Yemek güzel kokuyor.The dish smells good.
Yemek çok lezzetli görünüyor.The food seems very delicious.
Akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.We had a very good time at the dinner.
O akşam muhteşem bir akşam yemeği yedik.We had a splendid dinner that evening.
Etin hiçbiri yemek için uygun değildi.None of the meat was fit to eat.
Yemek, insan ya da hayvan için uygun değildi.The food was not fit for man or beast.
Yemek, içeceğin yanı sıra tatlı da içeriyor.The meal includes dessert as well as beverage.
Yemek onun açlığını tatmin etti.The meal satisfied his hunger.
Çocuk çubuklarla yemeğe çalıştı.The boy tried eating with chopsticks.
Çocuğu yemesi için zorlama.Don't force the child to eat.
Yemek tarifi altı kişiye hizmet vermektedir.The recipe serves six people.
Köpek, eti yemedi.The dog didn't eat the meat.
Yabancı kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.The foreigner soon got used to Japanese food.
Meyve yemek için hâlâ çok ekşi.The fruit is still too sour to eat.
Aile, akşam yemeğini birlikte yedi.The family ate dinner together.
Ucuz bir restoranda sıradan bir akşam yemeği yedik.We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
Restoran öğle yemeği yapmaz.The restaurant doesn't do lunch.
Otel yemeği ile meşhurdur.The hotel is noted for its food.
Fiyat listesi, oteldeki tüm yemekleri kapsar.The rates cover all the meals at the hotel.
Herkesin biraz yemesi için partide yeterli yiyecek vardı.There was enough food at the party for everyone to have some.
Doyurucu bir akşam yemeğinden sonra, Willie ev sahibine teşekkür etti.After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Biraz İspanyol yemeğine dersin?How about some Spanish food?
Harika yemek için teşekkür ederim.Thank you for the wonderful meal.
Biftek benim favori yemeğimdir.Steak is my favorite dish.
Biftek ve havyar benim favori yemeklerim.Steak and caviar are my favorite dishes.
Ben yemeği tamamen bitirmedim.I haven't quite finished eating.
Suşi iyidir ama Tayland yemekleri daha iyidir.Sushi is good, but Thai dishes are better.
Susan bir kuş kadar yer ve yemeğinin çoğunu tabakta bırakır.Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
Ben yemin ediyorum, John. Bugün itibariyle, sigarayı bırakıyorum.I swear, John. As of today, I quit smoking.
Jack bizim için yemek pişirmekle meşgul.Jack is busy cooking for us.
Jim son üç haftadır beni akşam yemeğine çıkarmak için çalışıyor.Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
Uyuşma geçene kadar yemek yeme.Don't eat till the numbness wears off.
Jane bana yemek pişirmek isteyip istemediğimi sordu.Jane asked me if I would like to cook.
Pekala, hadi öğle yemeği yiyelim.Well, let's have lunch.
Şimdi akşam yemeğini yiyin.Now eat your supper.
Yemekten önce ellerinizi yıkayın.Wash your hands before eating.
İştahınızı büyük bir akşam yemeği için saklayın.Save your appetite for the big dinner.
Birlikte akşam yemeği yemeğe ne dersin?How about having dinner together?
Ben böylesine pahalı bir restoranda yemek yemeği göze alamam.I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Bu kadar lezzetli bir şey hiç yemedim.I've never eaten anything as delicious as this.
Lütfen bu yemekleri götürün.Please take these dishes away.
Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.This was the first Japanese food I had ever tasted.
Şunlar öğle yemeğinden kalanlar.Those are the leftovers from lunch.
Bu bitti, öğle yemeği yedik.This done, we had lunch.
Bana bunlardan yeni bir yemek verebilir misiniz?Could you give me a new dish of these?
Bu yemekler bana annemin mutfağını hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
Bu yemekler bana annemin yemek pişirmesini hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
Bu yemeği ısıtır mısınız?Could you heat this dish?
Bu yemek, sakeyle çok iyi gider.This dish goes very well with sake.
Bu yemeği ben kendim yaptım.I made this food myself.
Bu yemek güçlü bir sarımsak lezzetine sahip.This dish has a strong flavor of garlic.
Bu yemek, ondan daha lezzetlidir.This dish is more delicious than that one.
Bu yemek kitabını okuyacak mısın?Will you read this cookbook?
Bu yemek için hangi sosu kullanıyorsunuz?What sauce do you use for this dish?
Öğle yemeği bu fiyata dahil midir?Is lunch included in this price?
Her yemekten sonra bu ilacı al.Take this medicine after each meal.
Her yemekten sonra bu tozu almak zorundasın.You have to take this powder after each meal.
Burada bu odada öğle yemeği yiyebilirsin.You can eat lunch here in this room.
Bu uçuşta yemek servisi var mı?Is a meal served on this flight?
Ben bu et yemeğini senin en iyi beyaz şarabınla yemek isterim.I'd like to have this meat dish with your best white wine.