Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.The police officer wore a bulletproof vest.
Tom kurşungeçirmez bir yelek giymişti bu yüzden kurşun onu öldürmedi.Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Bugün alışveriş merkezinde yeni bir yelek satın aldım.I bought some new wife-beaters at the mall today.
Tom balık tutma yelek ve şapkasını giydi ve kapıya yöneldi.Tom put on his fishing vest and hat and headed for the door.
Can yelekleriyle gölde süzülen bazı yüzücüler gördüm.I saw some swimmers floating on the lake in their life jackets.
O bir yelek giydi.She wore a vest.
Tom sadece güvenli olması için bir kurşun geçirmez yelek giydi.Tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.
Tom ceketini çıkardı, kurşun geçirmez yelek giydi ve sonra ceketini geri giydi.Tom took off his jacket, put on a bullet-proof vest, and then put his jacket back on.
Tom bir yelek giydi.Tom wore a vest.
Tom kurşun geçirmez bir yelek giymişti.Tom was wearing a bulletproof vest.
O ona bir yelek aldı.She bought him a vest.
Can yelekleri sizin koltukların altında bulunmaktadır.Life vests are located under your seats.
Yolcuların çoğu can yelekleri giymiyordu.Most of the passengers weren't wearing life jackets.
Tom'un üstünde kurşungeçirmez yelek yok.Tom isn't wearing a bulletproof vest.
Tom kurşungeçirmez yelek giymemiş.Tom isn't wearing a bulletproof vest.
Tom bir kurşun geçirmez yelek giyiyor.Tom is wearing a bulletproof vest.
Yelek giymek hoşuma gitmiyor.I don't like wearing vests.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.A vest may be worn over the shirt.
Zırhlı yelekler sıklıkla seramik plakalar ile güçlendirilmiştir.These officers are often constables issued with Taser weapons.
Siyah veya gri yelek jaketatayın giyildiği yere göre değişir. ^They wear a green or blue tabard, depending on what town they are from.
Olaydan sonra yazılan bir makalede özetle şöyle yazıyordu: "Fosforlu yelekler giyin.The accompanying text read: "Wear pajamas.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha's been reddenin' up thy waistcoat an' polishin' thy feathers this two weeks.
Zaten o susamış olduğunu fark edince, paltosunu ve yelek çıkarmıştı.He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.It is just that the conservative people, by the nature of the word itself, play closer to the vest.
Yelek bana kocaman bir yatağın üzerine serilmiş bir örtüyü hatırlatıyordu.The doublet makes me think of a coverlet on the vast bed.
Yeleklerinizi giyinGet your vest on!
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.I tied the tie, got into the coat and waistcoat, and went into the sitting-room.
Çeşitli tiplerdeki sivil ya da askeri kara yelekleri yanı sıra taktiksel yelekler de kullanıldı.Various types of civilian or military black flak vests and tactical vests were also used.
Gömleğin üzerine bazen zengin işlemeli bir yelek giyerler.Over the shirt they sometimes will wear a richly embroidered vest.
Rusların kimlikleri, Rus ordusuna ait kurşun geçirmez yelek giydikleri için belirlendi.[1][2]The Russians were identified because they wore bulletproof vests of the Russian army.[5][6]
Tank zırhında, kurşun geçirmez yeleklerde ve diğer birçok yapısal uygulamada kullanılır.It is used in tank armor, bulletproof vests, and numerous other structural applications.
Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.Der Polizeibeamte trug eine kugelsichere Weste.
Eğer üzerinizde çelik yelek varsa daha çabuk yoruluyorsunuz.Wenn die Fäden weit auseinanderliegen, können sie leichter verschieben.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.Il peut être revêtu de la camisole.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.Las cintas se pueden usar sobre la camisa.
Bu tip can yelekleri ceket şeklinde giyilir.Parece que proviene de la costumbre de voltearse la casaca.
Günümüzde Irak'taki modern ABD birlikleri her zaman kevlar kasklar takmakta ve zırhlı yelekler giymektedirler.Los que representan a los soldados españoles llevan arcabuces y suelen llevar ropa moderna.
Bunun için kevlar yelek içerisinde çok sert seramik levhalar kullanılmaktadır.Para este fin, se utilizan cepas extremadamente virulentas.
Kurşun geçirmez yelek nasıl çalışır?Come funziona una pistola NERF?
Zırh olarak ise kask ve çelik yelek sunuluyor.Škoda diventa fabbrica di acciaio e armamenti.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.ويمكن ارتداء سترة فوق قميص.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.Pode, por exemplo, vestir a camisa por cima do casaco.
Kurşun geçirmez yelek nasıl çalışır?Hoe werkt een metalen zeepje?
Camadan Jile Kurşun geçirmez yelekInwendige ballistiek Kogelval Kogelbaan
Ama çelik yelekli olduğu için bir şey olmamıştır.In de steel is het roodachtig.
Ancak çelik yelek sahibi oyunculara karşı pek etkili değil.Men beheerste het legeren van staal nog niet goed.
Bıçağa karşı dayanıklı yelekler, bu tür saldırılara karşı tasarlanmıştır.Obecnie tworzone systemy są odporne na ten rodzaj ataku.
Gömlek üzerine yelek de giyilebilir.Skjortan kan även ha ok.
Kadınların uzun yelekleri vardı.Kvinnorna vävde tyger.
Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.Ofițerul de poliție a purtat o vestă anti-glonț.
Tom ceketini çıkardı, kurşun geçirmez yelek giydi ve sonra ceketini geri giydi.Tom și-a scos jacheta, a îmbrăcat o vestă anti-glonț și apoi și-a pus înapoi jacheta.
Kadınların uzun yelekleri vardı.Τα θηλυκά έχουν μακρύ ωοθέτη.
Ama çelik yelekli olduğu için bir şey olmamıştır.Det har ingen hærdet stålspids.
Olaydan sonra yazılan bir makalede özetle şöyle yazıyordu: "Fosforlu yelekler giyin.Dagbladet skrev: «Ta med varmt tøy.
Erkekler de dokuma yelek ve dokuma pantolon giyerler.Kvinner bærer festfin kjole eller buksedress.
Sonuç olarak, protestolarda yansıtıcı yelekler yaygın, ucuz ve sembolik hale gelmiştir.Akibatnya, rompi reflektif telah menjadi tersedia secara luas, murah, dan simbolik.
Ama çelik yelekli olduğu için bir şey olmamıştır.Sebagai akibat kontaminasi aluminium besi tidak menjadi masalah.
Sahte patlayıcı yelek giymiş olan üç saldırgan polis tarafından öldürüldü.Ba kẻ tấn công, những người mặc áo khoác nổ giả, bị cảnh sát bắn chết.
Kevlar yelekler gövdedeki hayati organları korumayı amaçlar.Vách tế bào có tác dụng bảo vệ các nội chất sống bên trong của cơ thể thực vật.
Kurşun geçirmez yelek nasıl çalışır?Hoả tốc Tốc gì?