30 yılı aşkın süredir yönetmenlik ve yazarlık yapmaktadır.Tizenhárom éves kora óta rajzolt és kézimunkázott.
Ayrıca M. Stebnitskiy takma adıyla da yazarlık yaptı.Hän käytti myös salanimeä M. Stebnitski.
Nüfusun %98'lik okur yazarlık oranı vardır.Arviolta 98 prosenttia väestöstä on lukutaitoisia.
Başlangıçta yaratıcı yazarlık okudu.Hän opetti luovaa kirjoittamista.
Daha sonra yazarlık kariyerini sürdürdü ve pek çok kitap yazdı.Συνέχισε όμως το συγγραφικό του έργο, και εξέδωσε σειρά βιβλίων.
Daha sonra ise gazetecilik ve yazarlık yapmaya başladı.Αργότερα ανέπτυξε ο ίδιος εκδοτική και δημοσιογραφική δραστηριότητα.
Özgür Avrupa Radyosu'nda yazarlık yaptı.Selvmordet blev omtalt på Radio Free Europe.
Ortalama ömür 73,7 yıl (2002 tahmini), okur yazarlık oranı % 82,1 (1995 tahmini).37,7% af befolkningen over 15 år kan læse og skrive (iflg. skøn 1995).
Dünya Gazetesi ve Harvard Business Review Türkiye'de yazarlık yapmaktadır.Tidsskriftet publiserer også Harvard Law Review Forum på Internett.
Mesleği gazeteci yazarlıktır.Av yrke er hun journalist.
Bu başarılar ona tam zamanlı yazarlık yapabilmesi için yeterli geliri sağladı.Som et resultat av suksessen kunne han nå egne seg til skriving på fulltid.
Eliasson çok sayıda kitap yazmış ve yazarlık yapmıştır.Forssell forfattet et stort antall skrifter og artikler.
1968'de Lorde, Tougaloo Koleji'nde geçici olarak yazarlık yapmaya devam etti.Pada tahun 1968 Lorde menjadi writer-in-residence di Perguruan Tinggi Tougaloo di Mississippi.
İlk yazarlık deneyimini 1968 yılında yaptı.Dia menjadi penulis penuh waktu pada 1968.
Şimdi ise ildeki okur yazarlık oranı %90'ı aşmıştır.Sekarang, negara bagian tersebut memiliki tingkat melek huruf 90 persen.
Lavrov, 40 yıldan daha fazla üretken yazarlık yaptı.Lavrov là một nhà văn sung mãn trong hơn 40 năm.
Ayrıca M. Stebnitskiy takma adıyla da yazarlık yaptı.(Ông còn có bút danh M. Stebnitskii).
1877'de Hindistan bürosundan emekli olmasının ardından yazarlık onun gelirinin ana kaynağı olmuştur.1877年にインド担当省を辞めた後、執筆が主な収入源になった。
Yazarlıkta başarı kazanınca bu görevlerine son vermiştir.作家として成功した後、これらの委員会を辞した。
Okur yazarlık oranlarında yaklaşık %90'a varan bir durum söz konusudur.収録にあたり写植文字の約90%が改正されている。
Yapımcılık, yazarlık ve yönetmenlik yapmaktadır.企画、制作、指導。
Ayrıca M. Stebnitskiy takma adıyla da yazarlık yaptı.M・ステブニツキー（M. Stebnitsky）の筆名で執筆活動を行った。
Mesleği gazeteci yazarlıktır.職業はジャーナリスト。
On iki yıl boyunca Vilayet Matbaası'nda müdürlük ve yazarlık yaptı.12年間彼は舞踏教師とヴァイオリニストを続けた。
Bir dönem Söz gazetesinde yazarlık yaptı.自分の俳句が新聞にのったことがある。
Yazarlık atölyeleri oluşturarak genç yazarların gelişimine katkıda bulundu.）（青年動畫製作者育成計劃的作品。
Yazarlık hayatının ilk döneminde duygulu şiirler yazdı.在寫長篇著作之前，她寫過幽默小品。
Liseyi tamamladığı yıl, İkdam Gazetesi’nde yayımladığı yazılarla yazarlık hayatı başladı.在初中時，他曾為兩個文學報社撰寫文章，這是他首次的寫作經驗。
Yazarlık kariyerine devam edebilmek için 7 Haziran 1956'da istifa etti.그는 작가가 되기 위해서 1956년 6월 7일에 경찰직을 관두었다.
Başlangıçta yaratıcı yazarlık okudu.초기에는 네오 리얼리즘 소설을 썼다.
Irving yine de İngiltere'de yazarlık kariyerine devam etmeyi yeğleyerek teklifi reddetti.אירווינג סירב להצעה והעדיף להישאר באנגליה כדי להמשיך ולהתפתח כסופר.
