Demetrius'un Mucizeleri adlı kitabın ikinci bölümünde yer almaktadır.Gli avvenimenti dell'assedio sono descritti nel secondo libro dei Miracoli di San Demetrio.
Le Rosey Enstitü kış kampüsü Gstaad'ta yer almaktadır.L'Istituto Le Rosey, prestigiosa università privata, ha la propria sede invernale a Gstaad.
Bugün ise 10. sırada yer almaktadır.Attualmente è alla 10ª posizione.
Seul’de yer almaktadır.Si trova a Seul.
Şu anda da 13. sırada yer almaktadır.Occupa attualmente la 13ª posizione.
Şu an hâlâ grupta yer almaktadır.Attualmente è nel gruppo.
Bu iki birimin başında da birer müdür ya da direktör yardımcısı yer almaktadır.In aggiunta ai capi citati sopra, il presidente di missione ha due o più assistenti.
Önceki nesilde olduğu gibi, onun ortam ışığı sensörü, ana ekranın altında yer almaktadır.Come per la precedente generazione, il sensore di luminosità si trova sullo schermo.
500 koltuk kapalı tribünde yer almaktadır.Al suo interno vi sono 500 posti a sedere, nell'unica tribuna.
Hollanda'nın Yüz Kültür Mirası arasında yer almaktadır.Si trova nella lista dei 100 siti patrimonio olandesi.
Fortune 500'de yer almaktadır.Luigi Porta 500.
Yine bu eserde merasimin kaide ve kuralları yer almaktadır.Qui la politica incontra nuovamente il diritto, di cui deve tener conto.
Tampere ve Rauma arasındaki yolun uzağında bir tepede yer almaktadır.Il sito si trova su di una collina, lontano dalla strada che porta da Tampere a Rauma.
Mağaralar, bir doğa koruma alanı içinde yer almaktadır.Il lago è situato all'interno di un'area naturale protetta.
Romanlarda özellikle kurgusal Ystad polis dedektifi Kurt Wallander de yer almaktadır.Sul caso indaga la polizia di Ystad, e a capo della squadra investigativa c'è il commissario Kurt Wallander.
Şehir, Yamanashi'nin en doğusunda yer almaktadır.Inoltre, è la stazione più a ovest di tutta la prefettura di Yamanashi.
Merkezi Kudüs'te yer almakta olup Tel Aviv'de bir ofisi bulunmaktadır.La sede centrale è a Gerusalemme, con una filiale a Tel Aviv.
Merkezi Brasília'da yer almaktadır.La sua sede è a Brasilia.
Tutankamon’un mezarı Krallar Vadisi'nde yer almaktadır.L'ingresso della Tomba di Tutankhamon nella Valle dei Re.
Tarz olarak genellikle solo çalışmalarda yer almaktadır.Io, come quasi sempre, mi accomodo in panchina.
Bu şehir Maas nehri üzerinde yer almaktadır.Questo edificio passa sopra al fiume.
Slovakya'da yer alan orman, Polonya ve Ukrayna ile olan sınırda yer almaktadır.Si trova in Slovacchia, al confine con la Polonia e l'Ucraina.
Belediyede 21 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Ci sono 21 Cross] in questa città.
Ürün gammında Ford Explorer ile Ford Excursion arasında yer almaktadır.L'Escape è posizionato sotto il Ford Explorer.
Çince bu grupta yer almaktadır.Chino viene portato in centrale in quel momento.
Savaşın geçtiği bölgede yer almaktadır.Ora viviamo nella zona di guerra ...
Şehir, Admiralty Adası'nda yer almaktadır.La provincia si estende sulle isole dell'Ammiragliato.
Cadde, Hyde Park Corner ile Piccadilly Circus arasında yer almaktadır.Sulla Piccadilly line la stazione è situata fra quelle di Piccadilly Circus e Hyde Park Corner.
Şirketin merkezi Rio de Janeiro'da yer almaktadır.L'Associazione ha sede a Rio de Janeiro.
Başkenti Han Nehri'nin güneyinde yer almaktaydı.La capitale era a sud del fiume Han.
Nefes egzersizi teknikleri de yer almaktadır.Ridere Tecniche di respirazione.
Ofisleri ve lisansiyeleri ile dünya üzerinde toplam 127 ülkede yer almaktadır.La sua rete di telecomunicazione copre 127 nazioni nel mondo.
Ülkede ayrıca Arap, Hint, Pakistanlı, Avrupalı, Çinli topluluklar da yer almaktadır.La popolazione comprende anche Arabi, Indiani, Pakistani, e piccole comunità europee e cinesi.
Columbia Heights semtinde yer almaktadır.Il CDP include il quartiere di Columbia Heights.
Macaristan sınırında yer almaktadır.È al confine con l'Ungheria.
Finlandiya'nın en büyük havalimanı Helsinki-Vantaa Havalimanı Vantaa'da yer almaktadır.Il più grande aeroporto del paese, l'aeroporto di Helsinki-Vantaa, si trova nel territorio comunale.
Bu bölge, Londra Planı'nda Büyük Londra'nın 35 büyük merkezinden biri olarak yer almaktadır.L'area è indicata nel Piano di Londra come uno dei 35 principali centri della Grande Londra.
Kalınpınar da Koyulhisar sınırları içinde yer almaktadır.I rimanenti Rugi trovarono invece rifugio presso gli Ostrogoti.
Bölge 1967 yılında kurulmuş olup merkezi Burnaby'de yer almaktadır.L'ente è stato fondato nel 1910 e ha la sede a Bordeaux.
Merkezi Fransa'da Marsilya Provence Havalimanı'nda yer almaktadır.La città è servita dall'Aeroporto di Marsiglia Provenza.
Kolejde tenis ve squash kortları da yer almaktadır.Inoltre, praticava il tennis e lo squash.
Oyunda 4 farklı oynanış tarzı yer almaktadır.Il gioco contiene 4 diverse modalità di gioco.