yazmış ile cümle
yazmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fleming, 1964 yılında ölünceye dek bu karakter etrafında birçok roman ve küçük hikâyeler yazmıştır.كتب فلمنغ عدة روايات وقصص قصيرة من بطولة بوند خلال حياته حتى مماته في 1964.
Birçok kez sahnelenmiş olan 18 oyun yazmıştır.فقد كتب أكثر من 18 مسرحية بخط يده.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.يمارس الكتابة في الصحف المحلية.
Yazmış olduğu 14 kitabı bulunmaktadır.ويقع الكتاب في أربعة عشر مقالة.
Shakespeare, vasiyetinde Sadler'ın ilk adını "Hamlett" olarak yazmıştır.وقد ذكرها شكسبير في مسرحيته "هاملت".
Bunların en az 50 tanesini özel olarak yazmıştır.وجاء ما لا يقل عن 50 الردود في.
Ayrıca keskin nişancılık üzerine iki adet eğitim kitabı yazmıştır.وقاموا بكتابة ورقتين بحثيتين عن الإنشطار.
Kitabeyi de Muğla Rüştiyesi hocalarından ve Şahidi Mevlevihanesi neyzeni Dede İsmail Hakkı Efendi yazmıştır.وأوقع سلتق التركي بمن في صا وشباس من أصحاب جابر، فقتلهم ونفاهم عن تلك البلاد.
Sonuçların ne kadar iyi olduğuna şaşırdığını yazmıştır.Ele escreveu que ficou surpreso sobre como os resultados ficaram bons.
Yunan ve uluslararası ekonomik politikaları konusunda çok sayıda kitap yazmıştır.Escreveu alguns livros sobre políticas económicas gregas e internacionais.
Alvin Toffler kitaplarını eşi Heidi ile birlikte yazmıştır.Alvin Toffler escreveu os livros com a sua esposa Heidi.
Kenneth R. Miller şöyle yazmıştır, 'evrim, bilimde malumat sahibi olduğumuz her şey kadar bir olgudur.'Kenneth R. Miller escreve, "a evolução é tanto um fato como qualquer coisa que conhecemos na ciência."
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.Eles reescreveram MATLAB em C, em 1984 fundaram a MathWorks e prosseguiram no seu desenvolvimento.
(Beethoven daha sonra Vestas Feuer üzerinde çalışmayı bırakıp Fidelio operasını yazmıştır.)(Beethoven, no entanto, teve de abandonar Vestas Feuer para compor Fidelio.)
Claudius tüm hayatı boyunca bol bol yazmıştır.Cláudio escreveu muito ao longo da sua vida.
Wollstonecraft Arden'e şöyle yazmıştır: "Arkadaşlık hakkında romantik fikirlere sahibim;...Wollstonecraft escreveu-lhe: "Criei noções românticas de amizade...
Bu dünyada özgürlük, eşitlik ve kardeşliğe daha sıkı sarılan kimse yoktur" diye yazmıştır.Ninguém no mundo tem tanta liberdade, igualdade e fraternidade."
Shakespeare, vasiyetinde Sadler'ın ilk adını "Hamlett" olarak yazmıştır.O próprio Shakespeare escreveu o primeiro nome de Sadler como "Hamlett" em seu testamento.
Makalenin yazarı 1890 yılında bu hikâyeyi bilen, hala yaşayan birkaç kişi olduğunu yazmıştır.O autor do artigo escreve que, em 1890, havia poucas pessoas ainda vivendo que conheciam a história.
It's Always Sunny in Philadelphia'nın bazı müziklerini de kendisi yazmıştır.Ele já escreveu algumas das principais músicas de It's Always Sunny in Philadelphia.
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Ele escreveu uma Cronografia (Χρονογραφία) em 18 livros, o começo e o fim dos quais estão perdidos.
Son olarak Suetonius'un zevksiz diye tanımladığı sekiz ciltlik bir otobiyografi yazmıştır.Finalmente, escreveu uma autobiografia em oito volumes que Suetônio qualifica como falta de bom gosto.
Stephen King, Dolores karakterini özellikle aktris Kathy Bates için yazmıştı.Stephen King escreveu o personagem de Dolores com Kathy Bates em mente.
Michael, bu şarkıyı çok yakın arkadaşı Elizabeth Taylor için yazmıştır.Michael dedicou a música a uma de suas melhores amigas, Elizabeth Taylor.
Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye tarihi hakkında kitaplar yazmıştır.Ele é autor de livros sobre a história do Império Otomano e da Turquia moderna.
Kendisi de 13 çocuk kitabı yazmıştır.Ela também escreveu quatro livros infantis.
Birçok film yazmış, yönetmiş ve farklı ülkelerde, farklı dillerden filmlere yapımcılık yapmıştır.Produziu e dirigiu filmes em vários países e em várias línguas.
Artık yaşama gücümü kaybettim" diye yazmıştır.Ele dizia: "Eu perdi minha reputação, eu esqueci minha verdade.
