yazmış ile cümle
yazmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Geriye bakıp şunları yazmıştı: - Ignaz Wrobel: Savaşta neredeydiniz bay - ?Viele taten ebenso.“ – Ignaz Wrobel: Wo waren Sie im Kriege, Herr –?
Senaryosunu Charlie Kaufman yazmıştır.Das Drehbuch schrieb Charlie Kaufman.
Dido şarkıyı erkek arkadaşı Bob'a itafen yazmıştır.Dido schrieb das Lied als Tribut für ihren Freund Bob.
Nâbi bu eseri oğluna öğüt vermek için yazmıştır.Diese möchte den Besitz jedoch bald ihrem Sohn überschreiben.
Toplam olarak 11 kitap yazmıştır.Insgesamt erschienen 11 Bücher.
Beş kitap yazmıştır.Er hat fünf Bücher geschrieben.
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.Der Liedtext stammt von Oscar Hammerstein.
1320-1356 yıllarını kapsayan dört kitaptan oluşan bir Tarih kitabı yazmıştır.Seine Geschichte in vier Büchern behandelt die Jahre 1320 bis 1356.
(Kitabın önsözünü Sigmund Freud yazmıştır.)(Schräg gegenüber wohnte Sigmund Freud.)
Corbulo, Asya deneyimleri hakkında şimdi kayıp olan bir eser yazmıştı.Corbulo schrieb einen Bericht über die Erfahrungen, die er in Asien machte, der jedoch verloren ging.
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.Bis 1920 hatte sie neun Bücher zum armenischen Genozid geschrieben.
Filmin senaryosunu John Quaintance yazmış, yönetmenliğini de Martha Coolidge yapmıştır.Das Drehbuch schrieb John Quaintance und Regie führte Martha Coolidge.
İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir.Er bat Gott darum, seine Familie zu versorgen und ihnen die Herzen der Menschen zugeneigt sein zu lassen.
Librettosunu Alice Goodman yazmıştır.Interview mit Alice Goodman.
Ayrıca bunların yanında bir de komedi yazmıştır: Le Menteur (1644).Die einzigen Komödien aus dieser Zeit sind Le Menteur („Der Lügner“, 1643) und La Suite du Menteur (1644).
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Er veröffentlichte über zwanzig Arbeiten mit Paul Erdős.
Şarkıyı kendi yazmış ve düzenlemiştir.Der Song wurde von ihm selbst geschrieben und auch aufgenommen.
Yine de sadece bir bölüm yazmıştır.Er hatte damals aber nur einen Teil veröffentlicht.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz Wrobel.
Marathi dili, Hintçe ve İngilizce dilinde yazmıştır.Gesprochen werden Hindi, Marathi und Englisch.
Gırgır Dergisi’nde de yazmıştır.Außerdem veröffentlichte er im Hannöverschen Magazin.
Sosyalist gerçekçi romanlar yazmıştır.(Essay) Der sozial-realistische Roman.
It's Always Sunny in Philadelphia'nın bazı müziklerini de kendisi yazmıştır.Es wurde ebenfalls in der Serie It’s Always Sunny in Philadelphia verwendet.
Ali, Delphine Minoui ile birlikte "Ben Nujood, 10 Yaşında ve Boşanmış" adlı bir kitap da yazmıştır.Al-Ahdal nahm am Film teil, ich bin Nojoom, Alter 10 und geschieden.
Ama kendi yaptığı eklentileri Mozart'ın el yazısı partitür notaları metnine yazmıştı.Seine Ergänzungen schrieb er direkt in Mozarts autografe Partitur.
Mısır Devrimi üzerine çalışmalar yapmış, pek çok makale yazmıştır.Er verfasste eine Reihe von Artikeln und Studien über die ägyptische Revolution.
Sting 1996'da Valparaíso şarkısını yazmış ve bestelemiştir.Sting schrieb und komponierte 1996 den Song Valparaíso.
Zaman zaman şiirler de yazmıştır.Mitunter schrieb er Gedichte.
Genç Bruskino bu parayı istemek üzere babasının arkadaşı Gaudenzio'ya bir mektup yazmıştır.Bruschino habe ihm einen Brief mitgegeben, den Gaudenzio an seinen Vater weiterleiten solle.
