Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.Új ember volt, újra magasabb.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.Ήταν ένας νέος άνθρωπος, ψηλότερος.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.Он стал другим человеком, высоким.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.Той беше нов човек, отново по-висок.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.הוא היה אדם חדש,
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.كان رجلا جديدا أطول مرة أخرى.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.さらに大きく見えました もちろん
Yepyeni bir adam oluyorum.Ich will mich bessern, meinem Vorbild nacheifern.
Yepyeni bir adam oluyorum.Încerc să învăţ de la cel mai bun.
Yepyeni bir adam oluyorum.In odkril bom kaj. Obrnil bom novo stran.
Yepyeni bir adam oluyorum.Jag försöker lära av dig.
Yepyeni bir adam oluyorum.Jeg forsøger at lære af dig.
Yepyeni bir adam oluyorum.Más ember akarok lenni.
Yepyeni bir adam oluyorum. Ne olabilir ki, Harry?A co Harry by zrobił?
Yepyeni bir adam oluyorum. Ne olabilir ki, Harry?Minä yritän vain oppia: " Mitä Harry oikein tekisi? "
Yepyeni bir adam oluyorum. Ne olabilir ki, Harry?Voglio solo seguire il tuo esempio.
Yepyeni bir adam oluyorum.Obrátil jsem list.
Yepyeni bir adam oluyorum.Tôi ...chỉ muốn sang trang.
Yepyeni bir adam oluyorum.Γυρίζω καινούρια σελίδα.
Yepyeni bir adam oluyorum.Обръщам нова страница.
Yepyeni bir adam oluyorum..קומי תתלבשי
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunEs el momento de escapar de lo ordinario Y tener algo más nítido
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunEs ist Zeit den nächsten Schritt zu gehen hin zu noch schärferen Bildern
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunIl est temps de vous évader de l'ordinaire Avec encore plus de précision
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunJuż czas przekroczyć granice zwyczajności I odkryć coś eleganckiego
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunΤώρα είναι η ώρα να ξεφύγετε από τα συνηθισμένα Κρατήστε κάτι πιο όμορφο
Yepyeni bir deneyime bir adım öteye geçmeye hazır olunזה הזמן לברוח מהבינוניות ולרכוש התקן חד יותר
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.De man die geacht werd deze machine te bouwen was de man in het midden, Vladimir Zworykin, van RCA.
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.Er öffnet eine ganz neue Welt und diese Menschen haben das erkannt.
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.- jest to więc odkrycie całkiem nowego świata, z czego oni zdawali sobie sprawę.
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.그렇기 때문에 이 컴퓨터들은 완전히 다른 새로운 세계를 열었고, 사람들은 그걸 봤습니다.
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.Szóval ez egy teljesen új világot nyit meg, és ezek az emberek látták ezt.
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler..אז הוא פותח עולם חדש, והאנשים האלה הבינו זאת
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.لذا فهي تفتح عالم جديد كليا، وفد رأى هؤلاء الأشخاص ذلك
Yepyeni bir dünyanın kapılarını açacaktı ve bu insanlar bunu gördüler.そのマシンを作るはずだったのが
Yepyeni bir gün, evet güneş tepemizde.Да, солнце высоко. Все ангелы поют, потому что ты умрешь.
Yepyeni bir gün.MUTANT ENEMY PRODUCTIONS представляет НИЛ ПАТРИК ХАРРИС НЭЙТАН ФИЛЛИОН
Yepyeni bir gün ve güneş tepemizde.Это новый день и солнце высоко.
Yepyeni bir gün.И Пенни увидит злого меня,
Yepyeni bir gün.Это новый день... Все разы, когда ты избивал меня до потери сознания, я прощу.
Yepyeni bir haftaya başladık. Bugün pazartesi.Hej, začel se je povsem nov teden.
Yepyeni bir haftaya başladık. Bugün pazartesi..התחלנו שבוע חדש .יום שני היום
Yepyeni bir haftaya başladık.Comecámos uma nova semana.
Yepyeni bir haftaya başladık.Hei, am intrat într-o nouă săptămână!
Yepyeni bir haftaya başladık."Hvad ændrede sig? Hvorfor tager vi hjem?" Og jeg sagde:
Yepyeni bir haftaya başladık.Ya empezamos toda una semana nueva.
Yepyeni bir haftaya başladık.Začal úplně nový týden!
Yepyeni bir haftaya başladık.Започнахме нова седмица!
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.E mi sono dovuto inventare dei nuovi metodi per le cure.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Ich musste über den Tellerand sehen, um ein anderes Versorgungsmodell zu entwickeln.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.J'ai eu à concevoir un modèle de soins original.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.그래서 저는 새로운 진료 모델을 생각해야만 했습니다.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Musiałem w kreatywny sposób wymyśleć jakiś inny model opieki.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Ongeveer 3000, twee procent van 150.000.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Saya harus memikirkan beberapa model lainnya yang berbeda.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Tenía que innovar y cear otro modelo.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Tive de pensar em um outro modelo de atendimento.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Tôi đã phải suy nghĩ theo 1 cách khác về một số mô hình khác của việc chăm sóc.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Trebuia să găsesc un alt fel de îngrijire.
Yepyeni bir hizmet modeli geliştirmek zorundaydım.Έπρεπε να σκεφτώ κάτι καινοτόμο, ένα διαφορετικό πρότυπο περίθαλψης.