yazmış ile cümle
yazmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tukididis 200 Fenike gemisinin ele geçirildiğini ya da imha edildiğini yazmıştır.Фукидид писал, что 200 финикийских судов были захвачены и уничтожены.
Yaratıcısı Johanna Spyri (1827-1901), benzer konularda birçok kitap yazmıştır.Её создатель, писательница Иоганна Шпири (1827—1901), написала также ряд других книг для детей.
İlk edebi eserleri Fransızca yazmıştı.Свои первые произведения писала на французском языке.
40'tan fazlası İngilizce olmak üzere 100'den fazla kitap yazmıştır.Издал более 100 книг, включая больше 40 на английском языке.
Makalenin yazarı 1890 yılında bu hikâyeyi bilen, hala yaşayan birkaç kişi olduğunu yazmıştır.По словам автора, в 1890 году ещё были живы люди, которые могли подтвердить факт совершения такой сделки.
Yaşamı boyunca 23 tane kitap yazmıştır.За свою жизнь написал двадцать восемь книг.
Rob Des Hotel ve Dean Batali (ilk sezondan geri gelen yazarlar) üç bölüm birlikte yazmışlardır.Роб Дэс Отель и Дина Батали написали сценарий трёх эпизодов.
Senaryoyu yönetmen Alex Kendrick senarist kardeşi Stephen Kendrick ile birlikte yazmıştır.Режиссёр фильма Алекс Кендрик выступил также соавтором сценария со своим братом Стефеном Кендриком.
Uyarlamanın sözlerini Fikret Şeneş yazmıştır.Славился своим красноречием.
Hughes 1984'ten ölümüne kadar İngiltere'nin Devlet Şairi (Poet Laureate) olarak yazmıştır.Хьюз был британским поэтом-лауреатом с 1984 года до смерти.
Dana Reston ise tek başına bir senaryo yazmıştır.Дана Рестон также написала сценарий одного эпизода.
12 sinema filminin müziğini yazmıştır.Написал музыку к 12 кинофильмам.
Ayrıca emekliliği süresince bilim tarihi hakkında birçok akademik makale yazmıştır.На пенсии опубликовал несколько научных работ по экономике.
Dizinin şarkısını Andy Sturmer yazmış ve (şarkıcı) Moxy tarafından seslendirilmiştir.Главная песня сериала была написана Энди Стёрмером (англ. Andy Sturmer) и спета певицей Мокси.
Albümdeki şarkıların çoğunu Rybak'in kendisi yazmıştır.Большинство композиций с альбома Александр Рыбак написал сам.
Bugüne kadar 40'tan fazla kitap yazmıştır.На данный момент у него вышло уже более 40 книг.
Corbulo, Asya deneyimleri hakkında şimdi kayıp olan bir eser yazmıştı.Корбулон написал отчёт о своей деятельности в Азии, который утерян.
Filmin senaryosunu Blomkamp eşi Terri Tatchell ile birlikte yazmıştır.Сценарий для фильма Бломкамп создал в сотрудничестве со своей женой Терри Татчелл.
Bu şarkıyı Jeff Hanneman yazmıştır.Музыку написал Джефф Ханнеман.
Feigenbaum pek çok kitap yazmıştır.Преосвященный Феоктист написал много учебников.
Ayrıca Almanca olarak da yazmıştır.Писал также и на немецком языке.
"Faster" şarkısını Formula 1 yarışçıları Jackie Stewart ve Ronnie Peterson'a yazmıştı.Харрисон написал песню «Faster» в честь автогонщиков «Формулы-1» Джеки Стюарта и Ронни Петерсона.
Örneğin "yazmış idi" yerine "yazmıştı" kullanılabilir.Например: كَتَبَ «он писал» или «он написал».
Günlüğünde bir önceki gün, tam olarak aynı yerde yaralandığı kehaneti rüyasına girdiğini yazmıştır.В день состязаний он без помех первым добрался до меты, в то время как его соперники сошли с дистанции.
Snorri Sturluson, çağdaşı İsveç kralı Adils'in (Eadgils) zamanının en iyi atlarına sahip olduğunu yazmıştır.Снорри Стурлусон писал, что у Адильса были лучшие лошади своего времени.
Fransızca konuşan Anglo-Norman’lar noktayı kaldırmışlar ve ismi Develyn ya da Dublin olarak yazmışlardır.Франкоговорящие норманны опустили точку и записали название по-иному, как Develyn.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Написал более двадцати книг, был президентом «Банка Индии».
