Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,What was interesting to us is that the European headline writers had a different take: They said,
Eskiden çanları imal ederlerken üzerlerine yazıtlar yazarlarmış.Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Bugün Amerika'daki yazarların % 54'ü kadın.Today 54 percent of people who are writers in America are women.
Zamanın başlangıcından beri, yazarlar vardı.Since time immemorial, there have been authors.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.These authors have been striving to write books.
O zamandan beri, 129 milyon farklı vesilelerle kitaplar yayınlayarak, yazarlar kazandı.Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.
Yani Afrikalı yazarları keşfetmem bana şunu sağladı:So what the discovery of African writers did for me was this:
Tyler, Updike, Steinbeck ve Gaitskill gibi yazarları okudum.I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill.
"Bunları başka yazarlardan alıyorum, ama kendi şeklimde düzenliyorum.""I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way."
Bu konuda en iyi yazarlar, Profesör Carroll Quigley biridir.The ball is in your court.
Onlar, "Manifesta" adlı kitabın yazarlarıydılar.They were the co-authors of a book called "Manifesta."
Hayır, işitiriz ve yanlarında bulunan elçilerimiz de (her yaptıklarını) yazarlar.In fact, Our messengers who attend them record everything.
Büyüktür onlar, yazarlar.Illustrious scribes
Hayır işitiriz ve yanlarındaki elçilerimiz de yaptıkları her şeyi yazarlar.In fact, Our messengers who attend them record everything.
Yaptığınız her şeyi bilip yazarlar. [18,49]Who know what you do.
Yazarlar ve LisansCredits and License
Yazarlar ve LisanslarCredits and License
YazarlarProperty, belonging to the author of this itemAuthors
(C) 2007- 2009 Kaffeine Yazarları(C) 2007-2009 The Kaffeine Authors
Telif Hakları (C) 2003, 2008 KMLDonkey YazarlarıCopyright (C) 2003 - 2008 The KMLDonkey Authors
güncel çeviri yazarları için lütfen web sayfasına bakınız.Please consult the webpage for up to date translation credits.
KWrite yazarlarıThe KWrite authors
KHTML yazarlarıThe KHTML authors
YAZI TIPI ögesi yazı tipi değişikleri ilkesini önermeye yazarlara izin verir.The FONT element allows authors to suggest rudimentary font changes.
(c) 2004 KWin ve KControl Yazarları(c) 2004 KWin and KControl Authors
(c) 1997 - 2002 KWin ve KControl Yazarları(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors
(c) 1996 - 20078 KDM Yazarları(c) 1996-2008 The KDM Authors
KDE Tema Yöneticisi YazarlarıKDE Theme Manager authors
(c) 2000- 2008 KLines Yazarları(c) 2000-2008 The KLines Authors
(c) 2005- 2007 KSudoku Yazarları(c) 2005-2007 The KSudoku Authors
(c) 2000- 2005 Kate Yazarları(c) 2000-2005 The Kate Authors
(c) 2000- 2009 Kate Yazarları(c) 2000-2009 The Kate Authors
(c) 2000- 2008 Kate Yazarları(c) 2000-2008 The Kate Authors
(c) 2000- 2007 Kate YazarlarıLine must be at least 1
YazarlarPlugin authors 'emaila addressesAuthors
Telif hakkı (c) 1999- 2009 KNode yazarlarıCopyright (c) 1999-2009 the KNode authors
& Yazarları GösterShow & Editors
Copyright (c) 1999- 2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002- 2008 Cervisia YazarlarıCopyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002-2008 the Cervisia authors
(c) 2001, 2002, 2003 KBugBuster Yazarları(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors
Telif Hakkı (c) 2000 Geert Jansen ve libkmapnotify yazarlarıCopyright (c) 2000 Geert Jansen and libkmapnotify authors
% 1 (% 2) lisans:% 3, yazarlar:% 4%1 (%2) license: %3, authors: %4
(c) 2001 Paul Hensgen, (c) 2002- 2006 Umbrello UML Modelleyici Yazarları(c) 2001 Paul Hensgen, (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller Authors
Umbrello UML Modelleyici YazarlarıUmbrello UML Modeller Authors
(c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002- 2006 Umbrello UML Modelleyici Yazarları(c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller Authors
(C) 2004- 2005 Kommander yazarları(C) 2004-2005 Kommander authors
(C) 2002- 2005 Kommander yazarlarıNAME OF TRANSLATORS(C) 2002-2005 Kommander authors
Malsync kitaplığının yazarları (c) 1997- 1999Authors of the malsync library (c) 1997-1999
Tacikistan'daki internet yazarları olaya yorum yapmakta gecikmedi.Netizens in Tajikistan were quick to react to the incident.
Önde gelen blog yazarlarından Arif Jebtik Facebook'ta şöyle yazdı:Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook:
Atnaf Berahane 26 yaşında ve Zone9 yazarlarının en genç üyesi.Atnaf Berahane, 26 years old, is the youngest of the Zone9 bloggers.
Diğer Zone 9 yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor.Atnaf, together with other incarcerated Zone 9 bloggers, deserve praise and not a jail sentence.
Çünkü Obama Zone9 Blog Yazarları'ndan bazılarını serbest bıraktırmaya geliyor.Because obama is coming lets free some of #FreeZone9Bloggers — Dawit2.9 (@DawitV2_8) July 8, 2015
GV: Diğer yazarlardan bahsetmişken size hangisi ilham verdi?GV: Speaking of other writers, who inspires you?
Peki bu yayımcılık modeli yazarları sömürüyor mu?Does this publishing model exploit writers?
Çin Edebiyat yazarlarının 2016'da 41.4 milyar kelime yayımlaması herkesi afallattı.China Literature's writers published a staggering 41.4 billion words in 2016.
Bunun üzerine bazı yerli kadın sanatçı ve yazarlar bu sayılara göğüs germeye çalışıyorlar.In response, some Native women artists and writers are working to put faces to these numbers.
Blog yazarları Bükreş'teki protestoların etkisini sorguluyorBloggers question Bucharest protest impact
Kosova konusundaki politikalar Sırp blog yazarlarını ateşlediPolicies on Kosovo ignite Serbian bloggers
Sırp blog yazarları "sonuçsuz" siyasetin sürmesini eleştiriyor.Serbian bloggers criticise the continuation of politics "without results".
Her yıl, ünlü Hırvat ve Avrupalı yazarların oyunları açık hava sahnelerinde oynanıyor.Every year, plays by famous Croatian and European authors are performed on open-air stages.