Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO vaihto sinun rakkauden uskollinen lupauksen miinojen.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO Výměna tvá láska je věrný slibu kvůli mně.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO Výmena tvoja láska je verný sľubu kvôli mne.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO wymiany miłował wiernych ślub dla kopalni.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO Η ανταλλαγή των πιστών όρκο σου την αγάπη για το δικό μου.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO обмен на верен обет твоята любов за моето.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.ROMEO تبادل النذر خاصتك الحب المخلص لإزالة الألغام.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.РОМЕО обмен верным обету твоей любви для шахты.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.רומיאו חילופי נדר נאמנה האהבה של עמך על שלי.
Benim için, senin aşk sadık yemini değişimi ROMEO.汝がそれを要求するdidstの前にジュリエットは、私は、なたの鉱山を与えた;
"Ben öyle değil mi yemin ederim. Ben mübarek dönüm bilmiyordum, hepsi bu!"Заклевам се, не съм. , Аз не знаех благословен повратна, че е всичко!
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Esküszöm, nem.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Eu juro que não fiz.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Giuro che non ha fatto.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Ich schwöre, ich tat es nicht.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Ik zweer ik niet.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Jag svär jag inte.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Je jure que je n'ai pas.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Jur că nu.
"Ben öyle değil mi yemin ederim.눈물에서. "내가 안 맹세합니다.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Přísahám, že jsem to neudělal.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Prisahám, že som to neurobil.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Prisegam, nisem.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Przysięgam, że nie.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Saya bersumpah saya tidak melakukannya.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Te juro que no lo hicieron.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Tôi xin thề tôi không.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Vannon etten.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Ορκίζομαι ότι δεν το έκανε.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Клянусь, я этого не сделал.
"Ben öyle değil mi yemin ederim."Клянуся, я цього не зробив.
"Ben öyle değil mi yemin ederim.من الدموع. "أقسم أنني لم يفعل ذلك.
"Ben öyle değil mi yemin ederim.私がすべてだった祝福旋削、知りませんでした！
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Apoi, ea a jurat că va trăi încă castă?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Aztán megesküdött, hogy ő még él tiszta?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Dann hat geschworen, dass sie noch leben keusch?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Então, ela jurou que ela ainda vai viver casto?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Entonces juró que seguirá viviendo casta?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Hon har svurit att hon fortfarande kommer att leva kysk?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Hun har svoret, at hun stadig vil leve kysk?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO 그런 다음 그녀는 그녀가 아직 징계 살 것을 맹세 쓰겠는가?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Lalu ia telah bersumpah bahwa dia masih akan hidup suci?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Pak si přísahal, že bude i nadále žít cudný?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Poi ha giurato che lei vive ancora casto?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Potem dade je prisegel, da bo ona še vedno živi Čist?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Potom si prisahal, že bude aj naďalej žiť cudný?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Puis elle a juré qu'elle vivra encore chaste?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Sau đó, cô đã ban tuyên thệ nhậm chức rằng cô vẫn sẽ sống khiết tịnh?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Sitten hän on vannonut, että hän edelleen asuu siveä?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Wtedy bowiem przysiąc, że będzie ona nadal żyje czysta?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Benvolio Ze heeft gezworen dat ze nog steeds kuis leven?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Τότε hath ορκιστεί ότι θα εξακολουθούν να ζουν αγνή;
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO Тогава тя е клел, че ще продължават да живеят целомъдрен?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO ואז היא יהוה בשבועה כי היא עדיין חיה טהורה?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLIO ثم أقسم أنها هاث أنها سوف لا يزالون يعيشون عفيفة؟
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?Бенволио Потом клялся, что она до сих пор живут целомудренной?
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?ロミオは、彼女は、かれらを、そしてそのリングで巨大な廃棄物になります。
"Ben yemin edebilirdim" Mr."Avrei giurato -" ha detto Mr. Bunting.
"Ben yemin edebilirdim" Mr. Bunting söyledi."Aş putea să jur -" a declarat domnul Bunting.
"Ben yemin edebilirdim" Mr. Bunting söyledi."Eu poderia ter jurado -" disse o Sr. Bunting.