O yeni bir ceket giyiyor.He's wearing a new coat.
Yeni işin nasıl?How's your new job?
Yeni Şinkansen ne kadar da hızlı gidiyor!How fast the new Shinkansen goes!
Yeni üretim süreci, yüksek verim elde eder.The new production process achieves a high yield.
Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Şaraba yeni bir vergi konuldu.A new tax was imposed on wine.
Yeni vergi sistemi gelecek yıl yürürlüğe girer.The new tax system comes into effect next year.
Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.The new tax law is full of loopholes.
Yeni pullar gelecek ay çıkarılacak.New stamps will be issued next month.
Yeni bir öğretmen sınıfın önünde durdu.A new teacher stood before the class.
Yeni öğretmen hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of the new teacher?
Ben, yeni görevinde aktif bir rol alacağından eminim.I am sure you will take an active role in your new position.
O, yeni pozisyonundan vazgeçerek karısını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
Yeni demiryolu henüz tamamlanmış değildir.The new railway is not completed yet.
Yeni bir yere alışmak her zaman zaman almaktadır.It always takes time to get used to a new place.
Yeni bir yol yapım aşamasındadır.A new road is under construction.
Yeni yollar birbiri ardına inşa edildi.New roads were constructed one after another.
Yeni yolun tepede yaşayan insanlara faydası olacaktır.The new road will benefit the people living in the hills.
Yeni müze ziyaret etmeye değer.The new museum is worth visiting.
Onun yeni saç-yapımı daha genç görünmesine neden oldu.Her new hair-do made her look younger.
Yeni uçak sesin iki katı hızlı uçuyor.The new airplane flies at twice the speed of sound.
Ben yeni bir tıraş makinesi aldım.I bought a new shaver.
Yeni kliniğe katkıda bulunmanı rica ediyorum.I appeal to you to contribute to the new clinic.
Yeni bir baba olarak, ben ilk çocuğuma pek çok kitap verdim.As a new father, I gave my first child plenty of books.
Eski şişelere yeni şarap koymayın.Do not put new wine into old bottles.
Yeni takım elbiseni nerede yaptırdın?Where did you have your new suit made?
Yeni elbisesinin içinde ne kadar hoş duruyor.How pretty she looks in her new dress!
Edison'un yeni şeyler icat etmesi her zaman kolay değildi.It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Yeni şeyler denemekten korkmayın.Don't be afraid to try new things.
Yeni yasanın %60 oranında hava kirliliğini azaltacağı düşünülüyor.A new law is expected to cut air pollution by 60%.
Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.The new laws sowed the seeds of revolution.
Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Yeni yasa birazcık organize suçu kapsamalıdır.The new law should take a bite out of organized crime.
Yeni bir şapka deneyin.Try a new hat on.
Yeni bir ticaret bölgesi için planlar henüz çalışma aşamasında.Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
Ben yeni kitabım üzerinde çalışıyorum.I am working on my new book.
Yeni bir tane almak için eski ehliyetini teslim etmen gerekir.You must turn in your old license in order to get a new one.
Yeni kürk mantolar vitrinde sergilendi.The new fur coats were displayed in the window.
Yeni battaniyeler yoksullara dağıtıldı.New blankets were distributed to the poor.
Yeni koalisyon hükümeti fırtınayı kazasız belasız atlatmaya çalışıyor.The new coalition government is trying to ride out the storm.
Konuşmada yeni bir konu gündeme geldi.A new topic came up in conversation.
Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.Newly printed books smell good.
Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
Yeni bir yol inşa edilmesi kararı kabul edildi.The resolution that a new road be built was passed.
Elbiselerin yeni çizgisi Paris'ten.The new line of dresses is from Paris.
Yeni gelen masanın dibinde oturdu.The newcomer sat down at the foot of the table.
Yeni bir görüş sunuldu.A new argument was presented.
Yeni tünel eskisinin iki katı uzunluğunda.The new tunnel is twice as long as the old one.
Yeni tünel eskisinin iki katı kadar uzun.The new tunnel is twice as long as the old one.
Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.I've been very busy since the new term started.
Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.The new school year begins in April in Japan.
Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.I wish you would make a list of the newly published books.
Yeni plan iyi çalıştı.The new plan worked well.
Yeni açılan kuyumcu, en iyi müşterilerimin bir kısmını elimden aldı.The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Lütfen yeni evimizde bizi görmeye gelin.Please come to see us at our new place.
Biz yeni bir eve taşındık.We moved into a new house.
Yeni model 12.000 dolar fiyatlı olacak.The new model will be priced at $12,000.
Yeni modelin, önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi bekleniyor.The new model is expected to be put on the market early next year.
Joe'nun yeni tür bir araba fikri onu müthiş zengin yapacak.Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.