"Neden kaldırım yenmek?" Sevgili doktor, bunun için bir zaman gözlem, konuşmak için değil."למה לנצח את המדרכה?" "רופא יקר שלי, זה הזמן עבור תצפית, לא לדבר.
"Neden kaldırım yenmek?" Sevgili doktor, bunun için bir zaman gözlem, konuşmak için değil."لماذا تغلب على الرصيف؟" "طبيبي العزيز ، وهذا هو الوقت المناسب ل المراقبة ، وليس للنقاش.
Örneğin bir şeyi yerden kaldırırsam, yerçekimini yenmek için kuvvet uygulamam gerekir. -Par exemple, si je soulève quelque chose du sol. Je dois appliquer une force pour combattre la gravité.
Örneğin bir şeyi yerden kaldırırsam, yerçekimini yenmek için kuvvet uygulamam gerekir. -Por ejemplo, si levanto algo del suelo. Tengo que aplicar una fuerza que contrareste la gravedad.
Örneğin bir şeyi yerden kaldırırsam, yerçekimini yenmek için kuvvet uygulamam gerekir. -Por exemplo, se eu levanto algo do chão, eu tenho que aplicar uma força para compensar a gravidade..
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Allora non devo fare altro che sconfiggervi prima che succeda!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Då måste jag besegra er innan det inträffar!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Então, só tenho de vos derrotar antes de isso acontecer!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!¡Entonces solo tengo que derrotarte antes de que ocurra!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Minun on voitettava teidät sinä aikana.
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Så må jeg besejre jer, før det sker!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!W takim razie wystarczy, jeśli wcześniej pokonam was.
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Άρα αρκεί να σας κερδίσω πριν γίνει αυτό!
Öyleyse tek yapmam gereken, bu olmadan önce sizi yenmek!Тогда мне нужно уничтожить тебя до того, как это случится.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Agent sleduje vaše pohyby a vygeneruje vlastné, s cieľom poraziť vás v šachu.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.De game agent kan je zetten bekijken en het produceert zijn zetten met als doel je te verslaan in schaak.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Der Spielagent beobachtet eure Züge und führt eigene durch mit dem Ziel euch Schachmatt zu setzen.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Grający agent obserwuje twoje ruchy i generuje swoje własne ruchy a jego celem jest pokonanie cię w szachy.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Herní agent sleduje vaše pohyby a vytváří své vlastní, s cílem porazit vás v šachu.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Igralni agent opazuje vaše poteze in ustvarja svoje z namenom, da vas premaga v šahu.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Il game agent osserva le tue mosse e genera le sue mosse con lo scopo di batterti a Scacchi.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.게임 에이전트는 당신의 움직임을 관찰한 뒤, 자신의 움직임을 만들어내지요. 목적은 체스 게임에서 당신을 이기는 것입니다.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Spelagenten följer dina drag och skapar egna i syfte att besegra dig i schack.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Игровият агент следи нашите ходове и измисля свои такива, с които да ни се противопостави и победи.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Игровой агент получает ваши ходы и делает свои собственные с целью победить вас в шахматы.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.Ігровий агент оцінює ваші ходи і генерує свої власні з ціллю отримати перемогу над вами.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.הסוכן מתבונן במהלכים שלך, ומייצר את המהלכים שלו עצמו לאור המטרה - להביס אותך בשח.
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.يقوم العامل بمراقبة تحركاتك وبناءُ عليه يقوم بحركاته بهدف التغلب عليك في الشطرنج
Oyun elemanı (game agent) sizin hareketleriniz gözlemler ve sizi yenmek için ve kendi hareketlerini üretir.チェスであなたを負かすといった目的をもつのです 多くの場合対戦ゲームで戦う相手は コンピュータプログラムです
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Använd dina magiska skor för att besegra den elaka häxans datorskapade armé."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Benutze deine magischen Schuhe, um die von Computern erzeugten Armeen der bösen Hexe des Westens zu besiegen."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Brug dine magiske tøfler til at slå den onde heks's computer genererede hære."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Folosește-ți pantofiorii fermecați ca să învingi armatele cibernetice ale Vrăjitoarei cele rele.
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Gebruik je magische schoentjes om de door de computer gemaakte legers van de Slechte Heks te verslaan."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Gunakanlah sandal ajaibmu untuk mengalahkan bala tentara sang Penyihir Jahat yang terbuat dari komputer."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Használd a varázscipellődet, hogy legyőzd a gonosz boszorkány számítógép generálta hadseregét!"
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Hãy dùng chiếc dép thần kì của cháu để đánh bại đội quân được tạo ra bằng máy tính của mụ Phù Thủy Độc Ác."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Käytä taikakenkiäsi voittaaksesi ilkeän noidan tietokoneanimoidut armeijat."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."사악한 마녀의 컴퓨터로 만들어진 군대들을 너의 마법의 신발로 물리치렴."이라고 했겠죠.
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Použij své magické střevíčky k poražení počítačem vytvořených armád Zlé Čarodějnice."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Použi svoje čarovné topánky a premôž počítačom vygenerované armády Zlej čarodejnice."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Uporabi svoje čarobne čeveljce in premagaj računalniško ustvarjene vojske Zlobne čarovnice.
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Usa le scarpe magiche per sconfiggere l'esercito della malvagia Strega dell'Ovest creato al computer".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan.""Usa os teus chinelos mágicos para derrotar "os exércitos gerados por computador da Bruxa Malvada."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Usas zapatos mágicos para derrotar a los ejércitos generados por computadora de la malvada bruja".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Utilise tes chaussures magiques pour vaincre les armées de synthèse de la Méchante Sorcière."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Użyj magicznych pantofelków, by pokonać komputerowo wygenerowane armie Złej Czarownicy".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Използвай магията си, за да победиш компютърно създадените армии на Злобната вещица".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Скористайся своїми чарівними черевичками, щоб здолати комп'ютерно згенеровану армію Злої Відьми".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Твои волшебные туфельки помогут тебе победить Злую Волшебницу и её армию компьютерных воинов".
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."השתמשי בנעלי הבית הקסומות שלך כדי להביס את הצבאות יצירי-המחשב של המכשפה המרשעת."
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."استخدمي نعالك السحرية لهزيمة و إبادة الجيوش المولدة بواسطة الحاسوب من قبل "الساحرة الشريرة". "
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."魔法の靴で やっつけなさい」 もちろん 実際は違います
Şimdi öyleyse, sürtünme kuvvetini yenmek için gerekli kuvvet ne olacak bunu düşünelim. -Давайте подумаем, какая сила нам необходима чтобы преодолеть силу трения в статическом случае.
Şimdi öyleyse, sürtünme kuvvetini yenmek için gerekli kuvvet ne olacak bunu düşünelim. -בואו נחשוב מהו הכוח הדרוש כדי להתגבר על כוח החיכוך במקרה הסטטי:
Şimdi öyleyse, sürtünme kuvvetini yenmek için gerekli kuvvet ne olacak bunu düşünelim. -اذا دعنا نفكر ما مقدار القوة المطلوية للتغلب على قوة الاحتكاك لليمين هنا في وضع السكون
Şu anda Pride'ı yenmek çok zor.Det är för svårt att slå Pride nu.
Şu anda Pride'ı yenmek çok zor.Det er for svært at slå Pride nu.
Şu anda Pride'ı yenmek çok zor.É demasiado difícil tentar derrotar o Pride agora.
Şu anda Pride'ı yenmek çok zor.Es demasiado difícil intentar derrotar a Pride ahora.