Yunan blog yazarları hükümete saldırırken, isimleri isteniyorAs Greek bloggers assail the government, their names are wanted
Papaioannou'nun blog yazarlarını hedef alması sonrasında, Oikonomides bakana sataştı.After Papaioannou took aim at bloggers, Oikonomides taunted him.
Blog yazarlarının konuyla ilgili görüşleri farklı.Blogger opinions are divided.
Yunan blog yazarları: hükümet yeni, şikayetler aynıGreek bloggers: new government, same complaints
Agatha Christie de aklıma gelen diğer yazarlar arasında yer alıyor."Agatha Christie also comes to mind."
Festivalde Avrupa'nın en iyi yazarlarından bazıları bir araya geliyor.The festival brings together some of the best writers in Europe.
UNESCO 2007 yılını Bulgaristan'ın klasik yazarlarından Emilian Stanev (1907-1979) Yılı ilan etti.UNESCO declared 2007 as the Year of Emilian Stanev (1907-1979), one of Bulgaria's classical writers.
Suçlananlar arasında emekli generaller, tanınmış eleştirel yazarlar ve siyasiler yer alıyor.Retired generals, prominent critical writers and politicians are among those charged.
Fuar okurlara bölgeden çeşitli yazarlarla çelışma fırsatı sağlayacak.The fair will provide an opportunity for readers to meet a variety of writers from the region.
Blog yazarları: ACTA, Sırbistan'daki temel özgürlüklere tehdittirBloggers say ACTA is threat to basic freedoms in Serbia
Bütün sahne sanatçıları BH vatandaşı olmak zorundayken yazarlar Bosnalı olmayabilir.All performing artists must be BiH citizens, while the writers may be non-Bosnian.
Sanatçı BH ve Hırvatistan'ın en saygıdeğer söz yazarlarından birisi.He is one of the most respected songwriters in BiH and Croatia.
Yazarlar, meteorit indiğinde gökyüzünde bir kuyrukluyıldız da betimliyorlar.They also described a comet in the sky when the meteorite landed.
Tuzla, bunu Selimoviç ve bu kentten çıkmış diğer yazarlarla hakediyor." dedi.Tuzla deserves it due to Mesa Selimovic and other authors from this city," Imamovic said.
Köşe yazarları YSK'nın bu yönde alacağı bir kararın siyasi kargaşaya yol açacağını söylüyorlar.Analysts say such a decision by the YSK would cause political chaos.
Ödül, Sırp yazarlar tarafından kurulan Radoje Domanoviç Fonu tarafından veriliyor.The award is given by the Radoje Domanovic Fund, set up by Serbian writers.
Bu, Iliç'in Sırbistan Oyun Yazarları Derneği'nin verdiği ödülü ikinci kazanışı oldu.This is the second time Ilic has won the award, presented by the Association of Serbian Playwrights.
"Yazarların telif hakları insan haklarının üzerinde olmamalı.""Authors' copyrights should not be placed above human rights."
Balkan yazarlarının çalışmaları Almanya'daki Leipzig Kitap Fuarı'nda sergilendi. [Getty Images]Works of Balkan authors were on exhibit at the Leipzig Book Fair, in Germany. [Getty Images]
Sırp blog yazarlarından "siyaset tiyatrosuna" eleştiriSerbian bloggers decry "political theatre"
Blog yazarları ise konuya şüpheyle yaklaşıyor.Bloggers, meanwhile, are incredulous that it even happened.
Pollock genç yerel oyun yazarları için bir atölye düzenleyecek.Pollock will hold a workshop for young local playwrights.
Türk tiyatro yazarlarından Haldun TanerHaldun Taner, one of the Turkish theater writers
İspanyol oyun yazarlarından, Federico García Lorca, 1932Federico García Lorca, one of the Spanish playwrights, 1932
Türkiye'nin yaşayan en eski spor yazarlarından biridir.He is one of the oldest living sports writers in Turkey.
1974 - 1989 yılları arasında Türkiye Yazarlar Sendikası’nın genel sekreterliğini yaptı.From 1974 to 1989 he was the secretary general of the Turkish Writers' Union.
"Sanat sanat içindir" tezini savunan bu yazarlar aşk ve acıma gibi konuları işledi.These writers, who defended the thesis that "art is for art", covered topics such as love and pity.
Osmanlı yazarları tarafından yazılan ilk romanlar, genellikle oldukça zayıftır.The first novels written by Ottoman authors are generally quite weak.
