Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Et ils ont innové dans le design et au-delà.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Innovaron en diseño y en más que eso.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.I wykorzystywali innowacje w projekcie i nie tylko.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.나노팀은 디자인과 모든 면에 있어서 혁신을 이뤄냈습니다.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Přišli s inovacemi v designu a dál.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Și au făcut inovație în design și mai mult decât atât.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Sie brachten Innovationen im Design und darüber hinaus.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Và họ sáng tạo trong thiết kế và còn hơn thế nữa
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Ze ontwikkelden innovaties op verschillende gebieden.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Они делали инновации и в конструкции машины, и во многом другом.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.Те направиха иновация в дизайна и отидоха още по-далеч.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.והם עשו חידושים בעיצוב ומעבר לזה.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.ولكنهم قاموا الابتكار في التصميم وتعدوه.
Ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.従来の規範を数多く打ち破ったのです
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi ve자, 이제 1795년입니다 혁명 정부가
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi veE ora, nel 1795, con il governo rivoluzionario nelle
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi ve Kralcılar sonunda kazanmak üzereydi,Alors, En 1795, alors que le gouvernement révolutionnaire est aux Tuileries et que les Royalistes sont sur
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi ve Kralcılar sonunda kazanmak üzereydi,И сега, в 1795г., когато вътре е революционното правителство, а роялистите са на път да превземат Тюйлери,
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi ve Kralcılar sonunda kazanmak üzereydi,Коли монархістам майже вдалось перемогти революційний уряд в Тюїльрі,
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi veИ теперь в 1795 году, когда революционное правительство в
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi veاوالآن في 1795 عندما كانت الحكومة الثورية
Ve şimdi, 1795'te, yenilikçi hükûmet Tuileries'teydi ve王党派は、その宮殿を今にも
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.A později byli přepadeni revoluční vládou.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.A później, zostali napadnięci przez rewolucyjny rząd.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.E, depois, eles foram atacados pelo governo revolucionário.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.E poi, erano stati assaliti dal governo rivoluzionario.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.장소입니다 그리고 나중에 혁명 정부가 그들을 괴롭힙니다
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.Plus tard, ils avaient été attaqués par le gouvernement révolutionnaire.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.Und später, wurden sie von der revolutionären Regierung angegriffen.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.Y más tarde fue asaltado por el gobierno revolucionario.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.И позже они были атакованы революционным правительством.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.الملك والملكة قيد الإقامة الجبرية فيه. وثم تم الاعتداء عليهم من قبل الحكومة الثورية.
Ve sonra, yenilikçi hükûmet tarafından saldırıya uğramışlardı.襲撃されたんだった。 この絵が、その様子だ。
Ve sonuç - YeniBesleme Bebek Kuvözü İçine yerleştirilen bir sürü yenilik var.Αυτή λοιπόν είναι η θερμοκοιτίδα NeoNurture Infant Incubator, η οποία έχει πολλά έξυπνα πράγματα ενσωματωμένα.
Ve sonuç - YeniBesleme Bebek Kuvözü İçine yerleştirilen bir sürü yenilik var.Това е "Неонърчър" инкубатор за бебета, който има много хубави съставни части.
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildiDe "noemenswaardige" innovatie van de Chicken McNuggets lag niet in de "nugget-ficatie"
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildi치킨 맥너겟의 가장 혁신적인 점은 너겟으로 만들었다는 점이 아니라,
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildiLa grande innovazione dei Chicken McNuggets non fu il bocconcino di pollo in sé.
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildiוהחידוש הגדול בנאגטס עוף הוא לא הפיכתם לנאגטס,
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildiوأكبر ابتكار كان " الماك ناجتس " الدجاج و لم تكن براعة الاختراع في قطعهم،
Ve Tavuk McNuggets büyük yenilik kızartılmış nugget değildi鶏肉をナゲットにしたことではないんです なぜなら、簡単なコンセプトだからです
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.A harmadik húr igen sajátos.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Dan yang ketiga cukup inovatif.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Den tredje strängen är ganska sinnrik.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Die dritte Saite ist etwas ganz Neuartiges.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.E a terceira é bastante inovadora.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.El tercer tipo es bastante innovador.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.En de derde is nogal vernieuwend.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Et la troisième est assez innovatrice...
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.그리고 세번째 줄이 꽤 획기적이라 할 만한데요.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Loại thứ 3 khá là sáng tạo.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Şi a treia e foarte inovatoare.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Tá tretia je celkom priekopnícka.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Trzecia struna jest nieco innowacyjna.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Και η τρίτη χορδή είναι αρκετά καινοτόμα.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.А третата е доста новаторска.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.А третья струна стала новшеством.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.Третя струна доволі інноваційна.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.והשלישי הוא די חדשני.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.والثالث هو مبتكر جدا.