Birçok şarkılar da yazmıştır.Ele co-escreveu muitas canções também.
Tezkiret-ül Bünyan ve Tezkiret-ül Ebniye (Yapılar Kitabı) adlı kitapları Sinan'ın kendi anlatımıyla yazmıştır.Os seriados Suits (3a temporada) e House of Lies (5a temporada) também fizeram referência ao poema.
"Faster" şarkısını Formula 1 yarışçıları Jackie Stewart ve Ronnie Peterson'a yazmıştı.Ele compôs "Faster" como uma homenagem aos motoristas de Fórmula 1 Jackie Stewart e Ronnie Peterson.
Steven Moffat, bu sezon dört bölüm yazmıştır.Steven Moffat escreveu quatro episódios.
Carlyle cildi notlarından tekrar yazmıştır.McCartney novamente escreve suas baladas.
(Rezso Seres bu kısmı ikinci dünya savaşında yazmıştır.)(Esses eventos são melhor detalhados no artigo Romênia durante a II Guerra Mundial.)
İlk şiirlerini 1939 yılında yazmıştır.Começou a escrever seus poemas em 1939.
Patterson son 33 yılda 71 tane roman yazmıştır.Patterson escreveu 130 livros em 38 anos.
Corbulo, Asya deneyimleri hakkında şimdi kayıp olan bir eser yazmıştı.Córbulo escreveu um relato de suas experiências na Ásia, mas ele se perdeu.
Révolutions de Paris adlı haftalık gazete için yazmıştır.Seu trabalho surge nas páginas do jornal A Revolução de Setembro.
Gaga, "Şarkıyı onun için uzun zaman önce yazmıştım fakat albümüne koymadı.A cantora disse o seguinte: "Escrevi a canção para ela há muito tempo, mas não quis usar no seu trabalho.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Ele escreve ficção para adultos e para crianças.
Plutarkhos'un ciltlerce eser yazmış olduğu belirtilmektedir.O que se sabe é proviniente de alguns escritos de Plutarco.
Figaro, Duende (Cin), Bachiller ve El pobrecito hablador (Zavallı Geveze) takma adları altında yazmıştır.Escreveu sob os pseudônimos "Fígaro", "Duende", "Bachiller" e "El pobrecito hablador".
Sosyalist gerçekçi romanlar yazmıştır.Escreveu romances realistas e naturalistas.
Bir yazar olarak Galya seferi sırasında Yunan stilinde trajediler yazmıştır.Como escritor, escrevendo durante as Guerras Gálicas, Quinto escreveu quatro tragédias em estilo grego.
200 civarında roman yazmıştır.Escreve cerca de uma dúzia de romances.
Önceleri çocuklar için yazmıştı.O programa foi concebido primeiramente para as crianças.
Bölümleri Adam Horowitz ile beraber yazmıştır.Muitos dos episódios foram co-escritos com Adam Horowitz.
Poe Eureka'yı yazarken bilimsel yöntemden uzak durmuş ve tamamen sezgilerini kullanarak denemeyi yazmıştır.Poe ignorou o método científico em Eureka e ao invés disso escreveu utilizando apenas sua intuição.
Ayrıca şiir kitapları da yazmıştır.Também publicou livros de poesia.
Eserlerinin metinlerini kendi yazmıştır.Você desdenha de sua própria obra.
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.Oscar Hammerstein II escreveu um poema em sua homenagem.
Yunan dilinde yazmıştır.Foi escrito em grego.
Dizinin şarkısını Andy Sturmer yazmış ve (şarkıcı) Moxy tarafından seslendirilmiştir.A música tema da série foi escrito por Andy Sturmer e cantada por Moxy.
Şarkıyı Slayer grubunun gitaristi Hanneman yazmıştır.A canção conta com a participação do guitarrista Slash.
Julie Delpy film müzikleri için 3 şarkı yazmış ve seslendirmiştir.Julie Delpy compôs e deu voz a três canções da trilha sonora.
Sam Raimi ve kardeşi Ivan Raimi, Kara Büyü'yü Örümcek Adam filmleri üzerinde çalışmadan önce yazmışlardı.Raimi e seu irmão Ivan escreveram Drag Me to Hell antes de Sam trabalhar nos filmes da série Homem-Aranha.
("Did our Ancestors have a Visit from Space?") adlı eseri yazmıştır.("Os nossos antepassados receberam uma Visita do Espaço?") para o periódico teuto-canadense Der Nordwesten.
Öykü olarak da Tell Freedom (1954) yazmıştır.Também escreveu a "História do Sangue" (1957).
Hakikat ve Metot (Truth and Method) adlı kitabını altmışlı yaşlarında yazmıştır.O livro se divide em cinco partes, que seguem seu argumento.
Vincent "yeni bir gayretle resim yapmaya devam edeceğini" yazmıştır.Van Gogh escreveu que agora podia "ir pintar com novo vigor".