yeniden ile cümle
yeniden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Nakavttan on dakika sonra,boksör yeniden bilincini kazandı.Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.
Mutfakımızı yeniden biçimlendirme sürecindeyiz.We're in the process of remodelling our kitchen.
Tom başvuru sahibine özgeçmişini yeniden hazırlamasını tavsiye etti.Tom advised the job applicant to redo her resume.
Bu raporu yeniden yapmalıyız.We need to do this report again.
Benim mahalledeki tiyatro yeniden inşa ediliyor.The theater in my neighborhood is being rebuilt.
Yeniden yağmur yağıyor.It's raining again.
O kanepeyi yeniden döşettirmelisin.You should get that sofa reupholstered.
Bizim bu evimiz sadece yeniden dekore edildi ve altı aylığına burada yaşamadık.This house of ours has just been redecorated, and we haven't lived here for sixth months.
Onlar Jefferson'un yeniden seçileceğini umdular.They expected that Jefferson would be re-elected.
O yeniden seçilmek için aday olurdu.He would seek re-election.
O, yeniden seçilmenin peşinde koşuyordu.He was seeking re-election.
O, yeniden seçilmek için çalışıyordu.He was running for re-election.
O, on iki kez yeniden seçimi kazandı.He won re-election twelve times.
Altı yıl sonra yeniden seçildi.He was re-elected six years later.
Yeniden yapmak için hiç para yoktu.There was no money for rebuilding.
Güneylilerin yeniden inşa etmek için hiç parası yoktu.The south had no money to rebuild.
Hiç kimse, onun yeniden aday olmasını beklemiyordu.No one expected him to be a candidate again.
1864 yılında Lincoln yeniden seçim için aday olmaya karar verdi.In 1864, Lincoln decided to run for re-election.
Carter yeniden aday gösterildi.Carter was re-nominated.
Pierce yeniden-seçilmek için aday olmak istedi.Pierce wanted to run for re-election.
O, iki ordunun yeniden savaşacağı yerdi.That was where the two armies would fight again.
Bu komutun çıktısını o dosyaya yeniden yönlendirmenizi istiyorum.I want you to redirect the output of this command into that file.
Ben nişanımı yeniden düşünüyorum.I'm reconsidering my engagement.
Hükümet ateşli silah ihracatını yeniden ele almaktadır.The government has been reconsidering its firearms exportation.
Her şey sona erecekti ve yeniden başlayacaktı.Everything was going to end and begin again.
Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.She told him to rewrite his resume.
Bilgisayarınız kurulum sırasında birkaç kez yeniden başlatılacaktır.Your computer will restart several times during installation.
Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Lütfen onu yeniden söyleyin!Please say that again!
Biraz zaman alacak ama sonunda yeniden yapabileceğiz.It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.
Hapishaneden çıktığımda, eski eşim ve ben yeniden evlendik.When I got out of prison, my ex-wife and I got remarried.
Ken yeniden deneyecek kadar cesur değildir.Ken isn't brave enough to try again.
Tom adımlarını yeniden izledi.Tom retraced his steps.
Tom yatak odasını yeniden dekore etmeyi planlıyor.Tom is planning to redecorate his bedroom.
Tom rapor üzerinde birkaç kelime değiştirdi ve onu yeniden gönderdi.Tom changed a few words on the report and resubmitted it.
Tom'u yeniden incitmek istemiyorum.I don't want to hurt Tom again.
Tom rüşvet aldığını itiraf ettiği için yeniden seçilmedi.Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
Tom Mary'i yeniden görmek için sabırsızlanıyordu.Tom was impatient to see Mary again.
Tom Mary'i yeniden gördüğü için mutluydu.Tom was happy to see Mary again.
Tom Mary ile yeniden buluşmak için istekli.Tom is eager to meet Mary again.
Tom Mary'den Windows'u yeniden yüklemesi için ona yardımcı olmasını rica etti.Tom asked Mary to help him reinstall Windows.
Bu cümlenin daha doğal durması için yeniden nasıl yazardınız?How would you reword this sentence to make it sound more natural?
Tom silahını yeniden doldurdu.Tom reloaded his gun.
Tom dengesini yeniden kazandı.Tom regained his balance.
Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı.Tom had to write the report all over again.
Tom taze suyla yeniden doldurmadan önce, suyu şişeden boşalttı.Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.
Tom web sitesini yeniden düzenlemeye karar verdi.Tom decided to redesign his website.
Tom ve Mary oturma odasındaki mobilyaları yeniden düzenlediler.Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.
Kocasının ölümü onun yeniden doğuşuydu.The death of her husband was her rebirth.
Tom yeniden düşünmenizi diliyor.Tom wishes you'd reconsider.
Yok olma yeniden doğumumu sağlar.Annihilation gives birth to my rebirth.
Tom paragrafı yeniden yazdı.Tom rewrote the paragraph.
Tom raporunu yeniden yazdı.Tom rewrote his report.
Tom bantı yeniden sardı.Tom rewound the tape.
Tom valizini yeniden topladı.Tom repacked his suitcase.
Kasaba kilisesi tamamen yeniden yapıldı.The town church has been completely redone.
Basitleştirilmiş Fransızcayla yeniden yazılmış ünlü romanlar gibi şeyler okuyorum.I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
Sizin için rezervasyonunuzu yeniden onaylayacağız.We'll reconfirm your reservation for you.
Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.It seems that Tatoeba is working properly again.
Ben web sayfasını yeniden yükledim.I reloaded the webpage.