O da Müslüman bağlamlarda özellikle çevre etiği ve hayvan hakları üzerine yazmıştır.Он также написал по экологической этике и защите прав животных, особенно в контексте мусульманской.
40'tan fazla kitap yazmıştır.Написал более 40 книг.
Başka kitaplar okudum, bunları daha akıllı adamlar yazmışlardı.Но остались те, кто помнил книги.
Gündeme ilişkin yazılarının yanında bir de kitap yazmıştır.Позже она написала книгу об их отношениях.
Vergilius yapıtını MÖ 1. Yüzyılda yazmıştır.Подражал Вергилию; жил в I веке.
Treitschke, 1814'te Beethoven'nın operası Fidelio 'nun final bölümünün sözlerini yazmıştır.В 1814 году Бетховен поручил ему сделать фортепианное переложение оперы «Фиделио».
Online "Eğer sizi yerinizden hoplatmazsa, en azından şaşırtacak bir albüm"." yazmıştı!E!Online написал: «Даже если этот альбом не поразит вас, удивить Autobiography вас сможет».
Bireysel ve toplumsal konulu şiirler yazmıştır.Писал гражданские и патриотические стихи.
Dört film senaryosu yazmıştır.Автор четырёх киносценариев.
1991 yılında oyun kuramı hakkında genel bir kitap yazmış ve ayrıca oyun kuramının tarihçesini kaleme almıştır.Последняя была включена в её бокс-сэт 1991 года, Just For The Record.
Koşuyor koşuyor bir yere varamıyor" diye yazmıştır.Он избегал всех приёмов, никуда не выезжал и нигде не показывался».
Zaten yaşamı boyunca sadece üç roman yazmıştı.За всю свою жизнь он написал всего девять научных статей.
Filmin senaryosunu Ernest Lehman yazmıştır.Киносценарий написан Эрнестом Леманом.
Alanıyla ilgili 20 cilt kitap ve 120'den fazla makale yazmıştır.Является автором 20 книг и более 120 статей.
26 Mart 2011), İngiliz yazar, özellikle fantastik romanlar yazmıştır.2011), британская писательница, автор фантастических романов.
Maaşını alamayınca Şikâyetnâme'yi yazmıştır.Но и в отставку уходить не планирует Ведомости.
Kendisi altı tane eser yazmıştır.Позже он написал ещё шесть работ.
Librettosunu Tarık Günersel yazmıştır.Пишет для Özgür Gündem.
2008'de, Atom.com sitesi için internet dizisi My Best Friend Is My Penis'i yazmış ve yönemiştir.В 2008 году, Того написал сценарий и снял веб-сериал, «Мой лучший друг-мой член» для Atom.com.
Birçok kez sahnelenmiş olan 18 oyun yazmıştır.В разных театрах поставил 18 спектаклей.
İlk şarkısını 12 yaşında yazmıştır.Свою первую песню он написал в возрасте 12 лет.
İncil temalı çocuk kitaplarıda yazmıştır.Родословная семьи была записана монахами в книгах.
Bir süre Taraf gazetesinde makaleler de yazmıştır.Через некоторое время начал также писать статьи для этой газеты.
Hatta bir gün bu hayalim gerçekleşirse emekli olma zamanım gelmiştir diye yazmıştım.Может быть, когда-нибудь на старости лет я и напишу, если доживу.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.Публиковался в местных газетах.
Çocuklar için masallar yazmıştır.Писал сказки для детей.
Suçlar ve Cezalar Hakkında adlı kitabını çok büyük bir titizlik göstererek 26 ayda yazmıştır.Свои действия и поступки он рассчитывал буквально до минуты.
Yine de sadece bir bölüm yazmıştır.Из них напечатана лишь часть.
Ve kanlı resim çok başarılı oldu." diye yazmıştır.И картина крови имела большой успех».
Ayrıca lirik şiir de yazmıştır.Также писал лирические стихотворения.
Kasabanın okumuş yazmış delikanlısı Yaşar, şehirden doğduğu kasabaya dönmektedir.Их драку прерывает Профессор, который только что вернулся из города.
Şarkıyı kendi yazmış ve düzenlemiştir.Все песни он писал и продюсировал самостоятельно.
Atsız, birçok kitap, makale, öykü ve şiir yazmıştır.Нихаль Атсыз написал много книг, статей, рассказов и стихов.