yazmış ile cümle
yazmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Galland bu hikâyeleri Halepli, Marunî bir masalcıdan duyduğunu yazmıştır.А сам Пэттисон якобы слышал эти рассказы от трактирщика.
Lekeu yaklaşık 50 eser yazmıştır.От него сохранились около 50 стихотворений.
Vahid Efendi buna dair bir de risale yazmıştır.Владыка Михаил также написал нам послание.
Ruhsati, şiirlerinin çoğunu hece vezni ile yazmıştır.Аннамачарья адресует многие из своих стихов непосредственно Богу.
15 kitap yazmıştır.Написал более 15 книг.
Amerikalı şarkı sözü yazarı Johnny Mercer de 1947 yılında şarkıya İngilizce sözler yazmıştı.В 1947 году американский поэт-песенник, композитор и певец Джонни Мерсер написал к песне английский текст.
Pythia'da sıcak baharlar hakkında da şiir yazmıştır.О Сталине он говорил там тепло.
Filmin senaryosunu da kendi romanından yine Nabokov uyarlayıp yazmıştı.Также к этому фильму Марчином был написан саундтрек и исполнен им же.
Ancak Poe, öyküyü, kişisel rakibi Thomas Dunn English'e cevaben yazmıştı.Эдгар По написал эту историю, как ответ своему противнику, Томасу Данну Инглишу (Thomas Dunn English).
Tüm şarkıları Syd Barrett yazmıştır. istisnalar not edilmiştir.Все песни написаны Сидом Барреттом, за исключением отмеченных.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Он также писал под псевдонимами Каспар Хаузер, Петер Пантер, Теобальд Тигер и Игнац Вробель.
Çocuk oyunları yazmıştır.Написал несколько детских пьес.
Süalp pek çok Türk filminin senaryosunu yazmıştır.Написал сценарии для множества итальянских фильмов ужасов.
Ayrıca Mustafa Kemal bu fermanda bulunan bazı açıklamaları bizzat kendisi yazmıştır.В одной из речей Мустафа Кемаль объяснял свои намерения таким образом: .
Bu şarkının sözlerini ise Tarık İster yazmıştır.Об истории написания этой песни было сказано следующее.
Fahri Kaya, şiirin yanında çocuklar için hikâyeler de yazmış bir kişidir.Кукла Сказочница — глиняная фигура в окружении детей.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.Опубликовал 18 научных работ.
Çift bir süre ayrı kalsa da yeniden beraberdir.So what'ı kocasına yazmıştır.Пара съезжается, и через некоторое время он делает ей предложение, на которое та отвечает согласием.
Yunan dilinde yazmıştır.Писал на греческом языке.
1961'den beri 21 film ve televizyon programı yazmıştır.С 1961 года снял около 15 кино и телефильмов.
Bunun yanında klasik şiirle de uğraşmış, bir divan oluşturabilecek kadar şiir yazmıştır.Дар к стихотворству у него тоже был, он даже составил диван...
Fakat savaşın öfkesi Beni takip etmeye devam etti," diye yazmıştır.لكن غضب الحرب استمر في ملاحقتي".
Gaga, "Şarkıyı onun için uzun zaman önce yazmıştım fakat albümüne koymadı.قالت غاغا: "كتبت الأغنية من أجلها منذ وقت بعيد ولم تستخدمها من أجل ألبومها.
Justin McCarthy, Drama'ya Bulgarların girmesinin ardından yüzlerce Müslümanın öldürüldüğünü yazmıştır.و كتب جيستن مكارثى أنه بعد دخول البلغار إلى دراما قد تم قتل المئات من المسلمين .
Ağustos 2005 sayısında, okurlarını, yazmış olduğu bestelenmemiş sözleri için beste yapmaya çağırdı.وفي عدد أغسطس عام 2005 دعى القراء لكتابة ألحان للكلمات التي لم يقم بكتابة لحن لها بعد.
M Marjorie Housepian, Yunan işgali altındaki İzmir'de 4000 Müslümanın öldürüldüğünü yazmıştır.وكتب مرخورى هوسبين أنه قد تم قتل أربعة ألاف مسلماً في أزمير و التى كانت تحت الإحتلال اليونانى .
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.الفيلم من كتابة أوسكار هامرستاين الثاني.
Hikâye bittiğinde, X sözünü yerine getirmiş ve Esmé'ye yoksunlukla dolu bir öykü yazmıştır.وفي نهاية الحكاية نفذ X وعده وكتب قصة إلى أسماء مملؤة بالحرمان .
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.وكتب البابا رسالة إلى داتي ماساموني ما زال هنالك نسخة منها في الفاتيكان.
Senaryosunu Charlie Kaufman yazmıştır.الفيلم من كتابة تشارلي كوفمان.
O tarihte Joseph Goebbels, günlüğüne taarruzun muhtemelen başarısız olacağını yazmıştı.في ذلك الوقت، كتب جوزيف غوبلز في مذكراته، أنه يبدو أن الهجوم لن ينجح.
Çocuklar için masallar yazmıştır.كتبت روايات للأطفال.
