yazışma ile cümle
yazışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Arap yazışma dili, Arap halk dillerinin farklı türlerinden belirgin bir biçimde ayrılmaktadır.Οι αραβικές διάλεκτοι αποτελούν τις διάφορες μορφές της αραβικής γλώσσας ανά τον κόσμο.
Hazar Yazışmaları.)(Ελληνικά) Χαραυγή.
Aralarındaki yazışmalar, Calvin sonlandırana kadar daha fazla hararetlenerek devam etti.Med tiden udviklede deres korrespondance sig mere og mere ophedet, til Calvin afbrød den.
Ancak bütün bu yazışmalar bir sonuç vermedi.Det var dog ikke alle postkortene der gav lige meget mening.
Bir süre aynı komitenin İngilizce yazışmalarını yaptı.Holdt begik sin egen engelske oversættelse af bogen.
Resmi yazışma düzenini kurdu.Var forløber for det egentlige skrivebord.
Komite öncelikle yazışma yoluna gitti.Hovedforhandlingen gjennomføres muntlig.
Ülkedeki resmi yazışmalar, eğitim dili ve basın dili Endonezcedir.Rådet utgav publikasjonene Språknytt og Statsspråk.
Apokaukos'un yazışma ve belgelerinin kayda değer bir kısmı varlığını sürdürmektedir.Sejumlah besar korespondensi dan dokumen Apokafkos bertahan hidup.
Yazışmalarını (Mektubat), Kur'an tefsirlerini ve şiirlerini yayınladı.Penulisnya mencitakan al-Qur’an agar semakin ‘membumi’ dan mudah dipahami.
Savaşın sonuna kadar devam eden yazışmalarda, Himmler Peiper'e "sevgili Jochen" olarak hitap etmiştir.Dalam suratnya kepada Peiper, Himmler memanggilnya dengan sebutan "Jochenku tersayang".
Nazım Hikmet ile ilgili anıları ve yazışmaları yayımlanmıştır.Demikian juga dari segi pendekatan dan metode pembelajaran yang dirancang.
Leibniz daveti reddetti fakat 1671’de Dük ile yazışmalara başladı.Leibniz khước từ lời mời, nhưng bắt đầu liên lạc với vị Công tước năm 1671.
Bu karşılıklı yazışmalar iki parti arasındaki son resmi yazışma olmuştur.Đây là lần trao đổi liên lạc chính thức cuối cùng giữa hai đảng.
Hindistan'dan ayrıldıktan sonraki dört yıl boyunca Sri Aurobindo ile yazışmaya devam etmiştir.Từ những ngày đầu tiên trở về Ấn Độ, Sri Aurobindo liên tục theo dõi tình hình chính trị trong nước.
Stasov'un Rus sanat dünyasının önemli kişilikleri ile olan yazışmaları paha biçilmezdir.スターソフとロシア芸術界の指導者たちとの文通は非常に貴重である。
Bu eser Husserl'in dikkatini çekmiş ve Husserl'in 1938'de ölümüne kadar onunla yazışmaya devam etmiştir.彼とフッサールの学的交流は1938年のフッサールの死去まで継続した。
Resmî yazışmaların büyük bölümü Fransızca yapılır ancak okullarda en çok öğretilen dil ise Almancadır.他の全ての学部教育はオランダ語で行われているが、必須教材のほとんどは英語である。
Jessup bu mektuptan sonra yazışmamaya karar verdi.ローザはこの手紙を読み終わる前に気を失ったという。
Nazım Hikmet ile ilgili anıları ve yazışmaları yayımlanmıştır.編輯和記者為達到此目的而不惜報導未經查證的消息。
1970 yılında, Rus edebiyatında yazışma kursunu tamamladı ve Rostov Üniversitesi'nde derecesini aldı.1971年，齐卡提洛完成了俄语文学的函授课程并在罗斯托夫大学获得学位。
Diğer bir deyişle, yerel bir izometri, iki yüzey arasında yazışmaları sağlar.這種技術的其中一種是被測導電片放置在兩個線圈之間。
Nazım Hikmet ile ilgili anıları ve yazışmaları yayımlanmıştır.그러나 유배지에서 글과 서예를 가르치며 소일하였다.
