Geçen yaz oldukça soğuktu, ve pirinç ekini on yıl içinde en kötüydü.It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
Sana az önce yazdığım şiiri okuyacağım.I'll read you the poem I wrote just now.
Şarkıyı onun için yazdım.I wrote the song for her.
Ben odaya girdiğimde oğlum birkaç saattir yazı yazıyordu.My son had been writing for several hours when I entered the room.
Yapmamız gereken ilk şey misafirperverliği için eniştene yazıp teşekkür etmek.The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
Biz her yaz kampa gideriz.We go camping every summer.
Her Yaz yurt dışına gideriz.We go abroad every summer.
Onu benim hesabıma yaz.Charge it to my account.
Benim hobim hikayeler yazmaktır.My hobby is writing stories.
Amcamın el yazısını okumak zordur.My uncle's handwriting is hard to read.
Bütün gün boyunca mektuplar yazıyorum.I have been writing letters all day long.
Bir dakikada elli kelime yazabilirim.I can type 50 words a minute.
Burada yazılı adresten bana ulaşabilirsiniz.You can reach me at the address written here.
Mektubu yazmak üç saatimi aldı.It took me three hours to write the letter.
Geçen yaz macerasını hatırlıyorum.I remember last summer's adventure.
Bir öğretmenden daha ziyade bir yazarım.I am a writer rather than a teacher.
Yazı tahtasını görmek için gözlüklerimi taktım.I put on my glasses to see the blackboard.
Ben bazen ona çok uzun bir mektup yazarım.I sometimes wrote him a very long letter.
Davet içeren zarfın üstüne adres yazdım.I addressed the envelope containing the invitation.
O, ne okuyabilir nede yazabilir.He can neither read nor write.
Satış fiyatlarının kırmızı mürekkeple yazıldığını fark ettim.I noticed the sale prices were written in red ink.
Yarın bir mektup yazacağım.I am going to write a letter tomorrow.
Bütün eşyalarınıza adınızı yazın.Put your name on all your belongings.
Aslında ona bir kart yazdım.Actually I wrote her a card.
İlkbaharı Yaz izler.Spring is followed by summer.
Kış ve Yaz arasında İlkbahar gelir.Spring comes between winter and summer.
Çek miktarını hem rakamla hem de harflerle yazın.Write the amount on the check in letters as well as figures.
Bir roman yazarken, hayal gücümüzü çalıştırırız.When we write a novel, we exercise our imagination.
Sadece soyadınızı büyük harflerle yazın.Write only your family name in capitals.
Kırmızı mürekkeple yazma.Don't write in red ink.
O, ona geçen ay yazdı.I wrote to her last month.
Üzgünüm sana daha erken yazamadım.I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Ona bir mektup yazdım ve ona eve erken dönmesini rica ettim.I wrote him a letter and asked him to return home soon.
Kim bir mektup yazdı?Who wrote a letter?
Tokyo'ya vardığımda sana iki satır yazarım.I'll drop you a line when I get to Tokyo.
Tokyo'ya varınca ona bir mektup yazdım.On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
O geldiğinde ben bir mektup yazıyordum.I was writing a letter when he came.
Tahtaya ne yazdıysa aynen defterime geçirdim.I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
O geldiğinde mektubu yazmıştım.I had written the letter when he came.
Ne yazık ki o gelemiyor.It is a pity that he can't come.
Onun adresini bilmediği için, o ona yazmadı.Not knowing his address, she didn't write to him.
O, bu romanı yirmi yaşında yazdı.He wrote this novel at twenty.
O, Shakespeare'in Romeo ve Juliet'i yazdığını bilmiyordu.He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
O kitap yazdığı için hapse konuldu.He was put in jail for writing the book.
O, konu ile ilgili bir rapor yazdı.He wrote a paper on the subject.
O, babasına nadiren yazar.He seldom writes to his father.
O, nadiren ebeveynlerine yazar.He seldom writes to his parents.
İngilizce yazılmış bir kitap okudu.He read a book written in English.
Bir cerrah olmanın yanı sıra, o ünlü bir yazardı.Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.He has written lots of books about his experience abroad.
O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.He has written lots of books about his experience abroad.
O kitaplar yazar.He writes books.
O bir yazar ve devlet adamıdır.He is a writer and a statesman.
Yazardan çok bir öğretmendir.He is a teacher rather than a writer.
O yorumlarını kompozisyonun kenar boşluğuna yazdı.He wrote his comments in the margin of the composition.
Onun el yazısı kötü.His handwriting is poor.
O kendi adını yazamıyor.He cannot write his own name.
O bir roman yazıyor.He is writing a novel.
O yazardan ziyade eleştirmendir.He is a critic rather than a novelist.
O bir yazar ve sanatçıdır.He is a novelist and artist.