Dünya şampiyonasını yedinci bitirdi.He finished seventh in the World Championship.
Düz mânî : Yedişer heceli dört dizeden oluşur.General: Evenly spaced four laces.
9 Mayıs 1968 yılında yedinci kez milletvekili seçildi.On 9 May 1968 he was reelected Deputy for the seventh time.
Babası bir yaşında iken öldü ve yedi çocuk annesi kendisine de bakmak zorunda kaldı.His mother died when he was seven, and a sister took care of him.
2001'de ise bu yarışı yedinci olarak bitirmiştir.The following race in France he finished sixth.
Yerin yedi kat altında yaşar.This town is located along NH 7.
Nadiren kaplumbağalar, salyangozlar, kemirgenler ve küçük su kuşları yedikleri de bildirilmiştir.More rarely, turtles, snails, rodents and small waterfowl have reportedly been eaten.
Semptomlar genellikle yedi ila on gün içinde ortadan kaybolur.Symptoms usually resolve within 7–10 days.
Kırdığı yedi Finlandiya rekoru hâlen geçilemedi.He still scored seven goals as Serbia failed to qualify.
Showgirl: The Greatest Hits Tour, Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un yedinci konser turnesi.Showgirl: The Greatest Hits Tour was the eighth concert tour by Australian singer Kylie Minogue.
Body Talk, İsveçli şarkıcı Robyn'in yedinci stüdyo albümü.Body Talk is the seventh studio album by Swedish recording artist Robyn.
Örneğin 8 küp mezardan yedisi mekan içindedir.Eight of the ten chairlifts are located in the Basin.
Yüzde kırk yedisi -- evet, yapabildikleri zaman -- fiyat oranı düşürülebilir.Forty-seven percent -- yes, as soon as they could -- price could come down.
Sadece yüzde yedisi... ...hiç bir zaman uçan araba almayı düşünmeyeceğini söyledi.Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar.
İnsanların normalde yedikleri gibi yemek yiyemiyorlarmış.They were unable to eat properly the way humans eat.
Yetmiş yediden sonra, New Yorker'a girdim ve karikatür satmaya başladım.Well, after 1977, I broke into The New Yorker and started selling cartoons.
Yani sıklıkla, haftanın yedi günü.So often, seven days a week.
Sen kafayı mı yedin?Are you nuts?
Kendisini "şanslı yediden biri" olarak adlandırıyor.He calls himself one of the lucky seven.
Grace, yere devrildiğinde, yedi yaşındaydı; dünyalar güzeli, neşeli bir çocuktu.Grace was seven years old when she was struck down, just a gorgeous, caring, joyful little girl.
Yalnız yaşarken neler yediğini biliyorum.Living alone I know exactly what you eat.
3 tabak Bool Nak lapası yediler.They ate up 3 bowls of Bool Nak porridge!
Yedi milyon kişilik bu dünyada en sıradan insan kimdir?In a world of 7 billion people who is most typical?
Şimdi, çok yakın zamanda, son altı, yedi, sekiz aydan bahsediyorumNow very recently, very recently,
Bu dünyada herkesin yediği vazgeçemediği bir ürün.This is the product that everyone in the world eats, that is so difficult to give up.
"Ben size koyduk, Watson yedi buçuk kilo gördüğümden bu yana. ""I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you."
Şimdi, ben, on yedi adım olduğunu biliyor Ben hem de gördük çünkü gözlendi.Now, I know that there are seventeen steps, because I have both seen and observed.
"Altın 300 £ ve vardır notlar yedi yüz, "dedi."There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes," he said.
Miss Irene, daha doğrusu artık Madam, döner dan yedide sürücü.Miss Irene, or Madame, rather, returns from her drive at seven.
Beş mavi, yedi sarı, sekiz açık yeşil, dokuz çivit mavisi.Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
Ama gerçek şu ki, masada yedi numarali bina ile ilgili bir teklif var.And in fact, there's a proposal on the table now for building number seven.
Domuzlara yedirmek çok daha akıllıca.It's much better to feed it to pigs.
Ayrıca yedi yaşındayken enfekte olmam gerektiğini de farkettim.I also realized I should have got infected when I was seven.
Yediğimiz gıdanın üçte birini de sağlar.It also provides a third of the food we eat.
Habeşistan'da telefon hattı almak için ortalama bekleme süresi yedi ya da sekiz yıl.The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years.
Yani, beş yedi üç iki ve yanına bir de 0 eklenecekFive seven three two with a zero behind it.
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar.Instead they give each of us a seven-dollar-and-95-cent box.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Ladies and gentlemen, for seven blissful hours it was the number one video on YouTube.
Aslanların yediği bir adamı düşünün.Think about a man eaten by lions.
Sizin yediğiniz tavuğa ne oluyorsa, aynısı oluyor.The same with a chicken eaten by you.
Gregor neredeyse başka bir şey yedik.Gregor ate hardly anything any more.
Aile kendisi mutfakta yedik.The family itself ate in the kitchen.
Daha sonra, yalnız iken, onlar neredeyse tam bir sessizlik içinde yedik.Then, when they were alone, they ate almost in complete silence.
Bakalım, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.Well, one, two, three, four, five, six, seven, eight.
Eğer yedinin karesi çarpı yedinin dördüncü kuvveti dersem.If I said seven squared times seven to the fourth.
Yedi çarpı yedi çarpı yedi çarpı yedi.Seven times seven times seven times seven.
Şimdi yediyi kendisiyle 6 kere çarpıyoruz, ve bu da yedinin altıncı kuvvetine eşittir.Well now we're multiplying seven by itself six times, so that equals seven to the sixth.
Yedinin yüzüncü kuvvetini bilgisayar kullanmadan bulmak çok zor olurdu.It would be very hard without a computer to figure out what seven to the one hundredth power is.
Ayrıca yedinin ellinci kuvvetini de bilgisayarsız bulmak da aynı derecede zor olurdu.And likewise, very hard without a computer to figure out what seven to the fiftieth power is.
Romalılar Hristiyanları aslanlara yedirdiğinde bu suç sayılmıyordu.When the romans used to feed christians to lions that was not considered criminal behaviour.
"Söyledi Basil, yedi yaşındaki bir küçümsemeyle.Basil, with seven-year-old scorn.
Mary biraz çay içti ve biraz kızarmış ekmek ve biraz marmelat yedik.Mary drank some tea and ate a little toast and some marmalade.
Küçükken çok şeker yediğimden dişlerimde bazı sorunlar var.I had a problem with my teeth when I was young because I had too much sugar.
Ama daha az önce yemek yedim.I've just had breakfast!
10, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki ...10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ...
Avrupa'da büyüdüm ve İkinci Dünya Savaşı"na yedi ila on yaş arasında yakalandım.I grew up in Europe, and World War II caught me when I was between seven and 10 years old.
O derinlikte geçirdiğimiz sürede saatte yedi yeni türe kadar çıkıyoruz.We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth.
Ancak kadın başına altı yedi çocuk sahibi olan pek çok Hıristiyan ülkesi de var.But there was also many Christian countries that had six to seven babies per woman.
İlk hayvanlı krakeri yediğimde 15 yaşındaydım.I was 15 years old before I ate my first animal cracker.
Ona yemek yediğimizi ve sonra arayacağımı söyle.Tell, we are eating and I'll call later.