Nereye baksam katil Yengeç Burgerler görüyorum!Everywhere I look I see killer Krabby Patties!
Izgara. Ve işte taze Yengeçler.Grill. ...and here are some fresh Krabby--
Yengeç Burger fobisi Uzmanı " .Specializing in Krabby Patty phobias".
Bilemiyorum ama Bay Yengeç... ...oraya gidip çalışmaya ara vermek istemiyorum.Wouldn't I have to miss work if I went to see--
Yengeç Burgerler... ...görüyorum!I see giant Krabby Patties!
Yengeç Burger.(gulping) Oh, Krabby Patty,
Çok komiksin Bay Yengeç. .(laughs) (laughing) Oh, Mr. Krabs, you're...! (both laughing)
- What are you saying, Yenge?- What are you saying, Yenge?
- Yenge, enough.- Yenge, enough.
Yenge, you are just unbelievable!Yenge, you are just unbelievable!
Hello, yenge.Hello, yenge.
- Yes, yenge?- Yes, yenge?
Görüş yeteneği atnalı yengeçlerinde rafine oldu, onlar denizi ilk terk edenlerdendi.Vision was refined in horseshoe crabs, among the first to leave the sea.
Bu yengeçler yiyecek bulmak için onları tımar etmeye bayılırlarSally light foot crabs like to groom them for algae, parasites and dead skin
I'm at sea, Mukaddes Yenge.I'm at sea, Mukaddes Yenge.
Fatmagül isn't with me, Yenge.Fatmagül isn't with me, Yenge.
Mukaddes Yenge...Mukaddes Yenge...
Hello, Yenge?Hello, Yenge?
Yengecim, please come and sit here.Yengecim, please come and sit here.
What are you trying to say, yenge?What are you trying to say, yenge?
İçine bir yengeç koyunPut a crab inside it.
'Ma dilini tut!' Genç Yengeç, snappishly biraz söyledi.'Hold your tongue, Ma!' said the young Crab, a little snappishly.
O eski bir yengeç, HE oldu.He was an old crab, HE was.'
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.I told you that Oh Ha Ni sister-in-law and being a nurse just doesn't match.
Beklemene gerek yok! Arzu edersen, bizimle gel, yenge ! Kimmiş bu senin yenge ?No need to wait! lf you wish, you can come along. sister-in-law who is your sister-in-law?
Dostumu bu kadar çok seviyorsan Artık yengem olmuş sayılırsınJust now you forgot your manners and embraced him you must be my sister-in-law already
İstiridye ve yengeçlerinkilerden deniz kestaneleri ve anemonlarınkilere kadar (Plankton sesi)(High pitch sound)
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.This is slowed down 20-fold, and the crab just zooms across that simulated debris.
HaNi senin yengen artık!She's your sister-in-law now.
Gördüğünüz gibi, burada yaşayan bir yengeç var.You can see, here's a crab that lives down there.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Now, they normally retract as soon as a crab touches them.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.And the crabs don't like it at all.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.So, the bacteria grows hair on the crab.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Here's crabs here, worms here.
Why don't you sit down while you wait, Aynur Yenge?- No, I am here to just buy some... - Some?
Please yenge, Sami Usta will not like this.Have a nice day.
Ayrıca ben evlendim, artık bir yengen var.And I'm married, you have a sister-in-law now.
Yengeni selamlasana.Greet your sister-in-law.
Wu Song abisine ve yengesine saygılarını sunarWu Song greets his brother, sister-in-law.
Yenge ! bize katılsana !Join us for a drink, sister-in-law.
Yengem için !Let me drink to you, sister-in-law.
Yenge sıkı içiciymişSister-in-law is quite a drinker.
Yenge ! Ne diyorsun sen ? Sen beni ne sanıyorsun ?Sister-in-law, do you know what kind of a person I am?
Lütfen bu kadar dar görüşlü olma ! Birçok erkek yengesiyle münasebet içinde zaten !Don't be so single-minded, plenty of men are involved with their sister-in-laws.
Yenge ! biraz sonra yolcu olacağım, Lütfen gel hep birlikte içelim !Sister-in-law, I'm about to leave soon, please drink this wine.
Yenge ! birazdan yolcuyumSister-in-law, I'm about to leave soon.
Yenge, ben gittikten sonraThe kindest man always gets picked on.
Yenge, Sakın Abime yüklenme ! iyi huylu köpek havlamaz .Sister-in-law, don't put my brother on the spot.
Yengem olabilirsin, ama sana toleranslı olmam !You might be my sister-in-law, but I will give you no leeway.
Yengemle zina yaptın mı?Did you have an affair with my sister-in-law?
Yenge..Ne diyeceğimi bilemiyorumI'm at a loss for words, Jae Su (sister-in-law) (He's referring to Seung Jo's dad as his brother)
Yenge is calling.Yenge is calling.
You told something to your yenge, I'd like to hear that story too.You told something to your yenge, I'd like to hear that story too.
Bazıları hidrokinon kullanıyor, fakat ben yenGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Many use hydroquinone but I prefer newer hydroquinone-free peptide based skin lighteners.
What kind of a lie is this? Like you don't like your yenge.She waited for me.
Meryem Abla, with whom did you see my yenge?- A second, dad. Be patient, enişte. Wind it forward.
Maybe... How did your yenge and abi meet?After the house was sold, Meryem Abla gave me my share.