1987'de Moroder, Falco'nun şarkısı "Body Next to Body" için yardımcı yazarlık ve yapımcılık yaptı.ב-1987 הפיק מורודר וכתב את השיר "גוף ליד גוף" של פאלקו.
Şu an Akşam Gazetesi'nde yazarlık yapmaktadır.בתקופה זו פרסם מאמרים בעיתון דואר היום.
Bir dönem Söz gazetesinde yazarlık yaptı.מדי פעם כתבה מאמרים לעיתון דבר.
Önceden Taraf gazetesinde de yazarlık yapmıştır.לפני כן כתב גם בעיתון דבר.
Şu anda hürriyet Kelebek ekinde yazarlık ve çeşitli kanallarda yapımcılık yapmaktadır.במקביל היא מנחה סדנאות לכתיבה יוצרת ושירה במוסדות שונים.
Dijital okur yazarlık, dijital vatandaşlığın dokuz temel öğesinden biridir.Цифровата грамотност е един от деветте основни елемента на цифровото гражданство.
Dijital okur yazarlık, bireylerin çok fazla yolla iletişim kurmalarını ve öğrenmelerini sağlar.Цифровата грамотност позволява на хората да общуват и да се учат по много начини.
Bu yıllar onun için verimli bir yazarlık dönemi oldu.Тези книги дълги години бяха за нея източник на истинска радост.
Yazarlık atölyeleri oluşturarak genç yazarların gelişimine katkıda bulundu.Работи активно с младите писатели за тяхното развитие.
Bu dönemde profesyonel yazarlık hayatı başlamıştır.В същия период започва да пише криминална литература.
Özgür Avrupa Radyosu'nda yazarlık yaptı.Води авторско предаване по радио „Свободна Европа“.
Yazarlık, öğretmen, gazetecilik, doktorluk, tarihçilik, devlet adamlığı belli başlı uğraşlarıdır.Основният проблем на организации, учени, държавата и др. е рушенето на статуите.
Sonra Ljubljana’ya döndü ve 1941 senesine kadar serbest yazarlık yaptı.Potom se je vratio u Ljubljanu, gdje je živio kao slobodan umjetnik do 1941. godine.
Yılmaz Odabaşı, yazarlık uğraşının yanı sıra, fotoğraf çekmekte ve resim çizmektedir.Osim pisanja povremeno se bavio fotografijom i crtanjem.
Sonra Ljubljana’ya döndü ve 1941 senesine kadar serbest yazarlık yaptı.Potom sa vrátil do Ľubľany, kde žil ako slobodný umelec do roku 1941.
Nüfusun %98'lik okur yazarlık oranı vardır.Odhaduje sa, že 98 % ľudí je gramotných.
Bu dönemde profesyonel yazarlık hayatı başlamıştır.V tomto bode začína súčasné literárne obdobie.
Mesleği gazeteci yazarlıktır.Povolaním bol novinár.
Ayrıca yazarlık hayatına ilk olarak şiir yazmak ile başlar ama, iyi bir şair olamadığımı fark eder.Tiež sa venuje aj čítaniu a tvorbe poézie, hoci vôbec ako básnik nevyzerá.
1990'dan sonra serbest yazarlık yapmaya başladı.Od roku 1990 pôsobil v slobodnom povolaní.
Film yönetimi ve yazarlık da ilgi alanları arasındadır.Medzi jeho záujmy patria film a literatúra.
Okur yazarlık büyük ölçüde gelişti ve standart bir edebi dil ortaya çıkarıldı.Pismenost se je zelo izboljšala, uveden je bil standardni knjižni jezik.
Sonra Ljubljana’ya döndü ve 1941 senesine kadar serbest yazarlık yaptı.Po vrnitvi v Ljubljano je živel kot svobodni umetnik do leta 1941.
Yazarlık işine 1943 yılında girmiştir.Opis dela je izšel v članku leta 1943.
İlk yazarlık denemelerini burada gerçekleştirmiştir.Nastala so prva literarna dela.
Bu tarihten sonra yazarlık çalışmalarını daha yoğun biçimde sürdürdü.Od takrat naprej se je vedno bolj posvečal pisanju.
Daha sonra ise gazetecilik ve yazarlık yapmaya başladı.V tem času se je pričelo tudi njegovo pisateljevanje in novinarstvo.
Sonra Ljubljana’ya döndü ve 1941 senesine kadar serbest yazarlık yaptı.Vėliau sugrįžo į Liublianą ir čia iki 1941 metų gyveno kaip laisvas menininkas.
1938'de üniversiteden mezun olmuş, 1939'da Glendale Star adlı gazetede yazarlık kariyerine başlamıştır.Vidurinę mokyklą baigė 1938 m. ir 1939 pamelavęs apie savo amžių įsidarbino dienraštyje „Glendale Star“.