yeni dünya ile cümle
yeni dünya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.이 새로운 지도는 세계가 어떻게 보이는지를 보여주는 것입니다.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Quindi, ecco una nuova mappa del mondo.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Şi, cam aşa ar arăta o nouă hartă a lumii.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Voilà donc à quoi ressemble le nouveau monde.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Więc nowa mapa świata wygląda tak.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Zo ziet een nieuwe kaart van de wereld eruit.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Έτσι, αυτός είναι ο καινούργιος χάρτης του κόσμου.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Ето как изглежда новата карта на света.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Итак, вот как выглядит новая карта мира.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.אז ככה נראית המפה החדשה של העולם.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.لهذا, هذه خريطه جديده لما سيبدو عليه العالم
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.これがゲノムが読める世界です そしてこれは問題なのです
Bush: Yeni dünya demokrasisi.La nueva democracia del mundo.
Bush: Yeni dünya demokrasisi.Най-новата демокрация в света.
Bush: Yeni dünya demokrasisi.Новейшая в мире демократия.
Bush: Yeni dünya demokrasisi.ג'ורג' וו. בוש: הדמוקרטיה החדשה ביותר בעולם.
Bush: Yeni dünya demokrasisi.［そのすべてを記録］
Clay, yeni dünya ağır siklet şampiyonu olmuştu.클레이 세계의 새로운 헤비 급 챔피언 되었다.
Diğer kısmı da olgunlaşma çilesi, eski dünyanın yıkıldığı, yeni dünyanın doğduğu.Der andere Aspekt ist die Feuerprobe, wenn die alte Welt auseinander bricht und eine neue Welt geboren wird.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Bien sûr, certains cherchent des opportunités dans ce nouveau monde.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Chắc hẳn rồi, có một số người đang tìm kiếm cơ hội trong thế giới mới này.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Claro que algunos buscan oportunidades en este nuevo mundo.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Desigur unii caută oportunități în această nouă lume.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Dla niektórych ten nowy świat to okazja.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.É claro que alguns estão à procura de oportunidades neste novo mundo.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.네 그렇죠. 어떤 사람들은 이런 새로운 세상에서 기회를 찾기도 하죠.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Ovviamente, alcuni cercano opportunità in questo mondo nuovo.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Samozrejme, niektorí v tomto novom svete hľadajú príležitosti.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Sicher, einige suchen nach Möglichkeiten in dieser neuen Welt.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Sommigen zijn op zoek naar kansen in deze nieuwe wereld.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Tentu saja ada yang mencari peluang dalam dunia baru ini.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Φυσικά, καποιοι ψάχνουν για ευκαιρίες σ' αυτό το νέο κόσμο.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Звичайно, хтось шукає сприятливих можливостей у цьому новому світі.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Конечно, некоторые видят в новом устройстве определённые возможности.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.Със сигурност, някои търсят възможности в този нов свят.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.ודאי, יש שמחפשים הזדמנויות בעולם חדש זה.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.هنالك بالطبع البعض من الذين يبحثون عن الفرص في هذا العالم الجديد.
Elbette, bazıları bu yeni dünyada fırsatlar arıyor.これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を
George W. Bush: Yeni dünya demokrasisi.(Bush:) "La democrazia più nuova del mondo."
George W. Bush: Yeni dünya demokrasisi.George W. Bush: 's Werelds nieuwste democratie.
George W. Bush: Yeni dünya demokrasisi.조지 부시: 세상에서 가장 새로운 민주주의 체제입니다.
George W. Bush: Yeni dünya demokrasisi.جورج بوش : أحدث نظام للديموقراطية في ا لعالم .
(Gülüşmeler) Taşların 33'ü Nina, Pinto ve Santa Maria'ya kaçırılıyor ve Yeni Dünya'da yayılıyor.(Risate) 33 pietre vengono nascoste sulla Nina, la Pinta e la Santa Maria e vengono sparse nel Nuovo Mondo.
Hayal gücümü canlandırdılar. Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.제게 상상력을 불어넣고 새로운 세계를 열어주었죠
Hayal gücümü canlandırdılar. Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.הם הציתו את דמיוני. הם פתחו עולמות שהיו חדשים עבורי.
Hayal gücümü canlandırdılar. Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.لقد أثارت مخيلتي. لقد فتحت لي عوالم جديدة.
Hayal gücümü canlandırdılar. Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.文学には私のような人間も
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Als je je zakenmodel wil afstemmen op de wereld van nu.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Ha igazodni akarnak a világ új üzletmodeljéhez.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Jika kau ingin menyesuaikan model bisnismu dengan dunia baru.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.새로운 세계에 적응하고자 한다면 그래야지요.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Man skal ændre sin forretningsmodel til den nye verden.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Nếu bạn muốn điều chỉnh mô hình kinh doanh của mình với thế giới mới.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Nếu bạn muốn hiệu chỉnh mô hình kinh doanh của mình để vươn tới thị trường mới.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.-om man ska lyckas anpassa sina affärsmodeller till den nya världen.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.-om man ska lyckas anpassa sina affärsmodeller till den nya världen.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Pokud chcete přizpůsobit Váš způsob obchodu novému světu.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Se vuoi adattare il tuo business al nuovo mondo.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Si es que quieres ajustar tu modelo de negocio al nuevo mundo.
İş modelinizin yeni dünyaya ayak uydurmasını istiyorsanız.Si vous voulez adapter votre business model au nouveau monde.