yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Erward Cave, kendisi de, sık sıj dergide Sylvanus Urban adı ile yazılar yazmaktaydı.Cave lui-même y écrivait des articles sous le pseudonyme de Sylvanus Urban.
Mecmuadaki hemen hemen bütün yazılar Ziya Gökalp tarafından kaleme alındı.Presque tous les ouvrages de Date Munehiro furent écrits en prison.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'yı destekleyen yazılar yayımladı.Pendant la Première Guerre mondiale, elle publie des textes pour soutenir l'Allemagne.
Bunun tek sebebi Tasvir-i Efkâr yazıları değildi.C'est ainsi qu'il n'a pas vraiment légué à la postérité d'œuvres mémorables.
Demirtaş Ceyhun; haftalık Aydınlık ve aylık Teori dergilerinde köşe yazıları yazmaktaydı.İP fait paraître un magazine hebdomadaire Aydınlık, les mensuels Teori et Bilim ve Ütopya.
Kentleşme Yazıları Örgütleşemeyen Kent: İzmir, 1998.Raudāt nedrīkst smieties, Rīga: Nordik, 2004.
Köşe yazılarından seçkileri dönemsel olarak kitaplaştırmıştır.La Britannica est occasionnellement critiquée pour ses choix éditoriaux.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Antes del partido, 2 periodistas italianos escribieron artículos poco favorables sobre el país anfitrión.
Bunlar çoğunlukla kitaplar, opera ve bale üzerine inceleme yazılarıydı.Estos consistían principalmente en reseñas de libros, de ópera y ballet.
What is le Penseur doing? — Ryle'ın dersi (1971) ve sonrasında toplu yazılarında basılmıştır.What is le Penseur doing? — clase de Ryle (1971), luego publicada en sus ensayos reunidos.
Seçilmiş Yazılar (2007).Obras escogidas (2007).
1987-2008 yılları arasında Chicago Reader'da eleştiri yazıları yazmıştır.Fue el crítico del Chicago Reader entre 1987 y 2008.
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.Está siendo juzgado por los casos de más de 300 víctimas.
The Guardian gazetesinde sık sık sanat yazıları yazmaktadır.A menudo escribe artículos en la sección de arte del periódico The Guardian.
Bu yazılar “Gelbe Broschüre” (Sarı Broşürler) olarak tanınmıştır.A este escrito se le conoce por el Gelbe Broschüre .
Kısa yazılardır.Textos breves.
Magazin dergisi "Rivarol" 'da yazılar yazdı.Las declaraciones se realizaron en la revista de extrema derecha Rivarol.
Charles Baudelaire gibi yazarlar Salonlar hakkında yazılar yazdı.Charles Baudelaire y otros escribieron críticas de los Salones.
1860'ta tanınmış edebiyat dergisi Atlantic Monthly'de yazıları yayınlandı.En 1860 comenzó a escribir para la revista Atlantic Monthly.
Freund'un ismi yazılarda belirtilmedi.Su nombre no está en el Libro de los Amigos.
Bu yazılar Hapishane Defterleri olarak adlandırıldı.Dichas reglas se contenían en los libros llamados penitenciales.
Forum tartışmaları, blog yazıları, öğretici video ve Wiki SSS içerir.También hay foros de discusión, blogs, videos tutoriales y Wiki FAQ.
(Portreler: 6) Köşe yazıları[[Categoría:Registros públic
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Véanse los artículos periodismo y Periódico (publicación).
Psikanaliz üzerine yazılar.Escritos con Psicología.
Yazıları 1960'ların sonlarından itibaren edebiyat dergilerinde yer almaya başladı.Comenzó a publicar al finalizar los años sesenta, primeramente en revistas literarias.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Utilizó los seudónimos de Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger e Ignaz Wrobel.
Yazılarında kızın, Donghae gibi kâbus gördüğünü ve kâbusların gittikçe kötüleştiğini öğrenirler.En sus entradas, se reveló que había sufrido pesadillas como Donghae, y, finalmente, se puso peor.
Yazıları 1942 yılından itibaren değişik dergi ve gazetelerde yayımlandı.Sus versos comienzan a publicarse en distintas revistas en el año 1942.
1901-1909 yılları arasında daha çok Rusça yazılar yazar.1901-1909 - Escribe material en ruso para sus compatriotas.
Savaşın sonlarında Tan Gazetesi'nde yazılar yazdı.Muy pocas personas leyeron este periódico al final de la guerra.
Albüm tanıtıcı yazılarından derlenmiştir.El álbum se caracteriza por el contenido ofensivo de sus letras.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.Lo que sabemos de Sócrates se deriva casi enteramente de los escritos de Platón.