Charles Darwin, etçil bitkiler üzerine bilinen ilk tezi Böcekçil Bitkiler adı altında 1875 yılında yazmıştır.كتب تشارلز داروين أول أُطروحة معروفة عن النباتات آكلة اللحوم عام 1875.
Ayrıca özellikle kadınlar hakkında kısa hikâyelerde yazmıştır.عنيت أيضا بصورة خاصة بالقصص القصيرة للصغار.
O zaman, Beytüllahim'de yaşayan Hieronymus, "Şehri alınması dünyanın kendisini almaktı" şeklinde yazmıştı.كتب القديس جيروم والذي كان يعيش في بيت لحم في هذه الفترة أن "المدينة التي أخذت العالم، تؤخذ الآن".
Mutahhari İslam, İran ve tarihi konularda birçok kitap yazmıştır.كتب مطهري العديد من الكتب عن الإسلام، وإيران، والموضوعات التاريخية.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.أكثر من 20 مقطع فيديو يحوي صوت المنشد.
İlk şiirini yirmi beş yaşında yazmıştır.بدأت كتابة الشعر وأنا في الخامسة والعشرون.
Snorri Sturluson, çağdaşı İsveç kralı Adils'in (Eadgils) zamanının en iyi atlarına sahip olduğunu yazmıştır.كتب سنوري سترلسون أن الملك السويدي أدليس كان يملك أجود الخيول في عصره.
Seni Bana Yazmışlar aşağıdaki anlamlara gelebilir.لذلك أقول لكم، من أجلكم نزلت.
Birçok şarkılar da yazmıştır.كتب العديد من الأغاني.
Yemek üzerine de yazmıştır.وفي قائِمة طعامِها أيضاً.
İlk rap şarkısını 9 yaşındayken yazmıştır.كتب أول أغنية راب في الثامنة من عمره.
Ferguson aynı zamanda filmin senaryosunu da yazmıştır.كتب ليبرمان السيناريو نفسه.
Bu mektuplardan birini karısı diğerini ise kayınvalidesi yazmıştır.واحد من الخطابين قد كتبته حماته أما الآخر فكتبته زوجته.
Her iki şarkıya da Türkçe sözleri Fecri Ebcioğlu yazmıştı.كما يمكنهم أيضا أن يغنوا أغنية ثنائية مع الطيور.
Wilder ayrıca I.A.L. Diamond ile birlikte filmin senaryosunu da yazmıştır.المخرج عملَ أيضاً مع السيناريست ديفيد إس.
Bu albümündeki şarkıların çoğunu Camp Rock'taki rol arkadaşları Jonas Brothers ile birlikte yazmıştır.معظم الرسائل في الكتاب موّجهة إلى صديقه ماكس برود.
Fahri Kaya, şiirin yanında çocuklar için hikâyeler de yazmış bir kişidir.يعتبر فخرى كايا من شخصيات الأدب الذي كتب قصص للأطفال بجانب الشعر.
Hayyam Semerkant’a geldiğinde Semerkant Elyazması ile Rubaiyat adlı kitabı yazmıştır.عند جمع الخليفة عثمان بن عفان للقرآن الكريم جعل المملئ من هذيل والكاتب من ثقيف وذلك لفصاحتهم.
Corbulo, Asya deneyimleri hakkında şimdi kayıp olan bir eser yazmıştı.أراد منه إيكو أن يشير إلى جمال الماضي الذي ضاع الآن.
Napolyon döneminde Victor Duruy Romalıların Tarihi adlı kitabı yazmıştır.خلال نابليون فترة عمل بعنوان تاريخ الرومان من قبل فيكتور Duruy يبدو.
Londra'da bir diskoda yazmıştım.أقام دورة في لندن مرة.
Kurosava ise bu filmin senaryosunu yazmıştı.وقام قرمزيغول بكتابة سيناريو الفيلم.
Ayrıca 100'den fazla oyun yazmıştır.لعب أكثر من 100 دور.
Ayrıca Robert Rodriguez, DVD'nin özellikler bölümüne pibil'in tarifini yazmıştır. ^ 2016.قام روبرت واتس بضم المترجم فيليب بيريسفورد للقائمة عام 2016.
M. Nedim Hazar, Ferhat Barış takma (müstear) adı ile kitaplar yazmıştır: Bizi Helak Eder misin Allahım!فبكي عمرو بن الجموح وانطلق إلى النبي ليشتكي قائلاً: «"يا رسول الله!
Elif aynı zamanda Harper's Magazine'de de yazılar yazmıştır.كما أجريت مقابلات مع المؤلفين في مجلة فوربس.
Yolluğ Tigin, Kül Tigin yazıtını yirmi günde, Bilge Kağan yazıtını da otuz günde yazmıştır.ومعنى شهود الشهر: رؤية الهلال في ليلة الثلاثين من شعبان.
Dionysos MÖ 1. yüzyılda Dilbilgisi Sanatı adıyla ilk dilbilgisi kitabını yazmıştır.أما أول كتاب في قواعد اللغة فهو كتاب فن قواعد اللغة للعالم اللغوي ديونيسوس في القرن الأول قبل الميلاد.