Leibniz daveti reddetti fakat 1671’de Dük ile yazışmalara başladı.לייבניץ דחה את ההזמנה, אבל החל להתכתב עם הדוכס מאז 1671.
Aralarındaki yazışmalar, Calvin sonlandırana kadar daha fazla hararetlenerek devam etti.במשך הזמן הפכה התכתובת ביניהם לנזעמת יותר ויותר עד שקלווין החליט להפסיק אותה.
Bu karşılıklı yazışmalar iki parti arasındaki son resmi yazışma olmuştur.תכתובות אלו היו הקשר הרשמי האחרון בין שתי המפלגות.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.על פי צוואתו, כל התכתובות המדעיות שלו הושמדו.
Jessup bu mektuptan sonra yazışmamaya karar verdi.ג'סאפ החליט להפסיק את ההתכתבות.
Bu işte Bormann, Hitler'in rutin yazışmalarının çoğunu ele aldı.На тази работа Борман борави с по-голямата част от рутинната кореспонденция на Хитлер.
Hirtius'un Cicero ile olan yazışmaları dokuz kitap halinde basılmış ama günümüze kalmamıştır.Кореспонденцията на Хирций с Цицерон е издадена в девет книги, но голяма част е загубена.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.Техните чинове и документации са унищожени.
Arap yazışma dili, Arap halk dillerinin farklı türlerinden belirgin bir biçimde ayrılmaktadır.Поради големият брой имигранти е напълно възможно да се чуят и други диалектни форми на арабския.
Jessup bu mektuptan sonra yazışmamaya karar verdi.Phillips je na to odlučila ipak ne objaviti pisma.
Bir süre aynı komitenin İngilizce yazışmalarını yaptı.U istom razdoblju je napisao svoju gramatiku češkog jezika.
Hatta merkezden bağımsız olarak yabancı devlet adamlarıyla yazışmalarda bulunmuştur.Každopádne sa odchodom zaradila medzi nezávislých poslancov a poslankyne .
Jessup bu mektuptan sonra yazışmamaya karar verdi.Jessup se je odločil, da se ne bo več dopisoval.
Resmi yazışma düzenini kurdu.Komisija oblikuje svoj pravopis.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.Vse njene kopije in prepisi pa so se izgubili.
Hirtius'un Cicero ile olan yazışmaları dokuz kitap halinde basılmış ama günümüze kalmamıştır.Sibilių pranašystės buvo surašytos devyniose knygose, bet jos neišliko.
Bu keşif Londra Jeoloji Derneği ile yapılan çeşitli yazışmalarla bildirilmiştir.Avastus esitati mitme ettekandena Londoni Geoloogiaseltsile.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.A celé je to o mezinárodních písmech.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Celý je o medzinárodných systémoch písania.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Chodzi tu o międzynarodowe systemy pisma.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.E é toda sobre os sistemas internacionais de escrita.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Este vorba doar despre sistemele internaţionale de scriere.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Et il s'agit des systèmes d'écriture internationaux.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Het gaat allemaal over internationale schriftsystemen.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.저것은 국제적인 기술 시스템에 대한것 입니다
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Láthatók a nemzetközi írásrendszerek.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Representa los sistemas internacionales de escritura.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Riguarda i sistemi di scrittura internazionali.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Semua ini tentang sistem penulisan internasional.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Und es geht um internationale Schriftarten.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Về hệ thống viết chữ quốc tế.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Πρόκειται για διεθνή συστήματα γραφής.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Отася се за световните писмени системи.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Це про міжнародні системи письма.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.Это о международных системах письма.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.העץ מסמל שיטות כתיבה בינלאומיות.
Her şey ulusararası yazışma sistemleri ile alakalı.وهي عن نظم الكتابة العالمية