Olumsuz yönleri olsa da ilişki kurmanın yepyeni bir şekli.Это абсолютно новый способ делать что-то, и ему присущи принципиально новые недостатки.
Olumsuz yönleri olsa da ilişki kurmanın yepyeni bir şekli.זו דרך חדשה לעשות דברים שכוללת חסרונות חדשים.
Olumsuz yönleri olsa da ilişki kurmanın yepyeni bir şekli.أنها طريقة جديدة تماماً لفعل الأشياء التي تتضمن سلبيات جديدة.
Olumsuz yönleri olsa da ilişki kurmanın yepyeni bir şekli.アメリカでは現在 ジュディス ミラーという女性が
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Celé nové hodiny se dvěma místy navíc se objeví příští rok.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Een nieuwe klok met 2 extra plaatsen zal volgend jaar worden opgehangen.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Egy teljesen új, két számjeggyel kibővített órát szerelnek fel jövőre.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Eine komplett neue Uhr mit zwei extra Ziffern wird im nächsten Jahr errichtet.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.En helt ny räknare med två extra siffror kommer att sättas upp nästa år.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Nowy licznik, z dwoma dodatkowymi miejscami, zostanie wystawiony w przyszłym roku.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Prihodnje leto bodo postavili nov merilec z dvema številčnima mestoma več.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nou ecran, cu spaţiu pentru încă două cifre, va fi instalat anul viitor.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nouveau compteur avec deux espaces supplémentaires sera installé l'an prochain.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Un nuovo contatore con due cifre aggiuntive verrà installato l'anno prossimo.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Uusi kello, johon on lisätty kaksi numeroa, asennetaan ensi vuonna.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Ένας ολοκαίνουργιος μετρητής με 2 επιπλέον ψηφία θα τοποθετηθεί τον επόμενο χρόνο.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.Догодина ще слагат чисто нов часовник с място за две допълнителни цифри.
Önümüzdeki yıl fazladan iki basamak boşluğu olan yepyeni bir sayaçla değiştirilecek.سيتم تركيب ساعة موقت جديدة تماماً بخانتين إضافيتين السنة القادمة.
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Acaba de ser bautizado en un mundo completamente nuevo.
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Acabou de ser batizado para um novo mundo. Tradução de Margarida Ferreira (dez/14)
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Cuộc sống của em mở sang trang mới kể từ đây... phụ đề và dịch bởi:
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Egy teljesen új világ tárult fel előtte
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Il vient de se faire baptiser dans un monde totalement nouveau.
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Patrick doznał właśnie błogosławieństwa uczestniczenia w całkowicie nowym świecie
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Per Patrick è l'inizio di una nuova vita.
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Той току-що е покръстен в един напълно нов свят.
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.Только что он был принят в новый мир
O sadece yepyeni bir dünya içerisinde vaftiz edildi.لقد تم تعميده للتو. لعالم جديد تمامًا.
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.KIta punyFrag Alert PwnQwn terikini!
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Nós pegamos os
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Nous avons une Alerte Frag PwnZwn de dernière minute !
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Shotbot、教えてくれるか？
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Tenemos una noticia de alerta gaming de última hora! ShotBot?
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Vi har en sent ude PwnZwn Frag Alert ShotBot?
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.We hebben een laat toegekomen PwnZwn Frag Alert! Shotbot?
Oyuncu\NDurumları'ndan yepyeni bir haber var.Έχουμε ένα ολοκαίνουριο έκτακτο μήνυμα στο PwnZwn! ShotBot?
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Dacă vrei să creezi de la zero aproape orice serviciu în Africa, ar trebui să începi cu telefonul mobil.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Ha bármilyen szolgáltatást akarunk létrehozni Afrikában, egy mobil telefonnal kell kezdeni.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Jeśli chcecie zacząć od zera świadczyć tu jakieś usługi, to zaczniecie od komórek.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.만약 아프리카에서 아무것도 없이 무언가 공공서비스업을 시작하려 한다면 바로 휴대폰으로 시작해야 합니다.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Pokud chcete navrhnout od počátku téměř jakoukoliv službu v Africe začnete u mobilního telefonu.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Se quisermos planear do zero, praticamente qualquer serviço em África começaríamos com o telemóvel.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Se vuoi ideare dal nulla qualsiasi servizio in Africa, oggi cominceresti da un cellulare.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Ако искате да проектирате от основи виртуално всяка услуга в Африка, сега бихте започнали от мобилния телефон.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.אם אתם רוצים לתכנן מחדש כמעט כל שירות באפריקה, תבנו על הטלפון הנייד.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.اذا اردت ان تبدأ من الصفر في اي خدمة تريد ان تطرحها في افريقيا فعليك ان تبدا من الهواتف المحمولة
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.何か公共事業をやるなら 携帯電話から始めることになります また こんな地域もあります
Şef, dün gece sona erdi. Bugün yepyeni bir gün!Capo, la scorsa notte č terminata.
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Daţi-mi voie să vă prezint noul meu proiect,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Deixem-me apresentar-vos o meu novo projeto,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Dovolte mi, abych vám představila svůj zbrusu nový projekt,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Hadd mutassam be vadonatúj projektemet, a
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Hãy để tôi giới thiệu công trình mới của tôi,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Ich möchte Ihnen mein neuestes Projekt vorstellen,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Ik introduceer jullie mijn nieuw project:
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Izinkan saya memperkenalkan proyek baru saya ke Anda,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,자, 이제 저의 새 프로젝트를 소개합니다.
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Lad mig introducere jer til mit helt nye projekt,
Sizleri, yepyeni projemle tanıştırmama izin verin,Laissez-moi vous présenter mon tout dernier projet,