Hiyerogliflerle nasıl Cleopatra yazıyorsunuz?How do you write Cleopatra in hieroglyphs?
Ben onun nasıl yazıldığını biliyorum.I know how it is written.
Onlar bazı mektuplar yazıyor.They are writing some letters.
O nasıl yazılır?How is it written?
Ne yazık ki, gıda malzemeleri kış bitmeden önce tükendi.Unfortunately, the food supplies ran out before the end of winter.
Burada önce sadece "kurbağa" yazılıdır.Before, only "frog" is written here.
Ne yazık ki, prensler yakışıklı olma eğiliminde değildirler.Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Her kelime yazıldığı gibi okunur.Every word is read as it's written.
Onun yazısını güçlükle okuyabilirim.I can barely read his writing.
Sana yazıncaya kadar beni bekle.Wait for me until I write you.
Kızıma bir mektup yazıyorum.I'm writing a letter to my daughter.
Onun kötü bir el yazısı var.He has bad handwriting.
Onun kötü bir yazısı var.He has bad handwriting.
Ne yazık ki bütün şey parçalara ayrıldı.Unfortunately, the whole thing fell apart.
Açık ve net metinler yazın!Write clear and unambiguous texts!
Mary Tom'la gece geç saatlere kadar yazıştı.Mary texted with Tom late into the night.
Senin el yazın neredeyse okunaksız.Your handwriting is practically illegible.
El yazınızı okunmak çok zor.Your handwriting is very hard to read.
Senin el yazın çok okunaksız.Your writing is very illegible.
Benim lazer yazıcım, bir görüntüyü de tarayabilir.My laser printer can also scan an image.
Bu kağıt üzerine telefon numaranızı yazın.Write your telephone number down on this pad.
Ben bu yazıya bakana kadar bekle.Wait until I look this manuscript over.
Ne yazık ki onun hak ettiği hediyeyi almaya gücü yetmiyor.I'm afraid I can't afford the gift she deserves.
Yazıcının hiç mürekkebi var mı?Does the printer have any ink?
Bu bir yazım hatası. Özür dilerim.That's a typo. Sorry.
Cevap yazın.Write an answer.
O hâlâ şiirler yazıyor.She still writes poems.
Tom hâlâ şarkı sözü yazıyor.Tom still writes songs.
Ne yazık ki bu yanlış.I'm afraid that's wrong.
Ne yazık ki tartışmayı kesmek zorundayız.I'm afraid we must break off the discussion.
Ne yazık ki "sadfully" bir kelime değildir.Sadly, "sadfully" is not a word.
Bu yalnızca senin için yazıldı!This one was written just for you!
Bunun kimin el yazısı olduğunu biliyor musun?Do you know whose handwriting this is?
Yazı nerede geçirmeyi planlıyorsun?Where do you plan to spend the summer?
Ne yazık ki geçmek zorunda kalacağız.Unfortunately, I'll have to pass.
Ne yazık ki bugün seninle öğle yemeği yiyemeyeceğim.I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.
Günümüzde birçok yanıltıcı haber yazıları vardır.There are many misleading news articles nowadays.
Mary yazı yazmak istedi.Mary wanted to write.
Sana inanıyorum ama ne yazık ki Tom inanmıyor.I believe you, but unfortunately Tom doesn't.
Tom'un yazım yarışmasını kazandığını duydum.I heard that Tom won the spelling bee.
O yazar şimdi ne yazıyor?What does that author now write?
Yazı masasını yıkayın.Wash the writing table.
Ben bu saati satın almak istiyorum ama ne yazık ki fazla pahalı.I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
Yılın dört mevsiminden, en iyi yazı severim.Of the four seasons of the year, I like summer best.
Ne yazık ki, hiç kimse bu sorunla ilgilenmiyor.Unfortunately, no one deals with this question.
Tom'un el yazısı çok iyi değil ama okuması kolay.Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.
Bu kelimelerden hiçbiri doğru yazılmış değil.None of these words is written correctly.
Ne yazık ki o beni öldürecek. Onun ne yapabileceği hiç belli olmaz.I'm afraid he'll kill me. There's no telling what he could do.
Yazın neredeyse her gün yüzerim.I swim almost every day in the summer.
Tom yeni yazılım yüklüyor.Tom is installing new software.
Tom bir yazılım şirketi için bölge satış müdürüdür.Tom is the district sales manager for a software company.
Tom bir dizüstü bilgisayarda yazı yazarken tezgahta oturdu.Tom sat at the counter, typing on a notebook computer.
Lütfen yazılı talep doldurun.Please file a written request.
Ben bir arkadaşın isteği üzerine sana yazıyorum.I am writing you at the request of a friend.
Ne yazık ki geç kaldımUnfortunately, I'm late.
Ne yazık ki babam artık gruba üye değil.Sadly, my father no longer belongs to the group.
Tom tüm yazıyı başından sonuna kadar okudu.Tom read the whole article from beginning to end.
Mary'ye bir mektup yazıyorum.I'm writing a letter to Mary.
Şişede, belirtiler süreklilik gösterirse doktoruma danışmam gerektiği yazılı.On the bottle it says that I should consult my doctor if symptoms persist.
Yazım hataları beni gerçekten rahatsız eder.Spelling mistakes really annoy me.