Ana içeriğe geç
Sözlük

yazarlar ile cümle

yazarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tıva Cumhuriyetinin Yazarlar Birliğinin üyesi olmuştur.Многие мужчины из семьи Тэйлор были членами организации.
Afrikalı yazarlar listesi.Рассказы африк. писателей .
Tuva Cumhuriyeti Yazarlar Birliği üyesi.Член Союза писателей Тувы.
Çizgi roman yazarları dahil değildir.Единственное условие — никаких романов с женским персоналом.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Автор весьма ценных мемуаров.
Çoğu zaman spor yazarları onu Michael Jordan'la karşılaştırmışlardır.Подписчики нередко сравнивают её с Ким Кардашян.
Bazı yazarlara göre, heykeltıraş olan iki farklı Praksiteles yaşamıştır.Существует предположение, что над образом работали сразу два художника.
Günümüzde halen en fazla saygı duyulan yazarlar arasındadır.Он, по всей вероятности, наиболее значительный из ныне живущих писателей этой страны.
Yazarların kendi çalışmalarına açık erişim sağlayabilmesinin birden çok yolu vardır.В интернете иногда появлялись рецензии писателей на свои же собственные работы.
Bazı yazarlar Cengiz Han'ın öldüğü yere gömüldüğünü iddia etmektedirler.Старожилы предполагают, что здесь похоронена сама Сайман Ханым.
Son Verdim Kalbimin İşine - Elveda (Yavuz, 1976) (yazarlar, Ülkü Aker.)«Моё прощание с шахматами» (Mein Abschied vom Schach), Берлин, 1955.
"Bakü, Genç Türk Yazarlara Evsahipliği Yaptı".По сути дела, он был её заместителем по работе с индийскими авторами».
Rusya'nın Yazarlar ve Gazeteciler Birliği'nin üyesi.Член Союза писателей и Союза журналистов России.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Местные пейзажи веками служили источником вдохновения для писателей.
Ancak yazdıkları başka yazarlara ilham kaynağı olmuştur.Тексты писались также другими писателями.
Rus yazarlar ve entelejansiyası üzerine bir dizi kitabın editörlüğünü yaptı.Так, благодаря чувству юмора российских читателей, родилось новое издательство.
Bazı oyun yazarları belli gruplar ya da sahneler için yazabilirler.Играть можно в кампанию или отдельные сценарии.
Yazarlar soyadına göre dizilir.Писатель даже сохранил их имена.
1970 yılında Kazakistan Yazarlar Birliği üyesi oldu.С 1971 года член Союза писателей Казахстана.
Komedya yazarlarının ilk ve en üretkenlerindendir.Подготовила первые или наиболее полные издания этих писателей.
Bunun yanında dönemin yazarları İran krallarının sofralarını sık sık kaleme almışlardır.Иногда даже короли были вынуждены платить дань норманнам.
Dada’cı yazarlar, kamuoyunu şaşkınlığa düşürmek ve sarsmak istiyorlardı.Пьяным полицейским штата удаётся застать злодеев врасплох и повязать всех.
Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.
Dergi yazarları kendilerine "Büyük Doğucular" olarak adlandırdı.Современники называли её «великой ландграфиней».
Yazarlar, Bob'un tekrar tekrar geri gelip Bart'tan intikam almasına karar verdiler.قرر الكاتبون العودة مراراً وتكراراً لبوب ، وقرروا الإنتقام من بارت.
O dönemin edebiyatında Jean-Paul Sartre gibi yazarlar benzer bir felsefeyi savundu.ودافع في أدب تلك الفترة أدباء مثل جان بول سارتر عن فلسفة مماثلة .
Bu yazarlardan bazıları daha sonra yazılarını toplama eserlerde yayınlama imkânı buldular.وبعض من هؤلاء الكتاب وجدوا فرصة لنشر كتاباتهم في مؤلفات مجمعة.
Batılı, özellikle de Fransız yazarların eserlerindeki biçim özelliklerini Türkçeye uyguladılar.وطُبقت باللغة التركية الخصائص الشكلية التي في أعمال المؤلفين الغربيين وخاصة الفرنسيين.
Fakat Groening, karaktere isim vermeyi reddetti ve karakter için bir isim seçmeyi diğer yazarlara bıraktı.ولكن رفض مات غرونينغ أن يُعطي الاسم للشخصيه وترك لغيره من الكُتاب أمر اختيار اسم الشخصية .
1860 - 1880 yıları arasında başta Fransız yazarlar olmak üzere birçok Batılı yazarın eseri Türkçeye çevrildi.وما بين العامي 1860 _ 1880 ترجم العديد من الكُتاب الغربيون مؤلفات إلى اللغة التركية وبما في ذلك كُتاب فرنسيون.
Sinema Yazarları Derneği'nin 27 üyesi tarafından verilen yıldızlarla film, 2.85 ortalama yıldız aldı.و أعطى الفيلم بالنجوم 27 صوت من مجلة "كُتاب السينما(Sinema Yazarları Derneği)" متخذة معدل 2,85 نجم .
Tüm bunlar eski yazarların gözünde itibarını zedelemiştir.هذه الأحداث ادت ا لى الاضرار بسمعته عند المؤلفين القدماء.
