Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.當起風時， 所有來自風車發電剩餘的能量 會被轉儲到電池中。
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.風車の余分な電気は バッテリーに蓄えられ 風がやむと
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?¿Cual es la mejor disposición para los veleros para mantener el movimiento más efectivo del viento?
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?Qual è la soluzione migliore per le vele di ottenere dal vento il movimento più efficace?
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?Какво е най-подходящото разположение на платната, за да се задвижват най-ефективно от вятъра? Той отговаря:
Sadece yellendin mi?Acabaste de te peidar?
Sadece yellendin mi?Anh vừa mới xì hơi đấy ư?
Sadece yellendin mi?Heb je net een scheet gelaten?
Sadece yellendin mi?¿Te has tirado un pedo?
Sadece yellendin mi?Ty sis právě prdnul?
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.La página también ofrece información sobre las actividades náuticas que se pueden realizar en Helsinki.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.På sidan finns även information om båtliv i Helsingfors.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.Sivuilla on tietoa myös veneilystä Helsingissä.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.Vous trouverez également des informations sur la circulation en bateau.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.На сайте также есть информация о прогулках на лодках в самом Хельсинки.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.كما تحتوي الصفحات على معلومات عن القوارب في هلسنكي.
Sayfalarda, Helsinki’de yelkencilik ve yatçılık hakkında bilgiler de vardır.有关外岛及水路资料见赫尔辛基市政府网站。网页也有关于市内渡轮的资料。
Sea-fan Pendant deniz yelpazesi mercanının bir temsilidirle pendentif Sea-fan est inspiré de la gorgone.
Sea-fan Pendant deniz yelpazesi mercanının bir temsilidirSea-fan Pendant adalah gambaran karang kipas laut
Sea-fan Pendant deniz yelpazesi mercanının bir temsilidirحيث تعد قلادة Sea-fan تصويرًا بارعًا للشعاب المرجانية البحرية
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?( 39 : 22 ) Có phải ngươi ban sức_lực cho ngựa , Và phủ cổ nó lông gáy rung rung chăng ?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?(39:22) Có phải ngươi ban sức lực cho ngựa, Và phủ cổ nó lông gáy rung rung chăng?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?(39:22) Est-ce toi qui donnes la vigueur au cheval, Et qui revêts son cou d`une crinière flottante?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Acaso deste força ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Či ty dáš koňovi silu? Či odeješ jeho šiju hrivou?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Den er hård mot sine unger, som om de ikke var dens egne; den er ikke redd for at dens møie skal være spilt.
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?¿Diste bravura al caballo? ¿Engalanaste de crines su cuello
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Fiaival oly keményen bánik, mintha nem is övéi volnának; ha fáradsága kárba vész, nem bánja;
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Hai Ayub, engkaukah yang memberi tenaga kepada kuda dan surai yang melambai-lambai pada tengkuknya
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Hård är hon mot sin avkomma, såsom vore den ej hennes; att hennes avel kan gå under, det bekymrar henne ej.
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Hård ved Ungerne er den, som var de ej dens; spildt er dens Møje, det ængster den ikke.
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Izali możesz dać koniowi moc? izali rzaniem ozdobisz szyję jego?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Kannst du dem Roß Kräfte geben oder seinen Hals zieren mit seiner Mähne?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?말의 힘을 네가 주었느냐 그 목에 흩날리는 갈기를 네가 입혔느냐
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Puoi tu dare la forza al cavallo e vestire di fremiti il suo collo
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Si li dal konju moč njegovo in mu vrat ogrnil z vihrajočo grivo?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Tu dai putere calului, şi -i îmbraci gîtul cu o coamă ce fîlfăie?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Zdaž ty dáti můžeš koni sílu? Ty-li ozdobíš šíji jeho řehtáním?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Συ εδωκας δυναμιν εις τον ιππον; περιενεδυσας τον τραχηλον αυτου με βροντην;
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Ти ли си дал сила на коня? Облякъл си врата му с трептяща грива?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою?
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?התתן לסוס גבורה התלביש צוארו רעמה׃
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?هل انت تعطي الفرس قوته وتكسو عنقه عرفا
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?馬 的 大 力 是 你 所 賜 的 麼 ． 他 頸 項 上 挓 莎 的 跂 、 是 你 給 他 披 上 的 麼
‹‹Sen mi ata güç verdin, Dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?馬的 大力 是 你所賜的麼 ． 他 頸項 上 挓莎 的 跂 、 是 你 給 他 披上 的 麼
She was jumping out of the bed, at nights. Shouting and yelling. Dear God...Édes Istenem ... min megy keresztül az életében ... ...
She was jumping out of the bed, at nights. Shouting and yelling. Dear God...Мили Господи..През какво ли е минала в живота си... .. да усеща тая такава болка... и отчаяние?
She was yelling at me. "The murderer is your father!"Elle a juré ne pas pour vous montrer le bébé si il est né.
She was yelling at me. "The murderer is your father!"Esküdözött hogy nem mutatja meg a babát ha megszületik.
She was yelling at me. "The murderer is your father!"Ορκίστηκε να μην σου δείξει το μωρό αν γεννιόταν.
She was yelling at me. "The murderer is your father!"Заклела се беше, ако бебето се беше родило, да не ти го покаже.
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Íme egy idézet egy londoni kereskedőtől, John Locke-tól, aki 1561-ben
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,여기 하나를 인용해 보면, 존 로크라는 영국 무역상이 쓴 글인데요,
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Tässä lainaus John Lok -nimisen lontoolaisen kauppiaan kirjoituksista.
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Zacytuję fragment z zapisków kupca Johna Locka z Londynu, który przypłynął do Afryki w 1561 roku.
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,הנה ציטוט מתוך כתביו של סוחר לונדוני בשם ג'ון לוק,
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,الآن، ها هو إقتباس من كاتب كتاب "تاجر لندن" يسمى جون لوكاى،
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,興味深い旅の記述を残した ロンドン貿易商のジョン ロックの
Şimdi, bu tanklar henüz uygulanmamış olan araç yelpazesine dağıtılmış halde.Ahora mismo, estos tanques se encuentran distribuidos en líneas que aún no se han implementado.
Şimdi, bu tanklar henüz uygulanmamış olan araç yelpazesine dağıtılmış halde.Aktuell sind diese Panzer gemäß Linien verteilt, die noch nicht eingebaut wurden.