Bu ilk dönem yazarları daha çok Fransız Romantizm akımını örnek almışlardır.These early period writers mostly took the French Romanticism as an example.
Yazarlar Halk edebiyatından yararlanmıştır.[4]The authors benefited from folk literature.
Nadir Dünya hipotezini savunan yazarlar:Authors that advocate the Rare Earth hypothesis:
Kurgu yazarları bir çok mekanizmada kedi dışındaki hayvanları sınırlandırmıştır.Fiction writers have confined other animals besides cats in such contraptions.
Yorum yazarlarından biri.One of the authors of the Gloss.
Şair ve yazarlarPoets and authors
Ayrıca Wayward Pines dizisinde de bazı bölümlerin yazarlarıdırlar.They have also written episodes for Wayward Pines.
Aktörler ve yazarlar burada bir araya gelir ve hediyeler sunarlardı.Actors and writers would gather here and offer gifts.
Bu annales yazarları, yaşlı ve genç olmak üzere iki gruba ayrılır.Two generations of these annalists have been distinguished—an older and a younger.
Cato'yu takip eden yazarlar arasından başlıcaları şöyle sıralanabilir:Among the principal writers of this class who succeeded Cato, the following may be mentioned:
Diğer annales yazarlarıOther annalists
Şarkı yazarlarından Boi-road (resimdeki, 2010).The song was co-written by Boi-1da (pictured in 2010).
Süryani YazarlarList of Syriac writers
Oyun yazarlarıPlaywrights
Çağdaş Çek yazarlarContemporary Czech authors
Kitap, önemli eleştirmen ve yazarlardan eleştirel beğeni aldı.The book received critical acclaim from major reviewers and authors.
Panova, Sovyet yazarlarının en iyileri arasında kabul gördü.Panova held a place among the top Soviet writers.
Kitabın ortak yazarları Feynman, Robert B. Leighton ve Matthew Sands' dır.The book's co-authors are Feynman, Robert B. Leighton, and Matthew Sands.
Kardinal Aloys Grillmeier, SJ, teoloji ve erken kilise yazarlarının yazıları alanında uzman.Cardinal Aloys Grillmeier, SJ, theologian and patristic scholar.
Araştırma makalesinin yazarlarına göre, "operon" terimi "işletmek" fiilinden türetilmiştir. [1]According to its authors, the term "operon" is derived from the verb "to operate".[12]
"Run" Foo Fighters, söz yazarları (Foo Fighters) "Atlas, Rise!""Run" Foo Fighters, songwriters (Foo Fighters) "Atlas, Rise!"
Shawn Carter & Dion Wilson, söz yazarları (Jay-Z)Shawn Carter & Dion Wilson, songwriters (Jay-Z)
FF3, daha sonra yazarların adını taşıyan BPS olarak adlandırılmıştır.FF3 is BPS named after the authors.
Şarkı, Del Rey ve Born to Die'ın büyük yazarlarından Justin Parker tarafından bestelenmiştir.The song is composed by Del Rey and Justin Parker, co-author of the bulk of Born to Die.
Yazarların çoğu Rus üniversitelerinde eğitim almış ve akıcı Lehçe konuşuyorlardı .Most of the authors received education in the Russian universities and were fluent in Polish.
Yazarlar bağımsız bir Litvanya ulus-devletini öne sürmeye başladılar.The authors started to think about an independent Lithuanian nation-state.
1990'larda bağımsızlık sonrası yazarlar kırsal temaları yaygın olarak kullanmaya devam ettiler.[1]Postindependence authors in the 1990s continued to use rural themes widely.[1]
Dante, Goethe ve Pushkin gibi yazarların klasik eserlerine değer verdi.[42]She valued the classical works of writers such as Dante, Goethe and Pushkin.[42]
Geleneksel şarkıcı-şarkı yazarları Hem şarkı yazan hem de şarkı söyleyen diğerleriTraditional singer-songwriters Others who both write songs and sing
Geleneksel şarkıcı-şarkı yazarlarıTraditional singer-songwriters
1989'da Polonya Yazarlar Derneği'ne ve 1991'de Polonya PEN Kulübü'ne üye oldu .In 1989, she became a member of the Polish Writers' Association and in 1991 the Polish PEN Club.
1979'da Polonya Yazarlar Birliği'ne ( Związek Literatów Polskich ) katıldı. [1]In 1979, she became a member of the Polish Writers' Union (Związek Literatów Polskich).[5]