"Yelkenli Gemilerin Tarihi".“해군 항공의 역사”.
2., 3. ve 5. Sınıf yelkenliler, kesin çizgilerle çizilmiş kurallara sahip değillerdir.אוניות מדרגות חמישית ושישית לא נכללו מעולם בין אוניות הקו.
15 Kasım'a kadar iki yelkenli tekne batırmayı başardı.Двата крайцера благополучно пристигат там на 5 декември.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Ветрилото позволява воденето на лодката достатъчно остро по вятъра.
Selevkos'tan yelkenliyle yola çıktıktan sonra imparatorun sağlığı daha da kötüye gitmeye başladı.Макар и да се спасява от заговорите за трона, здравето на императора се влошава.
O zaman Hamburg'da yelkenli gemi kamarot kurulunda yer almıştır.В Хамбург заседава Международният морски съд.
NanoSail-D, NASA'nın uzay yelkenli uydusu.Джуно — космически кораб на НАСА;
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Jedrenje je olimpijski šport još od početka modernog olimpizma.
Venetler denizci bir kabile idi ve Morbihan Körfezi'nde bir yelkenli gemiler filosu işletmekte idiler.Veneti so bili pomorsko ljudstvo, ki je imelo svoje ladjevje jadrnic zasidrano v Morbihanskem zalivu.
Orsaya kaçmak: Bir yelkenli teknenin devamlı olarak baş tutamayıp rüzgar üstüne kaçmasıdır.Laivas – vaiduoklis neįprastas: jis gali plaukti be vėjo ir atsilaikyti prieš bet kokią audrą.
Yelkenli teknelerde iki çeşit manevra yapmak mümkündür.Yra 2 laivybinės pratakos.
Her yıl körfezde ulusal yelkenli yarışı yapılmaktadır.Čia vyksta kasmetinės valčių lenktynės.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".Jūreivystės istorijos žemėlapius.
Venetler denizci bir kabile idi ve Morbihan Körfezi'nde bir yelkenli gemiler filosu işletmekte idiler.Üks kontoriüürnike oli laevapukseerimise ettevõte Moran.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".Pilk tagasi purjepaadi ajastule.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Ta on läbi aegade ainus ujuja, kes samal alal jõudnud olümpiafinaali neljadel mängudel.
Kurbanları götüren gemi, siyah yelkenlidir.Õnnetuse puhul jäetakse aga laevale mustad purjed peale.
Basitleştirirsek, rüzgar hareket ettirmediği sürece yelkenliler yerinden oynamaz.Intentando simplificar esto: un velero no puede navegar, Es movido por el viento.
Basitleştirirsek, rüzgar hareket ettirmediği sürece yelkenliler yerinden oynamaz.Ще се опитам да го обясня по-просто. Една лодка не може сама да плава. Тя бива задвижвана от вятъра.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Aber neue Eigenschaften eines Segelboots.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Đặc tính mới của thuyền buồn.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Dar există noi proprietăţi ale bărcilor de navigaţie.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.De nouvelles propriétés d'un bateau à voile.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.그러나 정말 새로운 점은,
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nieuwe eigenschappen voor een zeilboot.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nos, a vitorlás új tulajdonságairól.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nuove proprietà rispetto a una barca a vela.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Son nuevas propiedades de un barco de vela.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.To nowa jakość łodzi żaglowej.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Ето нови свойства на ветроходната лодка.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Такие вот новые качества парусного судна.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.תכונות חדשות של ספינה שטה.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.إنها خصائص جديدة لقارب إبحار.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.船体をこの方向から見ると
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Faccio ancora surf. Navigo il mondo.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Ich surfe immernoch. Ich umsegle die Welt.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Ik surf nog steeds. Ik zeil de wereld rond.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Még mindig szörfözök.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Navighez in intreaga lume. Fac scufundari.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Porque todos en el planeta somos discapacitados de alguna manera. Espiritual, mental o físicamente.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Protože všichni lidé na Zemi jsou nějakým způsobem postižení. Duchovně, mentálně nebo fyzicky.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Stále surfujem. Plavím sa po svete.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Tôi vẫn lướt sóng. Tôi nói với thế giới rằng tôi là thợ lặn tự do.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.전 아직도 세상을 헤쳐나가요.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.Wciąż serfuję, żegluję, uprawiam freediving
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.Защото всички ние сме по някакъв начин инвалиди на тази планета.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.במשך 200 אלפי שנים בלבד
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.لا زلت أتزلج على الأمواج.أبحر في العالم. أغطس حرا.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum. Tupsuz daliyorum.みんな 僕にはそんなこと無理だと言った
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Velejo pelo mundo. Faço mergulho livre.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Εξακολουθώ να κάνω surf. Κάνω ιστιοπλοΐα.
Hala sorf yapiyorum, yelkenliyle dunyayi geziyorum.Я до сих пор занимаюсь сёрфингом. Я хожу под парусами.
Tekne ve yelkenliyle gezmeActividades acuáticas
Tekne ve yelkenliyle gezmeAtt röra sig till sjöss
Tekne ve yelkenliyle gezmeNaviguer sur l’eau
Tekne ve yelkenliyle gezmeVesillä liikkuminen
Tekne ve yelkenliyle gezmeПрогулки по воде
Tekne ve yelkenliyle gezmeالحركة على الماء
Tekne ve yelkenliyle gezme水上运动
Yani yelkenli 4 günlüğüne kiralanmıştır.돛단배는 4일동안 대여됬던거죠.