Senaryosunu da Fellini ve Bernardino Zapponi birlikte yazmışlardır.Drehbuch von Federico Fellini und Bernardino Zapponi.
Tarancı'nın aile fertlerine, arkadaşlarına ve yakın dostlarına yazmış olduğu mektupların çoğu yayımlanmıştır.Nahezu täglich schrieb sie außerdem Briefe an Familienmitglieder, Freunde und Bekannte.
Birçok şarkılar da yazmıştır.Er schrieb auch einen Großteil der Songs.
3 uluslararası kitapta bölüm yazmıştır.Nr. 3 Internationale Projekte enthalten.
Şarkıyı Jörgen Elofsson yazmıştır.Homeless ist ein von Jörgen Elofsson geschriebenes Lied.
O Kürdistanın arkelojik yerleri hakkında 2 kitap yazmıştır.Er schrieb zwei Bücher über das Unglück.
Mary Astor 5 kez roman yazmıştır.Michaëlis schrieb 35 Romane.
Claudius tüm hayatı boyunca bol bol yazmıştır.Claudius war die meiste Zeit seines Lebens schriftstellerisch tätig.
Birçok eser yazmıştır.Um ein vielgelesenes Buch.
Vakainamelerini (kronik) burada yazmıştır.Sie sind hier chronologisch gereiht.
Çoğunlukla polisiye türünde dedektif romanları yazmıştır.Oft wurde in den Rezensionen der Vergleich mit einem Kriminalroman gezogen.
İlk şiirlerini 1939 yılında yazmıştır.Erste Gedichte veröffentlichte er 1939.
Radikal Gazetesi'nde haftalık futbol yazıları yazmıştır.In Portugal erscheinen drei tägliche Fußballzeitungen.
Şarkı sözlerinin çoğunluğunu Lou Reed yazmıştır.Alle Songs wurden von Lou Reed geschrieben.
Yaklaşık 10 tane mektup yazmıştır.Sie tauschten etwa dreißig Briefe aus.
Tarih-ül Arap adı altında bir Arap Tarihi kitabı da yazmıştır.Unter dem Namen Tārīch al-ʿArab schrieb er ein arabisches Geschichtsbuch.
Romanı şu yazarlar şu zaman dilimlerinde yazmışlardır."Das Ich der Autorin ist in diesen Szenen stets dabei.
Kendisi bu eseri, 1782'de girdiği bir iddia üzerine 6 ayda yazmıştır.So nannte er sich auch bei einem Verhör 1768.
Çok sayıda akademik makale yazmıştır.Ich hatte seriöses Schauspielern gelernt.
Antakyalı İoannis, Yunanca yazmış bir 7. yüzyıl vakanüvisi.T nach Rahlfs) ist eine Handschrift in griechischer Sprache aus dem 7. Jahrhundert.
Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır.Unter dem Pseudonym Mary Westmacott schrieb sie außerdem sechs romantische Erzählungen.
O, modern şiirin diliyle şiirlerini yazmıştır.Er verfasste seine Gedichte in der Tradition des Dīwān.
İnternet güvenliği hakkında makaleler yazmıştır.Texte zur Inneren Sicherheit.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.Dort gab er auch eine Lokalzeitung heraus.
Boris Savinkov çok sayıda roman yazmıştır.Sibylle Knauss ist Autorin zahlreicher Romane.
Önceleri çocuklar için yazmıştı.Erst mit den Kindern kam das Schreiben.
Senaryosunu filmin yönetmeni Doremus ve Ben York Jones yazmıştır.Regie führte Drake Doremus, das Drehbuch stammt von Ben York Jones.
1990 yılından bu yana elliyi aşkın aşk romanı yazmıştır.Seit 2013 schreibt sie hauptberuflich Liebesromane.
"Alâkasız kalmıyorum ve uhrevî düşünceler sıklıkla çektiğim çilede kendimi avutmamı sağlıyor." diye yazmıştır.Ich schäme mich nicht, zu gestehen, daß mir sehr oft die blanken Tränen aus den Augen gelaufen sind.
Ayrıca Almanca olarak da yazmıştır.Er schrieb auch auf Deutsch.
Bu filmin senaryosunu Yavuz Turgul yazmıştır.Das Drehbuch schrieb Yavuz Turgul.