yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tarihten sonra yazılarında Kıbrıs konusuna daha fazla yer vermeye başladı.مع مرور الزمن، بدات تحصل كتاباته على المزيد من العطف داخل الكنيسة.
Resimlerini, desenlerini ve deneme yazılarını bu dergide yayımladı.ونشروا كتاباتهم وأحلامهم في المجلة.
Halkı bu konuda bilinçlendirmek için gazetelere yazılar yazar.كتبت عن المصممين الاخرين اخبار هذا المجال .
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.و حوكمت كوتسيا في أكثر من ثلاثمائة قضية و ذلك بسبب مقالاتها.
Seçilmiş Yazılar (2007).فيلم الهوية (2007).
İlk yazıları 1954 yılında Dünya gazetesinde yayımlandı.وفي عام 1954 نشرت أول مقالاتها في صحيفة " العالم ".
1984 yılında kitabevini kapatıp kendini bütünüyle yazılarına verdi.وفي العام 1983 تركت الصحافة وكرست نفسها للكتابة.
Soli Özel - Tüm Yazıları - HABERTÜRKفي المغلق والمفتوح- مقالات جمالية.
Charles Dickens'ın da desteklediği Gaskell'ın yazıları dergilerde yayınlandı.والتي أدارها تشارلز ديكنز مع مساهمات من آخرين.
İbrahim Sirkeci aynı zamanda Birgün gazetesinde haftalık köşe yazıları yazmaktadır.زقطان يكتب عمود أسبوعي في صحيفة الأيام.
Çeşitli dergilerde yayınlanan dil konusundaki yazıları ve edebi incelemeleriyle tanınmıştır.رصد الصحافة المقروءة والمسموعة على اختلاف لغات النشر.
Birçok kitabına, yazılarına ve araştırmalarına ek olarak; bazı tasarımları da inşa edilmiştir.وله كتب ودراسات وأبحاث نشر بعضها.
1904- 1908 arasında Diyarbakır Gazetesi’nde şiir ve yazılarını yayımladı.فيما بين1904ـ1908 نشر كتاباته وأعماله في جريدة دياربكر.
Elif aynı zamanda Harper's Magazine'de de yazılar yazmıştır.كما أجريت مقابلات مع المؤلفين في مجلة فوربس.
Ayrıca Unani tıbbına ait yazılarda epilepsiyi önlediği söylenir.وقيل أيضًا أنه كان يعالج مرضاه مسترشدًا بالنجوم.
Bu yazıları onun gelecekteki işlerinin yapıtaşı oldu.وكان لهذا الاتصال تأثير واضح علي أعماله المستقبلية.
Ana girişin üst kısmında Arapça yazılmış yazılar vardır.يوجد فوق باب المدخل نقش برونزي طويل بالكتابة العربية.
Albümdeki şarkılardan "Hangimiz?" haricindekiler Yunan şarkılarına Türkçe söz yazılarak yapılmıştı.وكانت من إحدى أغاني الألبوم كانت ( أيهما ؟) ،وقد كتبت هذه الأغنية التركية على نسق كلمات أغنية يونانية.
Yazıları pek çok mimari eserin duvarlarını süsler.وقد طمست معظم رسومات الحائط.
Felsefi alanda daha iyi yazılar yazdım.له مؤلفات في الفلسفة.
Bu dönemde ayrıca Akşam Gazetesi'nde haftada bir gün gezi yazıları yayımlandı.وكانت الصحيفة في تلك الفترة تصدر إصداراِ وحيداً في الإسبوع.
Nazi dönemine ilişkin yazıları ile gündeme gelmiştir.منعت كتبها أثناء العهد النازي.
Bu tip yazılar Whitechapel’da olağan bir durumdu.Tais grafites eram comuns em Whitechapel.
Yazıların çoğu "Dionysos" olarak imzalanmıştı.Muitas delas assinadas "Dionísio".
İsmini filmin kredi yazılarından kaldırdı.Ele teve seu nome removido dos créditos do filme.
Elimizdeki yazıların 150 tanesi felsefe 40 tanesi de tıp üzerinedir.Em particular, 150 destes tratados se concentram em filosofia e 40 em medicina.
Seçilmiş Yazılar (2007).Livros (2007).
"Goner" yeniden kaydedilerek ve yazılarak 2015 yılında "Blurryface" albümüne eklendi."Goner" foi reescrita e re-gravada para ser lançada no álbum Blurryface, em 2015.
Doktor ve Rose, indikleri alanı araştırırken TARDIS'in tercüme edemediği çok eski yazılar keşfederler.O Doutor e Rose exploram a área, descobrindo uma escrita alienígena que a TARDIS não é capaz de traduzir.
Livy gibi Roma İmparatorluğu yazıları Roma yandaşı propagandanın baş eserleri olarak kabul edilir.Os escritos de romanos como Lívio são considerados obras-primas da propaganda estatal pró-Roma.
