yazılan ile cümle

yazılan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.일 개월 이상으로 계수함을 입은 처음 난 남자의 명수의 총계가 이만 이천 이백 칠십 삼 명이었더라
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.yang berumur satu bulan ke atas. Mereka semua berjumlah 22.273 orang
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.ויהי כל בכור זכר במספר שמות מבן חדש ומעלה לפקדיהם שנים ועשרים אלף שלשה ושבעים ומאתים׃
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.فكان جميع الابكار الذكور بعدد الاسماء من ابن شهر فصاعدا المعدودين منهم اثنين وعشرين الفا ومئتين وثلاثة وسبعين
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.按 人 名 的 數 目 、 從 一 個 月 以 外 、 凡 頭 生 的 男 子 、 共 有 二 萬 二 千 二 百 七 十 三 名
Adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.按 人名 的 數目 、 從 一 個月 以外 、 凡 頭生 的 男子 、 共 有 二 萬 二千二百七十三 名
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı.Così ho pensato che era arrivato il momento che qualche maschietto fan dei 1D scrivesse qualcosa.
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı.근데, 이제는 원디 팬픽이 남자에 의해 쓰여져야 한다고 생각해
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı.Men, jeg syntes bare det var på tide der var nolge 1D fanfic skrevet af en fyr.
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı. Yani benim gibi- erkekler.Tapi saya pikir sekarang waktunya ada cerita 1D yg dibuat oleh cowok. saya seorang... cowok.
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı.لكن اعتقد انه الوقت ليظهر الشباب اعجابهم بـ(وان دايركشن)
Ama keşke, 1D için yazılan bazı hayran kurgularını erkekler yazmış olsalardı.そう、僕も・・・男だ
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.A bejegyzés az EurasiaNet.org oldallal együttműködésben készült, szerzője Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Cet article publié originellement sur EurasiaNet.org a été écrit par Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Esta es una publicación asociada de EurasiaNet.org escrita por Nurjamal Djanibekova.
Aşağıdaki EurasiaNet.org'da Nurjamal Djanibekova tarafından yazılan ortak bir makaledir.Данная статья является переводом партнёрской статьи Нуржамал Джанибековой с EurasiaNet.org.
Aşağıdaki makale EurasiaNet.org'da Uli Schamiloglu tarafından yazılan bir makaledir.Este es un artículo asociado de EurasiaNet.org escrito porUli Schamiloglu.
Aşağıdaki makale EurasiaNet.org'da Uli Schamiloglu tarafından yazılan bir makaledir.Tο ακόλουθο κείμενο αποτελεί συνεργατική δημοσίευση από το EurasiaNet.org από τον Uli Schamiloglu.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Această muzică ce pare compusă, zic eu, pentru sistemele audio de pe automobil, sună perfect în maşină.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.A música que, eu diria, é composta para equipamentos de som de automóveis funciona perfeitamente neles.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.A zene, amire azt mondhatjuk, autók hangrendszerére írnak, tökéletesen működik azon.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.De muziek die, naar mijn mening, is geschreven voor stereo-installaties in de auto werkt er perfect op.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Hudba, která je tvořena pro autorádia na nich zní dobře.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.이런 음악, 이렇게 말할수 있을것 같은데요, 자동차 사운드 시스템을 위해 만들어 진 음악은 그 안에서 또 완벽한 효과를 냅니다.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.La musica che, direi, è scritta per gli impianti audio automoblistici, funziona perfettamente dentro l'auto.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.La musique qui, je dirais, a été écrite pour des sonos de voiture, marche très bien dessus.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Muzyka, która jak myślę jest pisana dla samochodów świetnie w nich brzmi.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Thứ âm nhạc mà, tôi cho rằng, được viết cho hệ thống âm thanh trong xe ô tô thực sự rất hợp.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Η μουσική που θα έλεγα ότι έχει γραφτεί για ηχοσυστήματα αυτοκινήτων, ακούγεται μια χαρά σ' αυτά.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Музиката, която, бих казал, е написана за автомобилната звукова система, се слуша перфектно на нея.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Музыка, которая, я бы сказал, написана для звуковой системы автомобиля и идеально в нем работает.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.Та музика, яка, я б сказав, написана під звукові системи авто, прекрасно вписується в обстановку.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.אפשר להגיד שהמוזיקה הנכתבת עבור מערכות הסאונד של כלי רכב, עובדת מצויין בתוכם.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.تلك الموسيقى التي في إعتقادي هي مكتوبة خصيصاً لأنظمة صوتيات السيارات، تتماشى كليةً معها.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.車向けに作られたと言いたい バッチリはまってますよね 家の中で聞きたいとは思わないかもしれないけど
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.며칠 이내로, 사건 전체가 잊혀졌습니다. 그냥 그 내용을 차단하려고 했다면 결코 그렇게 되지 못했겠죠.
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.Sau vài ngày chuyện này bị quên lãng, điều này không bao giờ xảy ra nếu họ tìm cách chặn nó.
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.W ciągu kilku dni cała sprawa ucichła, co nie miałoby miejsca, gdyby władze próbowały blokować komentarze.
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.תוך מספר ימים נשכחה כל התקרית, מה שלא היה קורה אילו ניסו לחסום את התכנים:
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.خلال أيام تم نسيان كل الأمر، الذي لم يكن ليحدث بتاتاً إذا حاولوا ببساطة حظر المحتويات.
Birkaç gün içinde tüm olay unutuldu ki eğer tüm yazılanları bloklamaya çalışsalardı kesinlikle başaramazlardı.単に検閲をしたら こんな結果にはならず 事件は何週間もネット上に 残り続けたでしょう
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,A jeho bratia, každý podľa svojich čeľadí, keď boli popísaní po svojich rodoch: hlavou bol Jehiel a Zachariáš.
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,Anh em của Bê-ê-ra theo họ hàng mình, y như đã chép vào sách gia phổ là, Giê -i-ên, trưởng tộc, Xa-cha-ri,
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,Bratří pak jeho po čeledech jejich, když vyčteni byli po rodinách svých, knížetem byl Jehiel a Zachariáš.
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,Dalam silsilah tercatat juga kepala-kepala kaum yang berikut ini dalam suku Ruben: Yeiel, Zakharia
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,저의 형제가 종족과 보계대로 족장 된 자는 여이엘과 스가랴와
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,stvérei pedig, családjaik, nemzetségük megszámlálása szerint [ezek] valának: a fõ Jéhiel és Zakariás,
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,Sus hermanos según sus clanes, cuando fueron registrados en sus genealogías, fueron: Jeiel el jefe, Zacaría
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,И братья его, по племенам их, по родословному списку их, были: главный Иеиель, потомЗахария,
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,ואחיו למשפחתיו בהתיחש לתלדותם הראש יעיאל וזכריהו׃
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,واخوته حسب عشائرهم في الانتساب حسب مواليدهم الرئيس يعيئيل وزكريا
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,他 的 弟 兄 照 著 宗 族 、 按 著 家 譜 作 族 長 的 是 耶 利 、 撒 迦 利 雅 、 比 拉
Boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder Yeiel, Zekeriya,他 的 弟兄 照著 宗族 、 按 著 家譜 作 族長 的 是 耶利 、 撒迦利雅 、 比拉
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.Aşa că se poate reproduce ce s-a tastat, doar prin măsurători cu accelerometrul.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.A tak dohromady byli schopni reprodukovat psaní na klávesnici jen prostým měřením akcelerometru.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.A takto spolu dokážeme reprodukovať písanie na klávesnici pomocou odchýlok zistených akcelerometrom.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.Così, insieme siamo in grado di riprodurre la digitazione semplicemente con le misure dell'accelerometro.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.Így együtt képesek vagyunk reprodukálni a szöveget, egyszerűen a gyorsulásmérő alapján.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.이렇게, 우리는 단지 가속도계를 측정하여 타이핑한 내용을 복원할 수 있게 된 것입니다.

İlgili Sayfalar