Nadir Nadi yazarın eski yazılarını bastı.Reclamaba descender de los antiguos señores de Messapia.
Ama o yazılar olmasaydı, bu yaşananlarda olmayacaktı.Pero sin ella la novela no existiría.
Filmin sonunda yazılar geçtikten sonra merdivenlerin üst tarafında görülen adam odur.Fue conocido por escribir el guion de la película Al final de la escalera.
Bu yazılardan yayınlanan ilk eseri "Japon Kıyılarında Tayfun", denizcilik deneyimlerinin bir meyvesidir.Su primera publicación fue "Typhoon off the coast of Japan", donde relató sus experiencias como marino.
Gazetelerde sanat yazıları yazdı.Escritor de artículos en prensa.
Savaştan sonra askeri konular hakkında yazılar yazdı.Posteriormente se dedicó a escribir libros sobre asuntos militares.
Bu yıllarda üniversite gazetesinde yazılar yazmaya başladı.Comienza en esos años a trabajar en el telégrafo.
İç duvara yazılar yazılarak bu yapı vandalizme uğramıştır.Escribir en los muros es sin duda una actividad ancestral.
Bunun yanı sıra Hint-Avrupa dil ailesinin içinde ayrı gruba ait olan Toharcadan da yazılar bulunmuştur.Además se considera que otros rasgos distintivos son más importantes dentro de la familia indoeuropea.
Bu dillerde çeviri yapıyor ve Gürcü kültürünü tanıtan yazılar yazıyordu.En todos los casos, parece ser que animó al desarrollo de una cultura escrita en esos idiomas.
Aynı zamanda İskenderiyeli Menelaus'un yazıları korunmuş ve Yunanlara ait teoremleri araştırmıştır.Además, preservó los trabajos de Menelao de Alejandría, y reescribió muchos de los teoremas griegos.
Yazılarında değerli ve önemli bilgiler yer almaktadır.Este documento servirá para transcribir informes relevantes e importantes.
Bu en eski Hint yazılarının hangi tarihte yazıldığına ilişkin kesin bilgiler yoktur.Da información acerca de textos hindúes más antiguos que se han perdido.
1863 yılından sonra, sanatçı yazılar yazmaya ağırlıklı olarak devam eti.Desde 1863 dedicó su tiempo a escribir.
Corcadze’nin eserleri, Şiirleri, Oyunları, Öyküleri, Yazıları (1986) adıyla yayımlandı.Una parte se ha recogido en Papers, cartes, paraules, de 1986.
Birgün gazetesinde yazıları yayımlanmakta olan Alkaya'nın, basılmış 6 kitabı bulunmaktadır.(Se sabe que al menos seis copias del libro han existido.
Dünya İmparatorluk ve Toplum Osmanlı Yazıları.Promoción artística y familia imperial.
Kaan Çaydamlı da bazı sayılarında yazılarıyla yer alır.Tan sólo Cicerón habla un poco de ella en sus escritos.
Video'larda Alt yazıları gösterme ve Görüntü alabilme özellikleri de mevcut.En el interior del museo está prohibido hacer fotografías y grabar videos.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'yı destekleyen yazılar yayımladı.Durante las dos guerras mundiales, expresó públicamente su simpatía por Alemania.
Ancak yazılarının önemli bir kısmı redaksiyon tarafından kabul edilmedi.La mayor parte de sus escritos fueron rechazados por muchas editoriales.
Kâbe Örtüsü veya Kisve: Kâbe'nin üzerine örtülen altın işlemeli hat yazıları bulunan siyah bir örtü.El negro es el color que cubre la Kaaba, la Piedra Negra objeto de veneración y peregrinación en La Meca.
Al Jazeera gibi uluslararası yayın kuruluşlarında yazıları çıkmıştır.Al Jazeera América La señal emite noticias en EE. UU.
Halkı bu konuda bilinçlendirmek için gazetelere yazılar yazar.Los familiares ponen avisos en los diarios para encontrarlo.
Neon tüpleri yazılar yazacak veya resimler oluşturacak biçimde bükülerek üretilirler.Los tubos de neón pueden curvarse para formar letras o dibujos.
Bulunan 64 mezar taşından 18 tanesinde İbranice 2 tanesinde de Aramice yazılar bulundu.Entre sus dos paradas de ligas menores, se robó 16 bases en 22 intentos.
Yazıları Birikim dergisinde ve Radikal gazetesinde yayınlandı.Es usado en algunas radios privadas y en un par de publicaciones.
İlgili Sayfalar