yazılan ile cümle
yazılan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
"You've Got a Friend", 1971'de Carole King tarafından yazılan ve Tapestry albümünde yer alan şarkı.«So Far Away» es una canción escrita por Carole King que apareció en su álbum de 1971, Tapestry.
Monster (モンスター, Monsutā), Naoki Urasawa tarafından yazılan manga serisidir.Monster (モンスター, Monsutā?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Naoki Urasawa.
"Lightning Eleven") Tenya Yabuno tarafından yazılan bir Japon manga ve mangadan uyarlanmış anime serisidir."Once Relámpagos Vamos") es una serie manga japonesa escrita e ilustrada por Tenya Yabuno.
Yazılan ve Lacuna Coil tarafından bestelenen tüm şarkılar.Todas las canciones escritas y compuestas por Lacuna Coil.
Yazılan, yönetilen oyunlar, kazanılan sayısız ödül.En los juegos de azar, cantidad de premio acumulada.
Yardım amaçlı yazılan bu kitabın geliri de Comic Relief’e bağışlanmıştır.Los ingresos de esta producción se donaron a Comic Relief.
Scott Pilgrim; Bryan Lee O'Malley tarafından yazılan ve çizilen bir çizgi roman serisidir.El autor de Scott Pilgrim es el dibujante canadiense Bryan Lee O'Malley.
One Piece (ワンピース, Wan Pīsu), Eiiçiro Oda (栄一路尾田) tarafından yazılan ve çizilen Japon shōnen manga serisidir.One Piece (ワンピース, Wan Pīsu?) es un manga escrito e ilustrado por Eiichirō Oda.
12 Eylül hakkında yazılan ilk araştırma kitabıdır.La primera prueba se condujo el 12 de septiembre.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.39 plantas estarán destinadas a oficinas y acogerán alrededor 3.200 personas.
The Human Centipede (First Sequence), Tom Six tarafından yazılan ve yönetilen 2010 korku filmi.The Human Centipede 3 (Final Sequence) es una película de terror holandesa, escrita y dirigida por Tom Six.
Gizli oyun en kolay uygulaması boş bir kağıda yazılan tercihten ibarettir.El trámite electrónico es más seguro que en papel.
Kalın yazılan şarkılar, özgün sanatçı tarafından bizzat çalınmıştır.Interpretación en directo dirigida por el propio compositor.
Twist and Shout 1961'de Phil Medley ve Bert Berns tarafından yazılan şarkıdır.«Twist and Shout» es una canción compuesta por Phil Medley y Bert Russell.
Hyōka (Japonca: 氷菓; "dondurulmuş tatlı"), Honobu Yonezawa tarafından yazılan bir gizem romanıdır.Postre helado?) es una novela de misterio japonesa escrita por Honobu Yonezawa.
Hooke’un görünüşü hakkında yazılan iki güncel açıklama hala devam ediyor.Dos juegos de rol diferentes basados en los personajes de Stan Sakai han sido publicados hasta la fecha.
Steve Robson, Claude Kelly ve Wayne Hector tarafından yazılan şarkının yapımcılığını Robson üstlendi.La canción fue producida por Steve Robson, quien también la escribió junto a Claude Kelly y Wayne Héctor.
Sid Meier tarafından yazılan ve 1987 yılında MicroProse tarafından yayınlanan bilgisayar oyunu.Colonization es un videojuego diseñado por Sid Meier y publicado por MicroProse en 1994.
The Big Green, Holly Goldberg Sloan tarafından yazılan ve yönetilen 1995 ABD yapımı film.The Secret Life of Girls es una película estadounidense dirigida y escrita por Holly Goldberg Sloan.
Rosetta, Dardenne kardeşler tarafından yazılan ve yönetilen 1999 yapımı filmdir.Rosetta es una película franco-belga dirigida por los hermanos Dardenne y estrenada en 1999.
Yazılan mektupların alıcısı.Requisa de escritores portátiles.
1941 yılında Vlado Maleski tarafından yazılan marş, Todor Skalovski tarafından bestelenmiştir.Fue compuesto por Todor Skalovski en el año 1943, con letra de Vlado Maleski.
Şarkı aslen Janet Jackson için yazılan bir şarkıdır.Las ruedas ya se han establecido para Janet Jackson.
Üçüncü yıl için yazılan operet Deli Dolu olur.2.- Ciclo Pre Clínico que comprende el 3º Año.
Elizabeth Bennet, Jane Austen tarafından 1813'de yazılan Gurur ve Önyargı romanında birinci şahıstır.Fitzwilliam Darcy es un personaje ficticio creado en 1813 por Jane Austen en la novela Orgullo y prejuicio.
İsmi kalın yazılanlar, festivalin afişinde yer aldı.Poco a poco, el pañuelo dio nombre a la festividad.
"İzmir Rıhtımında" (İngilizce: "On the Quai at Smyrna"), Ernest Hemingway tarafından yazılan bir hikâyedir.«Campamento indio» es un cuento escrito por Ernest Hemingway.
Kendisi tarafından yazılan yasaları beş patrikliğe yolladı.Inviò copie degli atti, scritti da lui stesso, ai cinque Patriarcati.
Vajina Monologları (İngilizce: The Vagina Monologues), Eve Ensler tarafından yazılan bir tiyatro oyunudur.I monologhi della vagina (The Vagina Monologues) è un'opera teatrale di Eve Ensler.
Daha sonra yazılan Babil kralları listesi ve Asur kralları listesi bu metne benzer.La lista dei re babilonesi e la lista dei re assiri, di epoca posteriore, sono documenti simili.