1981’de Ankara Yazarlar Birliği tarafından “Yılın Yazarı” seçildi.وفي عام 1981 أيضا إنتخب من قبل جمعيه المؤلفين في أنقره ليكون "كاتب العام".
Çocuk Müzeleri Araştırma ve Kültür Derneği (Ankara) ve Oyun Yazarları ve Çevirmenleri Derneği kurucu üyesi.عضو مؤسس في متحف الأطفال للبحوث ومؤسسة الثقافة(أنقرة)،وجمعية كتاب ومترجمين المسرح.
1970 yılında Kazakistan Yazarlar Birliği üyesi oldu.في عام 1970 أصبح ماقاتايف عضو اتحاد كتاب كازاخستان.
1993 Sinema Yazarları Derneği, En İyi Film.أفضل ممثل عام 1993 عن فيلم A Few Good Men.
Afrikalı yazarlar listesi.قائمة من الأطباق الأفريقية.
Önde gelen askeri bilim kurgu yazarları David Drake, David Weber ve S. M. Stirling'dir.ومن أبرز كتاب قصص الخيال العلمي العسكري David Drake و David Weber وS.
Rusya'nın Yazarlar ve Gazeteciler Birliği'nin üyesi.وعضو من القلم الدولي واتحاد الصحفيين لروسيا.
Erkek yazarlar, kadınların genel olarak cinselliği nasıl tecrübe ettiklerine çok az ilgi gösterirlerdi.لم يعطي الكتاب الرومان الذكور أي اهتمام لكيفية ممارسة النساء للنشاط الجنسي بشكل عام.
Eserlerinin 100 dile çevrilmesi sayesinde en çok okunan Fransız yazarlardan biri olmayı başardı.كاتب فرنسي تُرجمت أعماله إلى 100 لغة تقريباً، ويُعد أحد أكثر الكُتّاب الفرنسيين شهرة على الإطلاق.
2006 yılında Cam Irmağı, Taş Gemi adlı hikâyesiyle Türk Yazarlar Birliği hikâye ödülü'nü almıştır.وفي عام 2006 حازت على جائزة قصة إتحاد الكتاب التركي عن تأليفها لقصة " نهر الزجاج ، السفينة الحجرية ".
Bilimkurgu yazarları edebi amaçlarla kurgusal Mars hükûmetlerinin bayraklarını yaratmıştır.وصف مؤلفو الخيال العلمي أعلام الحكومات المريخية الخيالية لأغراض أدبية.
Ödülü kazanan yazarlar 100 bin euro'nun da sahibi olmaktadır.يتم منح الفائزين بالجائزة مبلغ مقداره 10،000 يورو.
Kitap «Tıvanıñ çogaalçıları / Tıva Yazarları»."من نَحن" © هيئَة الشَّارِقة لِلكتَّاب.
Ancak yazdıkları başka yazarlara ilham kaynağı olmuştur.في أعماله كثيراً ماتتم الإشارة لمؤلفاته الأخرى.
Bölge, yıllar boyunca hem yerli hem yabancı yazarlara, müzisyenlere ve diğer sanatçılara ilhâm vermiştir.كانت المقاطعة مصدر إلهام لأجيال من الفنانين البريطانيين والاجانب والكتاب والموسيقيين.
Bazı yazarlar dördüncü nesil olarak piranonlardan türetilen retinoidleri düşünmektedir.مؤلفو الكتاب يعتبرون أنفسهم أنصار النسوية الموجة الرابعة.
Bu hikâye daha sonraları, başka yazarlar tarafından farklı biçemlerde dile getirildi.ومن هذا القبيل لفظة أيضًا في كلام المتأخرين من الكتّاب.
Yazarlar Sanatçılar Meşhurlar.مطاردة المصورين للمشاهير.
Derginin yazarları tanınmış isimler değildir.أهل البيت أسماء لا تنسى.
Abasıyanık, kendisinden sonra gelen yazarları da etkiledi.كما أنه كان متأثرا بالكتاب العظماء الذين أتوا من بعده.
Bir yıl önce Sovyet Yazarlar Birliği üyesi oldu.وهو أحد أشهر كتّاب الاتحاد السوفياتي.
Sanatçılardan, yazarlardan, siyasetçilerden oluşan bir çevre edindi.ويضم الحي فنانين وسياسيين وغيرهم.
Nobelli yazarların fotoğrafçısı Lütfi Özkök.بنات الرياض للكاتبة رجاء الصانع.
Klâsik yazarların açıklamaları günümüze ait kayıtlara uygundur.لكن القارئ لهذا الكتاب يجده مناسبًا لعصرنا الذي نعيش فيه الآن.
Kur'an meâli yazarlarına mütercim adı verilir.كتاب: لسان الميزان نداء الإيمان.
Baskı altında tutulan yazarlar arasındaki tek kadındı.كانت تُعد من أوائل النساء اللاتي صوّرن الحروب.
Sitedeki mevcut birçok profile göre bu yazarların çoğu genç.De acordo aos perfis visíveis no site, muitos destes autores são adolescentes.
Dizinin yazarları, 1998'de sendikaya katılmıştılar.Os escritores da série já haviam se juntado ao sindicato em 1998.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod