yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Millet Kütüphanesi: 19. yüzyılda harekesiz rik'a ile yazılarak çoğaltılmıştır.Palavras para um país : estudos incompletos sobre o século XIX português.
Bu yazılar onun kırmızı saçlara sahip olduğunu tanımlıyor ki, yaşamında erken beyazladı.Era conhecido como Penna Bianca, em alusão aos cabelos grisalhos, que adquiriu precocemente.
Bu ansiklopediye yönelik yazılarını İkdam'da yayımladı.Foi transmitido em dois manuscritos, o ms.
Sinema Dili Üzerine Yazılar.A linguagem cinematográfica.
Freund'un ismi yazılarda belirtilmedi.A origem do nome não se encontra em relatórios oficiais.
Yazarın postmodernizm üzerine yazıları da bulunmaktadır.Dividido em três partes o programa discute temas da pós-modernidade.
Onun yazıları demokratik gelişmeye yol göstericidir.A marca de seus governos foi o exercício democrático.
1867 yılından itibaren düzenli olarak Revue des Deux Mondes dergisinde yazıları yayınlanmıştır.A partir de 1894, ela publicou seus poemas em La Revue des Deux Mondes.
Bununla birlikte, tarih alanındaki yazılarında bir değişiklikte bulunmadı.Não mudou nada desde seu projeto original.
1993 da Vakit gazetesine köşe yazıları hazırlamaya başladı.Em 1993, passou a publicar também seu próprio jornal, o Jornal Tudo Bem.
Pek çok dergi ve gazetede, özellikle Gürcü kültürü üzerine yazıları yayımlandı.Seus trabalhos foram publicados por muitos veículos, mas especialmente no jornal Verdade Ucraniana.
Şekillerin yanı sıra işleme üzerindeki yazılar Latincedir.O texto, como os demais citados, é em latim.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.A maior parte das informações sobre Hípias são provenientes dos Diálogos de Platão.
Tarîk gazetesindeki fıkra ve yazıları nedeniyle “Letâif-nüvîs-i Tarîk” diye de şöhrete erişti.Devido à sua personalidade e escritos truculentos, no meio jornalístico tinha a alcunha de "Tareco".
İlk yazıları Vakit Gazetesi’nde “Hatice Süreyya” takma adı ile yayımlandı.A uma hora da manhã, o jornal era impresso com o seu "Bragelonne".
Erotik edebiyat'ın önemli yazarlarındandır, genellikle sert pornografik yazılar yazardı.Nesses filmes, de forte conteúdo erótico, ela geralmente interpretava papéis de lésbicas.
İlk kısım yazılar, "dışrak yapıtlar" olarak adlandırılırlar.Quando são de uso privado são denominados "terminais".
Her sayıda bir dosyanın tartışıldığı dergide teorik yazılar ve tartışmalar yer bulmaktadır.Em Portugal toda a gente tem uma teoria acerca dos casos e polémicas que enchem os jornais.
1990'ların ortalarında Jericho, Metal Edge heavy metal sahnesiyle ilgili her ay yazılar yazmıştır.Até meados da década de 1990, Hetfield gravava todas as bases de guitarra do Metallica.
Ayrıca bu yazılar alelade kâtip yazılarıdır.Estas pinturas são somente conhecidas por informações escritas.
Çok sayıda yayında sinema ve edebiyat yazıları yayımlandı.Sob sua influência direta foram produzidas várias obras literárias e cinematográficas.
Ama o yazılar olmasaydı, bu yaşananlarda olmayacaktı.Zonder de ervaring zouden die dingen niet bestaan.
2005 yılından bu yana Star gazetesinde haftanın dört günü yazıları yayınlanmaktadır.Vanaf 2005 maakte ze voor dezelfde omroep jaarlijks de reportageserie Het gevoel van de Vierdaagse.
Yazıları Kitap-lık gibi dergilerde yayımlandı.Het stuk werd zoals gebruikelijk in verzen geschreven.
Bu isme eski Bizans yazılarında rastlanmaktaymış.Dit gedicht is geschreven in het Oud-Javaans.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Hij schreef ook onder de pseudoniemen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger en Ignaz Wrobel.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Op het primitief kadasterplan (ca.
Bu nedenle bu eser anı yazılarının özelliklerini de barındırır.Meer precies gaat het over de bepaling van de waarde van de geschreven karakters.
Antik Yunan'da yazılar ve çoğu edebiyat papirüs üzerine kopyalanmıştır.In het oude Griekenland werd het geschreven woord en de meeste literatuur op papyrus geschreven.
Sosyoloji üzerine de yazılar yazdı.Hij schreef ook over sociologie.
Halkı bu konuda bilinçlendirmek için gazetelere yazılar yazar.Verschillende kranten stuurden journalisten om verslag te doen van deze zaak.
Modern İskandinav mitoloji kitaplarında da hakkında yazılar bulunur.Er zijn ook moderne verhalen over de Griekse mythologie.
Radikal İki gazetesinde yazıları yayınlanmıştır.De regionale artikelen zijn in beide kranten wel van een eigen redactie afkomstig.
Cano partinin yayın organı La justicia'yı kuranlardandı; birçok farklı yayında yazıları yer aldı.Suske maakt kakkerlak a la creme en het gerecht haalt de voorpagina van verschillende kranten.
Nadir Nadi yazarın eski yazılarını bastı.Knip sowieso de ondertekening van de vorige schrijver weg.
Çeşitli dergi ve makalelerde "Bahaî” mahlasıyla yazılarını yayımlamayı sürdürdü.Verschillende kranten en tijdschriften hebben haar 'literaire' werk gepubliceerd.
Kilden yapılmış, üzerinde yazılar bulunan modeller günümüze kadar ulaşmıştır.De brieven die hij schreef, Epistolae, zijn tot op vandaag bewaard.
Descartes ve Pascal’ın yayınlanmamış yazılarını yayınlandıkça çalışmaya devam etti.Hij verkreeg ongepubliceerde manuscripten van Pascal en van Descartes.
Ayrıca bazı Almanca yazılar da bulunmaktadır.Ook enkele Duitsers werden gehoord.
Meksika yazılarını 1888'de kitap haline getirdi.Haar reportages werden in 1888 uitgegeven in boekvorm onder de titel Six Months in Mexico.
Akademik çalışmaları ve yazılarında daha çok spor ve kültür üzerine yoğunlaşmıştır.De programma's die worden uitgezonden zijn meer georiënteerd op cultuur en sport.
Klasik antik dönem yazıları Bizans'ta her daim işlendi.De geschriften uit de Klassieke oudheid werden in Byzantium constant bestudeerd.
2001-2004 yıllarında Şeker Sanat yazı kurulunda görev yaptı ve tiyatro üstüne yazılar yazdı.Vanaf 2011 is Staal enige jaren redactielid geweest van het theaterprogramma Echt Gebeurd, samen met o.a.
Yazılar gazeteye telgrafla ulaştırılmıştı.De krant werd ook bij de Telegraaf gedrukt.
Başlangıçta gazetenin tüm yazılarını kendisi yazıyordu.In die tijd schreef hij zijn eerste journalistieke reportages.
Bu dönemde ayrıca Akşam Gazetesi'nde haftada bir gün gezi yazıları yayımlandı.Bovendien kon vanaf dat moment wekelijks een dienst van schrift en tafel gehouden worden.
Oradan Cumhuriyet gazetesine pazar yazıları da yazıyor.Tegelijkertijd schrijft hij voor het nationaal dagblad Republica.
Birçok İttihatçı özellikteki kişi bu dergide yazılar yayımladı ve dergi etkili oldu.Een groot aantal destijds bekende schrijvers schreven bijdragen voor dit blad.
Gezi yazıları kuvvetli bir gözlem gücüne dayanır.Deze levendige taferelen geven blijk van een scherp observatievermogen.
"Onikiler kitabı", antik yazılarda anlatılanlara kıyasla daha akıcıydı.Natuurlijk was de nederzetting ouder dan deze schriftelijke vermelding.
Bazı yazılarıEen aantal afbeeldingen:
Yazı yazma da da farklı yazılar yazabilir.Het kan verschillende schrijfwijzen hebben.
Bu durum tanıtım yazılarında belirtilmemiştir.Dit wordt niet bevestigd in de inscripties.
İlk yazıları Patika dergisi'nde yayınlandı.Het verhaal werd voorgepubliceerd in het tijdschrift Eppo.
Gaga'nın performansı eleştiri yazılarında çokça geçti.Het werk van Cobet staat geheel in het teken van de tekstkritiek.
(Parantez içindeki rakamlar yayınlanan yazılarının sayısıdır.)(Ruim zestig van zijn werken zijn in fraaie omslagen uitgegeven.)
Yazıların üslubu da farklılık arz ediyor.Ook de genres waarin hij schrijft zijn uiteenlopend.
Şair, yazılarında daima aile büyüklerine saygı duyulmasını, öğütler.Het gedicht is steeds in de familie zeer in eer gehouden.
Gazi Sancak gazetesinde çeşitli manzume ve yazıları yayınlandı.Over Den Haag verscheen van zijn hand een serie topografische boeken en artikelen.
2007'den 2012'ye kadar Salon.com'da köşe yazıları yazdı ve zaman zaman The Guardian'a katkıda bulundu.Vanaf 2007 werkte Greenwald mee aan de website Salon.com en gaf hij zijn eerdere blog op.
İlgili Sayfalar