Tüm gömülü ataları pack'd; yeryüzünde kanlı henüz Tybalt, ancak yeşil,Of all my buried ancestors are pack'd; Where bloody Tybalt, yet but green in earth,
Burası Yeşilköy diyelim. -So if we say that this right here is Milwaukee.
Yeşille belirtelim.Let me do it in green.
Ve bunu bir başka nöron için yeşil renk kullanarak yapabiliriz.And we can do that for another neuron in green.
Bir sinapsa yakından bakalım. Ve gözlerimizi de yeşil nöronun içinden ayırmayalım.Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
"Hadi bakalım, kızın yeşil bir adı vardı."Let's see, she had a green name.
D'li isimler yeşildir:D's are green:
Eksenler yeşil renkte yapacağım.So the rest of the function is going to look like this.
Bu yeşil, onu saran dokunaklı ışık denizi.This green, a sea of acid light that surrounds him.
Ten rengi yeşil. Çevre dostu bir renk iyidir.Her skin's green, an environmentally-friendly color is great.
Bu yüzden yeşil renklidirler; yeşil ışığı yansıtırlar. .That's why it looks green. Because it's reflecting.
Ancak yeşil ışık dışında diğer dalgaboylarını emebilirler.But it's absorbing all the other wavelengths.
Bu yeşil yuvarlakların her biri de kloroplast dediğimiz organel.And then each of these green things right here is an organelle called the chloroplast.
Yani açık yeşille gösterdiğim bu bölge.This light green color right there.
Yeşil olan yapılarsa klorofil molekülleri.These green things are chlorophyil molecules.
Kibera, insan yerleşiminden yoksun yeşil bir ulusal park olarak gösteriliyor.Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
Yeşil çizgilerde gösterilen bu.And that's what's indicated in the green outlines.
Bu pembe satırı yeşil satırdan çıkarabilirim.We can subtract this term right over here (this pink line) from this green line
Yani bunu şundan çıkarmak, yeşilden pembeye çıkarmakla denktir.So if we subtract this from that its equivalent to subtracting the pink from the green
Yukarı doğru 2 gidersek, üst kısmı yeşille çizeyim. -If we go up 2 here -- let me draw the top in a different color, let me draw the top in green.
Bu yeşil üçgen, z eşittir 2 düzleminin bir alt kümesi. - -So this green triangle, this is part of the plane z is equal to 2.
Şurayı yeşille çizeyim. dv eşittir dy çarpı dx çarpı dz. -Let me do this in yellow, or green even better. So dy, which is this. dy times dx, dx times dz.
Azotu zaten yeşil olarak yaptım.I already did nitrogen as green.
Bu yeşil dikdörtgenin alanı birinci yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı verecek.The area of this green rectangle would be GDP in year 1
Biraz daha yeşil soğan doğra ve az daha erişte pişir.Cut up some scallions, and cook some more noodles.
Böcekler yeşil, mavi ve ultraviyoleyi görürler ve ultraviyolenin çeşitli tonlarını görürler.Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Pembeler, sarılar, yeşiller ve maviler kullanılmış.They are full of pinks and yellows and greens and blues.
Burada yeşille yazılmış b eşittir 4a eksi 50 denklemini kullanabiliriz. .We can use this one right over here in green: b = 4a - 50
Trafiği azaltıp bir parka bir bank koyar ya da yeşil bir alan oluştururlar.So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.
İşte mavi ve yeşil renklerde iki insan grubu.Here's two human groups in green and blue.
Ana miktarı yeşil yapmama izin verin.Let me do the base in green.
Ve bu yeşil doğru, ikinci denklemi sağlayan tüm x ve y değerlerini gösterir. -And this green line shows all of the x's and y's that satisfy the second equation.
Yeşil, sarı ve kırmızı renklerle tanımlanmış deniz ürünleri listesi.Green, yellow and red lists [of] seafood species.
İlişkilendirmek çok basit: yeşilse al, kırmızıyı alma. Sarı listedekini alırken iki kere düşün.The association is very easy: buy green, don't buy red, think twice about yellow.
Bana göre, sadece yeşil listeden yemek kesinlikle yeterli değildir.But in my mind, it's really not enough to just eat green list.
Sadece yeşil listeden yersek ne olur?But what if we eat only in the green list?
Sylvia mavi akımın yeni yeşil akım olacağını söyleyebilir.Sylvia likes to say that blue is the new green.
Son zamanlarda yemeklerimizde yeşil gıdalar kullanmak konusunda girişimler olmuştur.So let's start there. There's been a lot of movement recently in greening our food systems.
Dan Barber ve Alice Waters yeşil gıda "Lezzet Devrimi"nin önderleridir.Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.
Yeşil bir kaynaktan geliyor diye tabaktaki gıdaya saygısızca davranamayız.Just because it comes from a green source doesn't mean we can treat it with disregard on the plate.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.This is what the green list says.
Hepimizin bildiği üzere bu Yeşil Dev HulkAnd we all know that is the Hulk.
İlk öğrendiğim şey ekranda beliren kırmızı bir kare içine yeşil bir daire koymak olduThe first programs I wrote asked things like, "What's your favorite color". Or, "How old are you?"
Siz her zaman yeşil alanınızın olacağı bir şehir düşüneceksiniz.Every time you think of a city, you've got to think green.
Yeşil yeşil alanlarınızın olacağı bir şehirYou've got to think green and green.
Bu yüzden, tabii ki sormadan, "İnanılmaz Yenilebilir Yeşil Rota"yı yarattık.So we invented, without asking, of course, the Incredible Edible Green Route.
Bu sefer yeşille yazayım.I'll type it in green this time.
Ve bu iki yıl sonrası. işte yeşil.And this is after two years. And that's green.
[Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,][Blue suns, green whirlwinds,]
Ve yeşil olarak, y eşittir karekök x'i çizeyim. .And then in green, let me graph y is equal to the square root of x.
Ama yeşil parabolde x 5'e eşit olduğunda, elinizde 5 eksi 4 var. .But when x is equal to 5 on the green parabola, you have 5 minus 4.
Ve yeşille, hadi karekök x'i yapalım.And in green, let's do the square root of x.
Bu yeşil olanı-- izin verin biraz genişleteyim.Let me make this green one-- Let me open up wider.
Eğer yeşil tik aldıysanız, duşunuz çalışıyor.If you get a green tick, your shower's working.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.People were cooking on their only fuel source, green timber.
Yeşil çay da oldukça yararlı.Green tea extract works well, as well.
"küçük yeşil adamlar.""little green men."
Bu dünyanın en büyük yeşil çatısı, 4.2 hektar.It's the world's largest green roof, 10 and a half acres.
Yeşil satırlar eklenmiş.The stuff in green is the stuff that got added.
Eğer olan biten hoşunuza gidiyorsa, yeşili gösterin.If you like what's going on, show the green.