The Human Centipede (First Sequence), Tom Six tarafından yazılan ve yönetilen 2010 korku filmi.The Human Centipede (First Sequence) è un film horror del 2009 scritto e diretto da Tom Six.
Üçüncü yıl için yazılan operet Deli Dolu olur.L'opera sarebbe databile al III secolo.
"Don't Cha", Cee-Lo ve Sir Mix A Lot tarafından yazılan 2005 tarihli bir şarkı.Don't Cha è una canzone del 2004 scritta da Cee-Lo e Sir Mix A Lot.
Frantz, 2016 yapımı, François Ozon tarafından yönetilen ve yazılan dram filmi.Frantz è un film del 2016 scritto e diretto da François Ozon.
2046, Wong Kar-wai tarafından yazılan ve yönetilen 2004 yapımı Hong Kong romantik drama filmi.2046 è un film del 2004 scritto e diretto da Wong Kar-wai.
The Blind Side, John Lee Hancock tarafından yazılan ve yönetilen bir Amerikan dram filmidir.The Blind Side è un film del 2009 scritto e diretto da John Lee Hancock.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.La Počta Rossii impiega circa 390.000 dipendenti, ha più di 42.000 uffici postali ed ha sede a Mosca.
Film, Athol Fugard tarafından yazılan aynı isimli romandan uyarlanmıştır.Il film è basato sul romanzo di Athol Fugard, che porta lo stesso nome della pellicola.
Koro için yazılan kısım Christophe Kuffner'in (1780 - 1846) bir şiiri üzerine yazılmıştır.La parte corale è basata su un poema di Christoph Kuffner (1780-1846).
Scott Pilgrim; Bryan Lee O'Malley tarafından yazılan ve çizilen bir çizgi roman serisidir.Scott Pilgrim è una serie a fumetti canadese scritta e disegnata da Bryan Lee O'Malley.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas è un film del 2014 diretto da Kaan Müjdeci.
Müzik odaklı olan bu seride Giovanni Cera ve Angelo Poggi tarafından yazılan şarkılar doludur.La serie, essendo incentrata sulla musica, è ricca di canzoni, scritte da Giovanni Cera e Angelo Poggi.
Sohbet şeklinde yazılan sözlerde, Waters doktoru, Gilmour ise Pink'i seslendirir.Il testo è scritto come una conversazione, con la voce di Waters per il dottore e quella di Gilmour per Pink.
Yazılan şiirleri herkes birbirine göstericektir.Tutte le poesie sono state scritte da Chi.
"You've Got a Friend", 1971'de Carole King tarafından yazılan ve Tapestry albümünde yer alan şarkı.You've Got a Friend è un brano musicale di Carole King, incluso nell'album del 1971 Tapestry.
"Baby, It's Cold Outside", Frank Loesser tarafından 1944'te yazılan şarkı.Baby, It's Cold Outside è uno standard pop con parole e musica di Frank Loesser, composta nel 1944.
"I Get Around", Brian Wilson ve Mike Love tarafından The Beach Boys için yazılan bir şarkı.Do It Again è un brano musicale composto da Brian Wilson e Mike Love dei The Beach Boys.
Monster (モンスター, Monsutā), Naoki Urasawa tarafından yazılan manga serisidir.Monster (モンスター Monsutā?) è un manga scritto e disegnato da Naoki Urasawa.
Orada yazılanlar çok hoşunuza gidiyor ya da bunlar sizin için ilgi çekici.Sì, in redazione lo hanno letto, lo hanno trovato molto divertente.
1939'dan sonra Farsça'da ve Fars-Arap alfabesi ile yazılan maddeler Tacikistan'da yasaklanıldı.Dopo il 1939, testi pubblicati in persiano nell'alfabeto perso-arabico furono banditi dal Paese.
Yasuoka tarafından yazılan Zero kara Hajimeru Mahō no Sho Nano!Un secondo adattamento manga di Yasutake, intitolato Zero kara hajimeru mahō no sho na no!
Yazılan mektupların alıcısı.Fu scrittore delle lettere apostoliche.
Perry tarafından yazılan şarkının yapımcılığını Duke Dumont üstlenmiştir.La canzone è stata scritta da Katy Perry ed è stata prodotta da Duke Dumont.
Barrayar, Amerikalı yazar Lois McMaster Bujold tarafından yazılan bilim kurgu romanı.Barrayar è un romanzo di fantascienza della scrittrice statunitense Lois McMaster Bujold.
Gantz (Japonca: ガンツ Gantsu), Hiroya Oku tarafından yazılan bir manga serisidir.Gantz (ガンツ Gantsu?) è un manga scritto e disegnato da Hiroya Oku.
Hayat Ağacı, Terrence Malick tarafından yazılan ve yönetilen 2011 yapımı Amerikan filmidir.The Tree of Life è un film del 2011 diretto da Terrence Malick.
"Say Say Say", Paul McCartney and Michael Jackson tarafından yazılan ve seslendiilen bir single çalışmasıdır.Il brano è un campionamento della canzone Say Say Say di Paul McCartney e Michael Jackson del 1983.
Ragnarok (Korece: 라그나로크 Ragnarok), Lee Myung-jin tarafından yazılan bir manhwa serisidir.Ragnarök (라그나로크?) è un manhwa creato da Lee Myung-Jin.
Fransızca yazılan bu şarkı sözleri, daha sonra bir ortaçağ tarihçisi tarafından Latince'ye çevrildi.In seguito molti testi arabi vennero tradotti in latino durante il Medioevo,.
O yıllarda yazılan eserler Hegel ve Marx’ın eserlerinin etkisi altındaydı.Le sue prime opere furono influenzate dallo studio degli scritti di Hegel e Marx.