yenilenme ile cümle
yenilenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Pasaport 5 yıl süreyle geçerlidir ve süresi bittiğinde yenilenmez.Reaktory dokážu byť v prevádzke nepretržite 5 rokov a po uplynutí tejto doby je potrebné doplniť palivo.
Halife Abdülmelik döneminden beri bu örtü her sene hac mevsiminde yenilenmektedir.To bolo zrejme príčinou, že Žilinčania každoročne konajú púť k tejto kedysi svojej soche.
Boyanın düzenli olarak yenilenmesi, köprünün bakımındaki başlıca çalışmadır.Obnova barve je ponavljajoča in glavna dejavnost pri vzdrževanju mostu.
Bu kabuklar okyanus sırtlarındaki yenilenmenin sürekli halidir.Skorja je v stalnem stanju "obnove" na oceanskem hrbtu.
Son kullanma tarihi olan ve tüketilen malzemeleri yenilenmeli ve temiz bir şekilde muhafaza edilmelidir.Take, ki jih gozd lahko hitro in zanesljivo obnovi in odpravi .
Şehir yenilenmeye başlamış.Grad so potem obnovili.
Uyku, vücut zindeliğinin yenilenmesi amacını taşır.Cilj zdravljenja je tako ponovna vzpostavitev harmonije v telesu.
Geçici üyelerden 5'i her yıl yenilenmektedir.Pusė tarybos narių kasmet atnaujinama.
Banliyö hatlarının yenilenmesi için 2013 yılında seferler durdurulmuştu.2013 m. buvo planuojama renovuoti bažnyčios patalpas.
Şu anki uzay mekiği tasarımları 20 yıllık olduğundan eskimiş durumda ve yenilenmeye ihtiyacı vardır.Space Shuttle'i disainilahendus oli nüüdseks kahekümne aasta vanune ja vajas asendamist.
Yeniden Yapılanma ve Yenilenme İsviçre tarihinde 1814 ile 1847 arasındaki dönemdir.Restauratsiooni ja Regeneratsiooni perioodid Šveitsi ajaloos kestsid aastast 1814 aastani 1847.
Şehir yenilenmeye başlamış.Linn hakkas taas arenema.
Swansea şehir merkezi II. Dünya Savaşı'ndan sonra yenilenmeye başlamıştır.Smolensk taastati pärast Teist maailmasõda.
Sezon sonunda ise sözleşmesi yenilenmedi.Hooaja lõpul ta häid tulemusi enam ei näidanud.
Geçici üyelerden 5'i her yıl yenilenmektedir.Igal aastal valitakse ümber viis roteeruvat liiget.
Havalimanının yenilenmesi için 110 milyon TL harcanmıştır.Kohe otsustati lennujaama terminali uuendamiseks investeerida 24 miljonit Norra krooni.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.A felépülésed ezen is múlik André.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Deine Genesung hängt auch davon ab.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.La tua guarigione dipende anche da questo, André.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Recuperarea ta depinde si de acele lucruri, André.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Sự hồi phục của anh cũng phụ thuộc vào điều này.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Ton rétablissement en dépend aussi.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Tvoje zotavení je na tom také závislé, André.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Twój powrót do zdrowia zależy również od tego, André.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Αυτή η αποκατάσταση εξαρτάται και από αυτό επίσης, Andre.
Andre buna iyi bak Bu yenilenme, iyileşmeye bağlantılıdır.Восстановление зависит и от этого тоже, Андре
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.A tua capacidade regenerativa voltou-se contra ti.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Din återskapningsförmåga fångar dig.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Din evne til genskabelse vil slå dig ihjel.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.La tua capacità rigenerativa ti si ritorcerà contro.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Ta zdolność regeneracji działa przeciw tobie.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Tu capacidad de regeneración hiperactiva está actuando en tu contra.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Uusiutumiskyvystäsi on sinulle haittaa.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Η ικανότητα αναγέννησής σου δουλεύει εναντίον σου.
Aşırı aktif yenilenme yeteneğin sana karşı çalışıyor.Твои регенеративные способности действуют не в твою пользу.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Abbiamo anche bisogno d'innovazione politica.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Będziemy też potrzebować nowatorskich rozwiązań w polityce.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Budeme také potřebovat politickou inovaci.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Chúng ta cũng sẽ cần cuộc cải cách chính trị.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Kita juga akan membutuhkan inovasi politik.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.정치적 혁신 또한 필요하겠지요.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Nous aurons également besoin d'innovation politique.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Também vamos precisar de inovação política.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.También vamos a necesitar innovación política.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Újításokra lesz szükség a politikában is.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Vi kommer också att behöva politisk innovation.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Vom avea deasemenea nevoie de creativitate politică.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.We zullen ook nood hebben aan politieke innovatie.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Wir werden auch politische Innovation benötigen.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Επίσης, θα χρειαστούμε πολιτική καινοτομία.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Нам будут нужны политические инновации.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Ние също ще се нуждаем от политическа иновация.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.Також нам потрібні політичні інновації.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.נזדקק גם לחדשנות פוליטית.
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.سنحتاج أيضاً إلى ابتكار سياسي (للخروج بوسائل ضغط سياسية مبتكرة).
Aynı zamanda poitik yenilenmeye de ihtiyacımız olacak.必要になります およそ800年前
Başvuru dört ay geçerlidir; dört aydan sonra başvuru yenilenmelidir.Ansökan är giltig i fyra månader och måste sedan förnyas.
Başvuru dört ay geçerlidir; dört aydan sonra başvuru yenilenmelidir.Esta solicitud estará en vigor durante cuatro meses, tras los cuales se deberá renovar.
Başvuru dört ay geçerlidir; dört aydan sonra başvuru yenilenmelidir.Hakemus on voimassa neljä kuukautta, sen jälkeen hakemus pitää tehdä uudestaan.
Başvuru dört ay geçerlidir; dört aydan sonra başvuru yenilenmelidir.La demande est en vigueur pendant quatre mois. Après ce délai, vous devez renouveler votre demande.
İlgili Sayfalar