Bu eski kitap 50,000 yen değer.This old book is worth 50,000 yen.
Bu eski takım elbise neredeyse mahvolmuş; yeni bir tane almak zorunda kalacağım.This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
Bu raporu yeniden yazsam iyi olur.I'd better rewrite this paper.
Bu yazıyı yeniden basmak mümkün mü?Is it possible to reprint this article?
Bu masa bana 20,000 yene maloldu.This desk cost me 20,000 yen.
Bu ev on yaşında ama oradaki ev çok yeni.This house is ten years old, but that house over there is quite new.
Yen yüksekken yabancı ülkelerde seyahat etmek istiyorum.I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
Yen'i dolarla değiştirmek istiyorum.I'd like to change yen to dollars.
Bu ipin bir metresi 200 yen.This rope is 200 yen a meter.
Bu ekmek fırından yeni çıktı.This bread is fresh from the oven.
Bu haber benim için yeni.This news is new to me.
Bu elbise bana 40,000 yenden fazlaya mal oldu.This dress cost me over 40,000 yen.
Kitap düz İngilizce ile yazıldığı için yeni başlayanlar için uygundur.Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
Olduğu gibi, kolay İngilizce ile yazılırsa, kitap yeni başlayanlar için uygundur.Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.This text is aimed at beginners.
Bu kayıt cihazı yeni değil.This tape recorder is not new.
Bu teyp yeni değil.This tape recorder is not new.
Bu kasetçalar yeni değil.This tape recorder is not new.
Bu köri yenilmeyecek kadar sıcaktır.This curry is too hot to eat.
Bu kamerayı 35,000 yene aldım.I bought this camera for 35,000 yen.
Bu kamerayı 35,000 yene satın aldım.I bought this camera for 35,000 yen.
Bu yeni kameranın kullanımı kolaydır.This new camera is a snap to use.
O gelmeden önce bütün yemek yenmiş.All the dinner had been eaten before he came.
İşte okumanız için yeni bir dergi.Here is a new magazine for you to read.
Burada yeni bir parağrafa başla.Start a new paragraph here.
Senin ve benim aramda, yeni takım kaptanımızı sevmiyorum.Between you and me, I don't like our new team captain.
Haydi, seni yeneceğim.Come on, I will beat you.
Ken beni satrançta yendi.Ken beat me at chess.
Ken satrançta beni yendi.Ken beat me at chess.
Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Yeni yıldan birkaç gün önce Noel gelir.Christmas comes a few days before New Year.
Noel yeni oyuncaklar pazarlamak için iyi bir zamandır.Christmas is a good time to market new toys.
Bütün sınıf yeni öğretmeni bekledi.All the class waited for the new teacher.
Sınıf, yeni öğretmeni kabul etti.The class accepted the new teacher.
Lahana çiğ olarak yenilebilir.Cabbage can be eaten raw.
Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Şemsiyemi kaybettim. Yeni bir tane almalıyım.I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Perdeler ve halılar yenilenmişti.Curtains and carpets were renewed.
Umarım annen yakında yeniden sağlığına kavuşacaktır.I hope your mother will regain her health soon.
Senin için yeni bir takım elbise yapacağım.I will make a new suit for you.
Yeni yıl tatilinde ne yapmayı planlıyorsun?What are you planning to do for the New Year vacation?
Ben yeni bir takım elbise satın almak için çok fakirim.I'm too poor to buy a new suit.
Ofis yeni yıl tatili için on gün kapalıydı.The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
Amcam bize yeni bir TV seti getirdi.My uncle brought a new TV set for us.
Dayım bizim için yeni bir TV seti getirdi.My uncle brought a new TV set for us.
Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.Emi ordered herself a new dress.
Amy giyecek yeni bir şey istiyor.Amy wants something new to wear.
Benim takımım seninkine karşı şans eseri yenilirse dişimi kıracağım.I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
Benim takımım sizinkine karşı şans eseri yenilirse dişimi kıracağım.I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
Yeni dükkanını ne zaman açtın?When did you open your new store?
Yeni mağazanızı ne zaman açtınız?When did you open your new store?
Yeni çevreyi benimsemelisin.You must assimilate into new surroundings.
Cömert bir adam hayır kurumuna iki milyar yen katkıda bulunduA generous man contributed some two billion yen to charity.
O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
O kitap yeni bir kitaptır.That book is a new book.
Onlar yeni binada çalışmaktalar.They have been working on the new building.
O bizim yeni öğretmenimiz olabilir.He might be our new teacher.
O yeni şirket rekabeti yumuşatabilir.That new company could flatten the competition.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Onlar o okulda yeni bir İngilizce öğretme metodu benimsedi.They adopted a new method of teaching English in that school.