Clara, Cass izin vermediği için Lunn'ın gemiye giremediğini ve oradaki yazıları görmediğini öğrenir.Clara percebe que, como Cass se recusou a permitir Lunn a entrar na nave, ele nunca viu a escrita na parede.
What is le Penseur doing? — Ryle'ın dersi (1971) ve sonrasında toplu yazılarında basılmıştır.What is le Penseur doing? — Palestra de Ryle (1971), publicada posteriormente em sua obra.
Yazılarında Şah Sufizmi Islam öncesinden gelen evrensel bir bilgelik türü olarak göstermiştir.Em livros e artigos Shah apresentava Sufismo como uma forma universal de sabedoria de origem anterior ao Islã.
Şiirlerinin yanı sıra şiir üzerine yazılarıyla da dikkati çeker.É ainda publicado o livro (Versos) com os seus poemas.
Amacı, "prix Goncourt" dışında kamuya yeni yazılar vermek idi.“Le Grand Meaulnes” foi indicado, mas não recebeu, o “Prêmio Goncourt”.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Magistral reconstrução histórico-critica (Avventura.
14 fizikçinin bilimsel yazıları 'arXiv' (arXiv.org) sitesinden çıkarıldı.14 “crimes” gravados num ambiente de amigos.
Yazdığı mizahi içerikli yazılar Cumhuriyet'te yayımlandı.Coleção de artigos publicados na Repubblica.
Bu yazıların birçoğu otobiyografik özellik taşımaktadır.Alguns destes ensaios são autobiográficos.
Diğer yazılar Kuran'dan alınmıştır.O resto tiro de letra.
Ayrıca yazılarıyla da belirli bir ün kazandı.Tem também um prémio literário em seu nome.
Bazı yazılarıVários escritos.
Seyahatnâme, gezi yazılarından oluşmuş kitap.Um Chapéu Para Viagem, Companhia das Letras.
28 Nisan 2017'de Türkiye gazetesi, yazılarının yayımlanmasına son verdi.A 28 de setembro de 1991, o Diário Popular cessa a sua publicação.
Yazılarında kadın-erkek ilişkilerini ve kadın haklarını konu etti.Lutou pelos trabalhadores e os direitos das mulheres.
Yazılarında Samet Agayef imzasını da kullanmıştır.Sua diretora também assinou a Carta Anti-Cotas.
Bu dönemde kolej gazetesinde yazılar yazdı ve arkadaş canlısı, girgin biri olarak tanındı.Ele escrevia para o jornal do colégio e ganhou a reputação de estudante sociável e amigável.
Bu törende sürekli dua edilir ve kutsal yazılar okunurdu.Os Santos são sempre torturados.,escreveu uma vez.
15 yaşında iken yerel gazetede yazılar yayımlamaya başladı.Começou a escrever artigos para os jornais aos 15 anos de idade, em Natal.
Son yıllarda Kitap tanıtım yazıları kaleme almaktadır.De modo que, no decorrer dos anos, foi possível satisfazer a demanda de publicações bíblicas.
Atlas Dergisi'nde mağara ile ilgili çeşitli yazılar çıkmıştır.Tem publicado diversos artigos na Revista Catalã de Teologia.
Sayısız tür hakkında yazılar yazdı.Escreveu vários livros sobre inúmeros temas medievais.
Bu aşamada yazıların ve fotoğrafların bilgisayara aktarılması gerekir.Destacaremos neste artigo os computadores de mão.
Halen "Bigazete" İnt. gazetesinde yazılarına devam ediyor.Continua a escrever - agora sob pseudônimo - para os jornais.
Lady Gaga'nın LGBT yanlısı yazıları Apple'ın promosyon çekimlerinden sansürlendi.O videoclipe LoveGame de Lady Gaga tem referências ao clipe de Bad.
Kullanıcılar yazılara yorum ekleyebilir.Qualquer um pode adicionar comentários diretamente aos artigos.
Ama o yazılar olmasaydı, bu yaşananlarda olmayacaktı.Caso estivesse por perto, nada disso teria acontecido.
Bu program ise 90'lı yıllarda meşhur olan Türkçe şarkılara yeniden söz yazılarak komik şarkılar yapılmıştır.As canções da série consistiram em canções populares coreanas dos anos noventa re-arranjadas.
Antik Yunan'da yazılar ve çoğu edebiyat papirüs üzerine kopyalanmıştır.Na Grécia antiga a palavra escrita e a maioria da literatura era transcrita em papiro.
Bu dillerde çeviri yapıyor ve Gürcü kültürünü tanıtan yazılar yazıyordu.Fazia traduções de novelas estrangeiras e escrevia sobre uma proposta de reforma do ensino.
İlgili Sayfalar