Dolar dün 126 yenden bugün 125 yene düştü.The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
Doları yerel para birimine dönüştürmelisiniz.You must convert dollars into the local currency.
Dolar, yen'e karşı değer kaybetti.The greenback lost ground against the yen.
Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Her şeyden önce, ne yediğinize ve içtiğinize dikkat edin.Above all, be careful about what you eat and drink.
Transistör'ün icadı yeni bir çağ başlattı.The invention of the transistor introduced a new era.
Transistörün icadı yeni bir döneme damgasını vurdu.The invention of the transistor marked a new era.
Kamyon kumu yere döktü.The truck dumped the sand on the ground.
Tom, akşam yemeğine geç kalmıştı.Tom was late for dinner.
Tom şapkasını kaybetti, ve yeni bir tane almak zorunda olduğunu hissetti.Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Annesinden ona yeni bir oyuncak almasını istedi.Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
Tom yenildiğini kabul ediyor.Tom acknowledges that he was defeated.
Tom ona vurup yere yıktı.Tom knocked him down.
Tom yeni tiyatroda bir oyun izledi.Tom saw a play in the new theater.
Tom yeni başladı fakat çabuk anlıyor.Tom's a beginner, but he catches on fast.
Tom kullanılmamış yeni bir araba satın aldı.Tom bought a brand-new car.
Tom işine o kadar daldı ki yemek yemeği unuttu.Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
Tom dün akşam akşam yemeği yemedi.Tom didn't have dinner last night.
Tom bu sabah sebze çorbası yedi.Tom ate vegetable soup this morning.
Tom Jill'e yeni bir giysi yaptı.Tom made Jill a new dress.
Tom yeni bir araba almaya istekli.Tom is eager to buy a new car.
Tom at yarışında asla yenilmemekle övünüyor.Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom'a yetişmek için koşmak zorunda kaldım.I had to run to catch up with Tom.
Tom'un bir sürü yeteneği var.Tom has many talents.
Tom'un modern resme yeteneği var.Tom has a talent for modern painting.
Tom'un tarih öğrenimi gördüğü yer Oxford Üniversitesiydi.It was at Oxford University that Tom studied history.
Tom uzaktayken onun yerine kim çalışacak?Who will fill in for Tom when he is away?
Tom, akşam yemeği için ne yemek istersin?Tom, what would you like to have for dinner?
Her öğrenciye kendi adı ve doğum yeri soruldu.Every student was asked his or her name and birthplace.
Şu paketleri bir yere koyuver.Just put those packages anywhere.
Tony akşam yemeğinden sonra çalışır mı?Does Tony study after dinner?
Tony akşam yemeğinden sonra çalışır.Tony studies after dinner.
Tony yeşil alanlar ve küçük, sessiz köyler gördü.Tony saw green fields and small, quiet villages.
Hava o kadar sıcaktı ki onun canı dondurma yemek istedi.It was so hot that she felt like eating ice cream.
Kendimi yepyeni biri gibi hissediyorum.I feel like a brand new person.
Hangisi bizim son dinlenme yerimiz olacak?Which one will be our final resting place?
Hoşlandığın herhangi birini ye.Eat whichever one you like.
Bilakis, benim yeni işim eski işimden daha zor.If anything, my new job is harder than my old one.
Bu arada, yedek pillerin var mı?By the way, do you have any spare batteries?
Her yer kalabalık görünüyor.Everywhere seems to be crowded.
Nereye gidersen git, ev gibi bir yer bulamayacaksın.No matter where you go, you will find no place like home.
Nereye gidersen git evinden daha güzel bir yer bulamazsın.Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
Gittiğim her yere kameramı götürürüm.I take my camera wherever I go.
Bir yere gitmek için bir otobüse binmek zorundayım.I have to take a bus to go anywhere.
Nereye yemek yiyeceğiz.Where will we eat?
Yen'i dolara nerede çevirebilirim?Where can we exchange yen into dollars?
Nerede Yen'i dolar'la değiştirebilirim?Where can I exchange yen for dollars?
Söylediğin her yerde.Wherever you say.
Herhangi bir yerde caddeyi geçmeden önce iki yöne bakmak iyi bir kuraldır.It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
Seyahatte bir yere gitmek istiyorum.I want to go somewhere on a trip.
Biz bir yere gitmeden önce biraz para bozdurmalıyız.Before we go anywhere, we should exchange some money.
Bir yere gidersen, önce annene söylesen iyi olur.If you go anywhere, you had better tell your mother first.
Şimdi bir yerde saat beştir.It's five o'clock somewhere now.
Herhangi bir yerde bir telefon var mı?Is there a telephone anywhere?
Bir yere gidiyor musun?Are you going anywhere?
Onu bir yerde gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing her somewhere.
Bir yere bir sınır koymalıyız.We have to draw a line somewhere.
Ben bir yerde hata yapmış olmalıyım.I must have made a mistake somewhere.
Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz?Would you like to go out to have a drink somewhere?
Bir yerde paramı çaldılar.I had my money stolen somewhere.